Какво е " НАПЪЛНО НЕПОКЪТНАТИ " на Английски - превод на Английски

• completely intact
• fully intact
• perfectly intact

Примери за използване на Напълно непокътнати на Български и техните преводи на Английски

Напълно непокътнати.
Fully intact.

Моите чувства са напълно непокътнати.
My feelings are completely intact.

Напълно непокътнати са.
They are completely intact.

Тук няма бабуини, но всички статуи са напълно непокътнати.
There are no baboons here, but all the statues are completely intact.

Те са напълно непокътнати, така че, нямат никакви щети.
They're perfectly intact, so really, no harm's been done.

Отлично кафе, аромат, точно като мен, също е много бърз превоз и особено опаковат напълно непокътнати.
Excellent coffee, aroma, just like me, also very fast shipment and especially pack completely intact.

Но е установено, напълно непокътнати, и с достоверен произход.
But it was found, perfectly intact, and with a verifiable provenance.

А напълно непокътнати човешки Пелт, съставена от нищо, но роговия слой.
A fully intact human pelt, comprised of nothing but the stratum corneum.

Дават шанс на някои препарати, не получават очаквания ефект и накрая го оставят напълно непокътнати.
They give some preparations a chance, do not get the expected effect, and eventually leave it completely intact.

Същата техника на сканиране се прилага и към две напълно непокътнати мумии от късния период на древен Египет.
The same CT scanning technique was also applied to two fully intact mummies from the Late Period of ancient Egypt.

Ясно е, че ако кожата остава напълно непокътнати, не е дори и минимален риск от заразяване с ХИВ, хепатит и други заболявания, които могат да се предават по кръвен път.
It is quite clear that if the skin remains completely intact, then there is not even a minimal risk of contracting HIV, hepatitis and other diseases that can be transmitted through the blood.

С всяко пръскане, водата се освобождава напълно непокътнати, чист и ясен, като че ли са го рисуване директно от извора.
With each spray, the Water is released completely intact, pure and clear, as if you were drawing it directly from the spring.

Това е елемент, който се появява да изглежда като нормална писалка, но когато го през хартия или някои долар бележки и удара, когато го извадя обратно, бележките и хартията ще бъде невредими и напълно непокътнати както преди.
This is an item that appears to look like a normal pen, but when you stab it through a paper or some dollar notes, and when you pull it back out, the notes and paper will be undamaged and fully intact as before.

Същата техника на сканиране се прилага и към две напълно непокътнати мумии от късния период на древен Египет.
The same CT scanning technique was also applied to two fully intact mummies from the Late Period of ancient Egypt- the dressings on which were also still intact..

Археолозите са открили 50 от опашните прешлени напълно непокътнати, след като са прекарали 20 дни в пустинята, докато бавно са изчиствали седиментната скала, която е обхващала костите на динозавъра.
Palaeontologists found the 50 vertebrae of the tail completely intact after spending 20 days in the desert slowly lifting a sedimentary rock covering the creature's bones.

Сред многобройните острови има шест различни морски национални паркове, в които можете да видите напълно непокътнати гигантски коралови рифове, които са изпъстрени от богаството на морските обитатели.
Among the numerous island are six different marine national parks that house completely intact and gigantic coral reefs which are always swarming with sea life.

Средновековният стар град Талин е построен от немски кръстоносци през късното средновековие и е в прекрасно състояние, със средновековни градски стени и кули почти напълно непокътнати и е оценен като един от най-добрите средновековни старинни градове в Европа.
Tallinn's medieval old town was built by the Germans in Middle Ages and is in magnificent condition, with the medieval city walls and towers almost completely intact and it rates as one of Europe's best medieval old towns.

Средновековният стар град Талин е построен от немски кръстоносци през късното средновековие и е в прекрасно състояние, със средновековни градски стени и кули почти напълно непокътнати и е оценен като един от най-добрите средновековни старинни градове в Европа.
The capital of Estonia is named Tallinn and it's mediaeval old town was built by German crusaders in the late middle ages and is in good condition, with the mediaeval city walls and towers almost completely intact and it rates as one of Europe's best preserved mediaeval old towns.

От калта той изровил напълно непокътната фигурка на жена.
He pulled from the mud the figure of a woman, completely intact.

Скенера трябва да е напълно непокътнат когато го върна на ФБР.
That scanner has to be completely intact when I return it to the FBI.

Тя го направи и просто седи ей там в отлично състеояние, напълно непокътната.
She did it and she's just sitting there right as rain, fully intact.

Облицовката от тухли или други подобни, трябва да бъде напълно непокътнат.
Ie the lining of bricks or the like, must be completely intact.

The Augusteum и- след като оцелял напълно непокътнат войната- St.
The Augusteum and- after surviving the war fully intact- St.

Той е напълно непокътнат.
It's completely intact.

Той удря повърхността и с пълна скорост и напълно непокътнат.
It strikes the ground at full speed and completely intact.

Гръбначният стълб на последното тяло беше открит напълно непокътнат.
The spine of the last body was found completely intact.

И накрая, Муса-Ивалди от Северозападния университет, взел напълно непокътнат, независим мозък на минога.
Finally, Mussa-Ivaldi of Northwestern took a completely intact, independent lamprey eel brain.

И това приятелство, независимо от обстоятелствата, е преживяло всекидневните търкания напълно непокътнато?
And this friendship weathers all circumstance, survives the frictions of daily life completely intact?

Кралица Найота. Напълно непокътната.
Queen Nyota, entirely intact.

Когато е открита през 1922 г., напълно непокътната след повече от 3000 години, тя е обявена за едно от най-важните археологически открития на всички времена.
When it was discovered in 1922, completely intact and preserved after more than 3,000 years, it was considered one of the most significant archaeological discoveries of all time.