Какво е " НАПЪЛНО ПРЕДОТВРАТЯВА " на Английски - превод на Английски

• completely prevents
• perfectly prevents
• completely prevented
• totally prevents

Примери за използване на Напълно предотвратява на Български и техните преводи на Английски

Напълно предотвратяват усукването на риболовната линия.
They prevent abrasion against the fishing line.

Добавянето на мляко напълно предотвратява този биологичен ефект.
The addition of milk completely prevented the effect.

Напълно предотвратяват усукването на риболовната линия.
This prevents the premature breaking of the fishing line.

Фактът, че сода напълно предотвратява абсорбцията на мазнини.
The fact that soda perfectly prevents the absorption of fats.

Специалният дизайн на панти и брави напълно предотвратява всички отворени врати;
The special design of loops and locks perfectly prevents the arbitrary opening of doors;

Тя е напълно предотвратява стреса и депресията, често придружаваща безрадостни процеса на отслабване.
It is perfectly prevents stress and depression, often accompanying joyless process of losing weight.

ISC предлага няколко решения за конфигуриране, които напълно предотвратяват проблема.
The ISC proffer number of configuration workarounds which completely avoid the problem.

Те блокират съдовете, намаляват или напълно предотвратяват нормалното подаване на плацентата с кръв.
They block blood vessels, reducing or even preventing the normal security of the placenta with blood.

Той намалява или напълно предотвратява възникването на желание за уриниране, дори ако на пикочния мехур е пълен.
It reduces or completely prevents the emergence of the urge to urinate, even if the bladder is full.

По-нататъшните изследвания показали, че блокирането на протеина с антитела напълно предотвратява метастазите в мишки.
Further research showed that blocking the protein with antibodies completely prevented metastasis in mice.

Те се придържат, така че напълно предотвратяват преместването или проникването на въздух и влага към съединението.
They adhere, so they completely prevent the shift or penetration of air and moisture to the compound.

Но една единствена доза усилвател на устойчивостта дадена седмица предварително напълно предотвратява депресивното поведение.
But a single dose of a resilience enhancer given a week before completely prevents the depressive behavior.

В САЩ е доказано, че използването на хумати напълно предотвратява хлорозата и помага да се излекуват растенията от нея.
In the USA it has been proven that the utilization of humates completely prevents chlorosis and helps treat plants from it.

По-нататъшните изследвания показали, че блокирането на протеина с антитела напълно предотвратява метастазите в мишки.
Further research showed that blocking the protein with antibodies completely prevented metastasis in mice with human mouth cancer.

Тази опция напълно предотвратява течове, т.е. защита на дървото от намокряне и следователно увеличаване на експлоатационния период на цялата структура.
This option will completely prevent leaks, that is, protect the tree from getting wet, and therefore increase the operational period of the entire structure.

За щастие поддържането на здравословен начин на живот спомага за значително намаляване на този риск и понякога напълно предотвратява диабета.
Fortunately, maintaining a healthy lifestyle can significantly reduce this risk, and sometimes even prevent diabetes.

Обезвлажняването запазва нивата на влажност ниски и стабилни и по този начин забавят или напълно предотвратяват разрушаването в резултат на органични плесени.
Dehumidification keeps the relative humidity level low and stable, therefore retarding or preventing decay from organic mold formation.

В края на краищата, копърът силно стимулира лактацията и дори напълно предотвратява всички възможни детски проблеми, които възникват при детските коремни болки.
After all, dill quite powerfully stimulates lactation and even perfectly prevents all possible infantile problems that arise with children's tummies.

Изследователите от университета Лунд в Швеция са открили, че плодовете почти напълно предотвратяват наддаването на тегло.
Scientists at Lund University in Sweden have discovered that Swedish lingonberries can almost completely prevent the weight gain caused by a high fat diet.

Маслото от черен дроб на треска напълно предотвратява разрушаването на плазмените липиди, като същевременно контролира инсулиновата чувствителност и други фактори.
Cod liver oil helped manage the rats' weight gain and entirely prevented plasma lipid abnormalities while also controlling insulin sensitivity and other factors.

Можете да намажете два слоя от естествен пчелен восък, разтворен в терпентин в задната част на платното, което напълно предотвратява потапянето на влажен въздух.
You can smear two layers of natural beeswax dissolved in turpentine in the back of the canvas, which can completely prevent the immersion of humid air.

Тя отбеляза също, че новото лекарство действа по такъв начин, че напълно предотвратява развитието на антимикробна резистентност- нещо, което никога досега не е било наблюдавано.
She also noted that the new medicine acts in such a way that prevents the development of antimicrobial resistance altogether, something that has never been seen before.

Стерилизацията на женските преди първото им разгонване почти елиминира риска от рак на млечната жлеза и напълно предотвратява маточните инфекции и рака на матката.
Spaying females prior to their first heat cycle nearly eliminate the risk of breast cancer and totally prevents uterine infections and uterine cancer.

XGM обектив и няколко LD(Low Dispersion) елемента почти напълно предотвратяват проблеми като изкривяване и странични хроматични аберации, които се срещат по-често при широкоъгълни обективи.….
The XGM lens and several LD(Low dispersion) elements almost completely prevent problems such as distortion and side chromatic aberrations that occur more frequently in wide-angle lenses.….

В края на краищата, копърът е в състояние да коригира всички процеси на храносмилане, активно стимулира перисталтиката и напълно предотвратява прекомерното образуване на газ.
After all, dill is able to adjust all the processes of digestion, it actively stimulates peristalsis, and completely prevents excessive gas formation.

Изследователска етика почти напълно предотвратява изучаването на производителност ниво дози стероиди, които са значително по-високи от това, което е медицински препоръчва юридически стероиди в Австралия.
Research ethics almost completely prevents the study of performance level dosages of steroids, which are significantly higher than what is medically recommended for legal steroids in Australia.

Крем от растяжек«Mustela»- крем, който е много ефективен срещу съществуващите стрии и, разбира се, този крем напълно предотвратява появата на стрии на нови или други проблеми на кожата.
Cream from stretch marks"Mustela"- a cream that is very effective against existing stretch marks and, of course, this cream perfectly prevents the appearance of stretch marks of new or some other problems on the skin.

При пожар ламинираното пожароустойчиво стъкло състоящо се от прозрачни стъкла и прозрачни междинни слоеве се превръща в непрозрачна бариера, която задържа огъня и намалява или напълно предотвратява разпространението на топлинната вълна.
In case of fire, laminated fire-resistant glass consisting of transparent glass and transparent intermediate layers becomes a opaque barrier that holds fire and reduces or completely prevents heat waves from spreading.

Последните са по-надеждни от гледна точка на контрацепция, тъй като прогестерон е почти напълно предотвратява възможността от непредвидено оплождане на ооцитите, изпъква непрекъснато изключително в маточната кухина, малките и почти равни дози.
The latter are considered more reliable in terms of contraception, since progesterone almost completely prevents the possibility of unscheduled fertilization of the egg, constantly standing out exclusively in the uterine cavity, and in small and practically equal doses.

Сярната киселина е фиксирана в специален гел, който в сравнение с традиционните батерии с течен електролит- почти напълно предотвратява отделянето на кислород и водород, образуващи се по време на процеса на зареждане, от запечатаната(клапанно- регулирана) батерийна система.
The sulphuric acid is fixed in a special gel, which- compared to traditional batteries with liquid electrolytes- almost completely prevents the oxygen and hydrogen that are formed during the charging process from escaping from the sealed(valve-regulated) battery system.

Как да използвам "напълно предотвратява" в изречение

ABS алуминиевата шпула е снабдена с централен гумен пръстен, който напълно предотвратява подхлъзването на гплетеното влакно при натоварване.

Шейкъра е произведен от висококачествена мека пластмаса. Резултатът е перфектно затваряне на капака и чашата. Това напълно предотвратява разливането н...

Бледо розовият цвят на Fendreel е почти невидим във водата, а липсата на памет напълно предотвратява усукване и заплитане, дори след дълъг престой на макарата.