Какво е " НАПЪТСТВАТ " на Английски - превод на Английски

• guide
• instruct
• guidance
• guided
• guiding
• guides
• lead

Примери за използване на Напътстват на Български и техните преводи на Английски

Те го напътстват.
They guide him.

Поправят ги и ги напътстват.
They pamper them and guide them.

Които напътстват вас и.
And those who guided you.

Покойниците ни напътстват от там.
The dead seem to guide us along.

Светлината и любовта ще ви напътстват.
Light and love will guide you.

Те напътстват, помагат.
They encourage, they help, they guide.

Поправят ги и ги напътстват.
He gives Himself to them, and guides them.

Ангелите ни напътстват чрез числата наоколо.
I am being guided by angels via numbers.

Плеадианците са тук за да ви напътстват.
Smartoptics is here to guide you.

Лица Мигновено ни напътстват, казват учените.
Faces instantly guide us, scientists say.

Поправят ги и ги напътстват.
They determine its direction and they guide it.

Те ви обичат, напътстват и защитават през цялото време.
They love, guide, and protect you at all times.

Плеадианците са тук за да ви напътстват.
The Pleiadians are here to guide you there.

Те ви обичат, напътстват и защитават през цялото време.
You are loved, guided and protected at all times.

Какви са ценностите, които ви напътстват тогава?
What are the values that are guiding you?

Принцеса Селения, нека древните духове те напътстват.
Princess Selenia, may the spirits of the Ancients guide you.

Господа, тези затворници ще ни напътстват до Тризъбеца.
Gentlemen, these two prisoners will lead us to the Trident.

Говори се, че бродят сред нас. Че ни напътстват.
It has been said they walk among us… that they guide us.

Възрастните трябва да напътстват малките по време на това пътуване.
The adults must guide their young on this hazardous trip.

Ценностите са тези„правила”, които те напътстват в живота.
Guiding principles are the"rules" you live by in your life.

И като ваш треньор, ще ви напътстват при всяко едно от състезанията.
And as your coach, I will be guiding you through each event.

Са рисунки за ангелите, които ни пазят, напътстват и бдят над нас….
Are drawings for the angels who keep, guide and watch over us….

Нашите консултанти ще Ви напътстват през целия процес на прехвърляне на ипотеката.
Our mortgage experts will guide you through the mortgage process.

А вашата смелост, доброта и любов ще ни напътстват завинаги.
And your courage and goodness and love will forever guide us along the way.

Те имат родители, които ги напътстват и подрекпят, справят се добре финансово.
They have parents that guide them and support them, they are doing fine financially.

Банков салон- Нашите служители ще Ви съдействат и напътстват през целия процес.
Bank office- Our employees will assist and guide you throughout the process.

Играчите напътстват героя чрез леснодостъпно и познато екшънприключенско управление.
Players guide the hero via approachable and familiar action-adventure controls.

Мъдрите, прозиращи същността на явленията, ще те напътстват в пътя на мъдростта.”.
The wise, the seers of the Essence of things will instruct thee in wisdom”.

Сънищата напътстват личностното ни изграждане и ни помагат да постигнем пълния си потенциал.
Dreams guided our personal growth and helped to self achieve our potential.

Не е нужно да можеш да рисуваш, нашите талантливи художнички ще те напътстват във всяка една….
It is not necessary to do that, your true talents will lead you above it all….

Как да използвам "напътстват" в изречение

Родителите напътстват децата си, предвид тяхните силни и слаби страни /талант, предпочитания и възможности/

Лидерите се ангажират постоянно да моделират, напътстват и изискват поведения, които подкрепят безопасността като индивидуална отговорност.

Доброволците се разделят на малки групи, придружени от строителни специалисти, които ги напътстват в ежедневната работа.

„Здраве за всички!“ – превеждат момичетата и напътстват докторката за перфектно произношение на майчиния им език.

На церемонията бяха отличени и всички треньори, които усърдно напътстват и подкрепят спортните надежди на града ни.

Ангел и синът му Теодор напътстват момче как да им “помага” в готвенето с 2-метровата букова лъжица.

Кръстниците в православната църква поемат грижата да наставляват и напътстват новокръстените в бъдещия им живот на християни.

Нямахме учители, които те учат на нещо, имахме tutors, които само те напътстват по собствения ти път на познание.

Посредством лесен за използване интерфейс посочените по-долу инструменти ще ви напътстват към верните решения, въз основа на вашите спецификации.