Какво е " НАРАСНА ЕКСПОНЕНЦИАЛНО " на Английски - превод на Английски

• has grown exponentially
• has increased exponentially

Примери за използване на Нарасна експоненциално на Български и техните преводи на Английски

Безработицата нарасна експоненциално.
Unemployment increased exponentially.

През последното десетилетие цифровият пазар нарасна експоненциално.
The digital marketplace in the past 2 decades has grown exponentially.

Използването на Big Data нарасна експоненциално и ще продължи да расте и в бъдеще.
Data volumes have increased substantially and will keep growing in the future.

След това популярността му в YouTube нарасна експоненциално.
Since then, YouTube has grown exponentially.

Обемът на електронната търговия нарасна експоненциално в целия свят през последните две десетилетия.
The volume of e-commerce has grown exponentially across the world over the past two decades.

След това популярността му в YouTube нарасна експоненциално.
Her popularity on Instagram has grown exponentially.

Използването на Big Data нарасна експоненциално и ще продължи да расте и в бъдеще.
The amount of big data is continuously increasing and will increase further in the future.

След това популярността му в YouTube нарасна експоненциално.
YouTube's popularity has grown exponentially over the time.

Броя на иранските центрофуги нарасна експоненциално, до 20000, със запас от нискообогатен уран.
Iran's number of centrifuges went up exponentially, to 20,000, with a stockpile of low enriched uranium.

След това популярността му в YouTube нарасна експоненциално.
Since then, YouTube's worth and exposure has grown exponentially.

Насилието нарасна експоненциално и мюсюлмани и немюсюлмани продължават да бъдат жертви на глобален тероризъм.
Extremism has grown exponentially as Muslims and non-Muslims alike continue to be victims of global terrorism.

През последното десетилетие цифровият пазар нарасна експоненциално.
Over the past decade, the digital marketplace has matured exponentially.

Количеството енергия, излъчвано към Земята, нарасна експоненциално и се разпространи сред онези еволюирали същества, които са способни да я привлекат към Земята.
The amount of energy being beamed to Earth has grown exponentially, and distributed through those evolved beings who are able to bring it down into it.

Броят на безплатните онлайн сайтове за запознанства нарасна експоненциално през последните години.
The number of free online dating sites has grown exponentially in recent years.

Осем години след като г-н Старк заяви, че е Железния човек, броят на свръхчовеци нарасна експоненциално.
In the 8 years since Mr. Stark announced himself as Iron Man, the number of noted enhanced persons has grown exponentially.

Интересът към медитацията, вниманието и съзерцанието нарасна експоненциално през последните години.
Interest in meditation, mindfulness, and contemplation has grown exponentially in recent years.

През 1996 г. докоснах всички четири ъгъла на вселената Photoshop, от тогава насам използването нарасна експоненциално.
In 1996 I touched all four corners of the Photoshop universe, since then the application has grown exponentially.

Китай нарасна експоненциално през последните години с огромни валутни резерви, рекордни търговски и бюджетни излишъци и преки чуждестранни инвестиции, които го правят завистта на света.
China has grown exponentially in recent years with vast currency reserves, record trade and budget surpluses, and foreign direct investments that make it the envy of the world.

В писмена форма.-(PT) През последните години, следвайки световната икономическа криза, безработицата в ЕС нарасна експоненциално(до около 10% в края на 2009 г.).
In writing.-(PT) In recent years, following the global economic crisis, unemployment in the EU has risen exponentially(around 10% at the end of 2009).

Стойността на стоките нарасна експоненциално при влошаващата се икономическа и политическа ситуация и въпреки че националната валута боливар рухна, Каракас оглави рейтинга за цената на живота".
The cost of goods has increased exponentially as the economic and political situation has deteriorated and despite the plummeting value of the peso, Caracas sits at the top of our Cost of Living rankings.”.

Боинг" цитира генералния директор на"Сауди Арабиан Еърлайнс" Салех бин Насър Ал-Ясер:"Търсенето на услуги за въздушен транспорт на вътрешния пазар на Кралство Саудитска Арабия нарасна експоненциално" и има амбиции да"покрие нови пазари извън Саудитска Арабия".
Boeing quoted the director general of Saudi Arabian Airlines, Saleh bin Nasser al-Jasser, as saying,"The demand for air transport services in the domestic market of the Kingdom of Saudi Arabia has grown exponentially," adding flyadeal had ambitions eventually to"cover new markets outside of Saudi Arabia.".

Не беше само жалкото състояние на производството, безбройните пречки от страна на враждебната и некомпетентна администрация, постоянните измами, подкупи, лъжи и кражби на всички нива на публичните институции, но криминализирането на дори най-елементарните нива на живота нарасна експоненциално, без да среща никаква съпротива от властите или от правосъдната система.
It was not just the sorry state of the business, the innumerable obstacles by the hostile and punitive administration, the constant deceptions, bribes, lies and thefts on all levels of public affairs but the Crime on even the most mundane level exponentially grew, facing no resistance by the officials and the legal system.

Въпреки това, броят на настроените хора ще нарасне експоненциално, след като рап суперзвездата Дрейк се присъедини към екипа на Нинджа.
However, the amount of people tuned in would grow exponentially once rap superstar Drake joined Ninja's squad.

Тези експерименти вече бяха проведени в няколко страни, по-специално в Латинска Америка, където цените нараснаха експоненциално, а качеството се влоши.
These experiments have already been conducted in several countries, particularly in Latin America, where prices have grown exponentially and quality has deteriorated.

Новите платформи в областта на мобилните услуги, туризма, музиката, образованието, финансите, жилищното настаняване и наемането на работа промениха бързо и изоснови традиционните бизнес модели и нараснаха експоненциално.
New platforms in mobility services, tourism, music, audiovisual, education, finance, accommodation and recruitment have rapidly and profoundly challenged traditional business models and have grown exponentially.

Един член на Организацията на обединените нации от 1971 г. насам, икономиката на Китай"и е нараснал експоненциално, тъй като прилагането на икономическите реформи в края на 1970.
A member of your united nations seeing that 1971, china's economy is growing exponentially as implementing monetary reforms back in the 1970s.

Тъй като това ново разбиране необратимо напредва, потенциалът на Човечеството да създава положителна промяна ще нарасне експоненциално и ще се случат много привидни чудеса.
As this new understanding inexorably proceeds, Humankind's potential to create positive change will grow exponentially and many seeming miracles will take place.

Последните няколко месеца преди съвсем да останеш без пари ще бъдат особено трудни и напрежението ще нарасне експоненциално до толкова, че няма да можеш да спиш нормално.
The last few months before you totally run out of your cash will be especially difficult and the pressure will grow exponentially- I really couldn't even sleep properly during that time.

Сивите точки са нараснали експоненциално.
The gray dots have grown exponentially.

(и Вашите пари) ще нараснат експоненциално.“.
And your own culture will increase exponentially.".