Какво е " НАРОДНО ДВИЖЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• popular movement
• people's movement
• grassroots movement

Примери за използване на Народно движение на Български и техните преводи на Английски

Съюз за народно движение.
Union for a Popular Movement.

Народно движение за Македония.
Popular Movement for Macedonia.

На партията" Народно движение".
The Popular Movement Party.

Народно движение за Македония.
People's Movement for Macedonia.

Ние сме силно народно движение.
We were a very popular movement.

Народно движение за освобождение на Ангола.
The Popular Movement for the Liberation of Angola.

Френския Съюза за народно движение.
French Union for a Popular Movement.

Бившият инвестиционен банкер ръководеше народно движение;
The ex-investment banker running a grassroots movement;

Нашите действия са народно движение….
Our action is a people's movement….

Партията ни се създаваше отдолу, започна като народно движение.
It has to start at the bottom, as a people's movement.

Ние искаме масово народно движение и трябва да привлечем младите към политическите партии в ляво.
We want a mass popular movement, we should turn the youth towards the parties of the left.”.

Описвате Чаената партия като народно движение.
You describe the Tea Party as a grassroots movement.

Разпространение на отговорите, подадени от гласоподавателите на Съюза за народно движение.
Distribution of answers submitted by Union for a Popular Movement voters.

Ултранационалистическите групи"Образ"(Чест) и"Сръбското народно движение 1389" се противопоставиха на гейпарада.
Ultranationalist groups Obraz(Honour) and the Serb Popular Movement 1389 opposed the gay march.

Добре, сега запомни, че Чаената партия е народно движение.
All right, now, remember, the Tea Party is a grassroots movement.

Управляващата дясна партия Съюз за народно движение(СНД) на президента Саркози и коалиционните й партньори получават 35, 2 процента.
Former President Nicolas Sarkozy's Union for a Popular Movement and its allies got 35.4 percent.

Сега той е сенатор и член на партията на президента Никола Саркози Съюз за народно движение.
He is now a parliamentarian for Nicolas Sarkozy's Union for a Popular Movement.

Шанс за влизане в парламента имат също Зелените, Православното народно движение(ЛАОС) и Демократичния алианс.
The Greens, the Orthodox Popular Movement(LAOS) and the Democratic Alliance also have a chance to enter Parliament.

Те не навлязоха в езика, на който говорят масите, и не предизвикаха народно движение.
They didn't take hold in popular language and they inspired no popular movement.

На евроизборите тази година, независимо от спада в подкрепата за Съюза за народно движение, големият губещ са социалистите.
At this year's elections, in spite of the fall of support for the Union for Popular Movement, the big loser are the Socialists.

На 10 юли 2005 г. временния президент и опозиция Народно Движение, с лидер Курманбек Бакиев, печели президентските избори.
On 10 July 2005 interim President and opposition People's Movement leader Kurmanbek Bakiyev won the presidential election in a landslide victory.

Кристин Лагард(на френски: Christine Lagarde) е френска юристка, политичка от Съюза за народно движение.
Christine Lagarde is a French lawyer and Union for a Popular Movement politician.

През април той се появи сред кандидатите за кмет на Букурещ в списъка на партията"Народно движение", предвождана от бившия президент Траян Бъсеску.
In April, he emerged as the mayoral candidate for Bucharest on the list of the Popular Movement Party, led by former president Traian Băsescu.

Най-важното обаче е грешното предположение, че палестинците са неуспели да създадат народно движение в полза на мира.
Most important, though, is the false supposition that the Palestinians have indeed failed to create a pro-peace popular movement.

Много от вярванията в него силно се разминават с установената църковна доктрина, но той е народно движение и бързо печели последователи сред френското простолюдие.
Many of the beliefs diverged sharply with standard church doctrine but it was a popular movement and quickly gained followers among the French populace.

Преди да стане министър-председател на Полша, Туск като Макрон напусна партия от основното течение, за да създаде свое собствено народно движение-“Гражданска платформа”.
Before he became Poland's prime minister, Tusk, like Macron, left a mainstream party to establish his own popular movement, Civic Platform.

През април той се появи като кандидат за кмет на Букурещ от листата на партия"Народно движение" на бившия президент Траян Бъсеску.
In April, he emerged as the mayoral candidate for Bucharest on the list of the Popular Movement Party, led by former president Traian Băsescu.

Редакторският му колектив е консервативно настроен и като цяло подкрепя политическата партия Сбор за Републиката и нейния наследник Съюза за народно движение.
Its editorial line is conservative and has generally been supportive of the Rally for the Republic political party and its successor, the Union for a Popular Movement.

В действителност неизбежното при всяко истинско народно движение колебание на войската довежда при изостряне на революционната борба до истинска борба за войската.
In reality, the indecision of the troops, inevitable in any truly popular movement, leads to a real struggle for the army as the revolutionary struggle intensifies.

Кюрдските политици трябва да се откажат от„пазим надеждата да продължим с партията на Ердоган“ и да се превърнат в силна част от обединеното, патриотично и светско работническо Народно движение.
Kurdish politics must give up"cherishing hopes of proceeding further with AKP", and become a strong constituent of a united, patriotic and enlightened laborer People's movement.

Как да използвам "народно движение" в изречение

В страната след метеж дошло дяснорадикалното Патриотично народно движение (IKL)*, чийто лидер също бил Вихтори Косола.

Каборе, който е лидер на партията Народно движение за прогрес, е спечелил 53.3% от гласовете, пише news.bg.

Убежденията му са религиозно-фанатични и консервативни. Разколът, който той възглавява, приема форма на народно движение против феодалния гнет.

1. Обединяваме се в широко народно движение за консолидиране на демократичните сили срещу силите на застоя, бюрокрацията и тоталитаризма.

*Ален Ламасур е депутат в Европейския парламент и национален секретар за Европа на управляващата партия във Франция Съюз за народно движение (СНД)

Провъзгласена е за народна република от управляващото Народно движение за освобождение на Ангола (НДОА) след победата във войната за независимост с Португалия.

Досега над 200 милиона души са подали декларации, по данни на Центъра „Туейдан“. Според техния уебсайт, това е най-голямото народно движение в света.

С 34,1 на сто от гласовете на първи тур десният Съюз за народно движение би трябвало да постигне достоен резултат и на втори.

Народно движение за освобождение на Ангола - Партия на труда - Юнионпедия 6 отношения: Комунизъм, Португалия, Ангола, Социалдемокрация, Социалистически интернационал, Жузе Едуарду душ Сантуш.

Според опозиционния лидер Жан-Франсоа Копе от десния Съюз за народно движение данъчното преселение на Депардийо „е разочароващо за нашата страна и за нейния имидж“.