Примери за използване на Населението расте на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Населението расте, Адолф.
Population grows Adolf.През ХХ век населението расте с бързи темпове.
Населението расте, а броят на автобусите- не.
През ХХ век населението расте с бързи темпове.
In the 19th century the population grew at a very high speed.Населението расте, а ресурсите не достигат.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
детето растекосата растебебето растенай-бързо растящатарастящото бебе
растящия брой
растението растеикономиката растерастящото търсене
туморът расте
Повече
Всяка седмица там населението расте с по един милион.
Every four days the population increases by one million.Къде населението расте и къде намалява.
Where populations are growing and shrinking.Интелекта на планетата е константа, а населението расте”.
The wits on the planet are constant, but the population increases.”.Населението расте, а ресурсите не достигат.
Population is growing and the resources В повечето страни средностатистическата възраст на населението расте.
Населението расте, но работниците намаляват.
The population is increasing but the jobs Интелекта на планетата е константа, а населението расте”.
The intelligence of the planet Населението расте, градовете стават все по-наблъскани.
Populations are growing and cities Днес той е един от малкото руски градове, в които населението расте.
The region Населението расте, забогатява и живее с удоволствие.
The population is growing, it Интелекта на планетата е константа, а населението расте”.
The sum of intelligence on the planet Тъй като населението расте, повече страни трябва да увеличат инвестициите си в програми за имунизация.
As populations grow, more countries need to increase their investments in immunization programmes.Количеството интелект на планетата е константа, а населението расте.
The intelligence of the planet Тъй като населението расте, повече страни трябва да увеличат инвестициите си в програми за имунизация.
WHO and UNICEF said as populations grow, more countries need to increase their investments in immunisation programmes.Количеството интелект на планетата е константа, а населението расте.“.
The sum of intelligence on the planet Според тях, влиянието на тези фактори върху населението расте с всяка година и представлява национален проблем.
In their opinion, the impact of these factors on the population is growing every year and can represent a national problem.Ролята на структурния инженер има все по-голямо значение за обществото, докато населението расте и светът става по-взаимосвързан.
The role of the structural engineer is of Ако ситуацията стане критична и населението расте невероятно, насекомите търсят начини да разширят своите стопанства.
If the situation becomes critical, and the population has grown enormously, insects are looking for ways to expand their possessions.Земята трябва да остане плодородна, за да се поддържа хранителна сигурност, докато населението расте, а отрицателният ефект от климатичните промени върху растежа се увеличава.
Land must remain productive to maintain food security as the population increases and the negative impacts of climate change on vegetation Quetelet вярват, че има сили, които са склонни да се предотврати този прираст на населението и чете се увеличават с квадратни на степента, в която населението расте.
Quetelet believed that there are forces which tend to prevent this Магазините ще могат да се„разширяват илисвиват бързо за ниска цена, докато населението расте и тенденциите в търговията на дребно се променят“, твърдят от компанията Sidewalk Labs.
Shops will be able to"expand orcollapse quickly, and at low costs, as the population grows and retail trends change", says Sidewalk Labs.Само 15 на сто от общата територия на Китай може да се използва за отглеждана на храни, което представлява 10 на сто от световната обработваема земя- нотази земя е все по-недостатъчна, тъй като населението расте.
Only 15 percent of China's total land area can be cultivated, which represents 10 percent of the global arable land, butthis land is decreasing as the population grows.Магазините ще могат да се„разширяват илисвиват бързо за ниска цена, докато населението расте и тенденциите в търговията на дребно се променят“, твърдят от компанията Sidewalk Labs.
Shops will be able to“expand orcollapse quickly, and at low costs, as the population grows and retail trends change”, Sidewalk Labs claims.Населението расте постепенно със сравнително еднакъв темп от 60-те години; вътрешната миграция е причина за по-голямата част от растежа на града, а значителен дял от нея се дължи на пенсиониране.
The population has grown steadily since the 1960s, inward migration Ако темпото на намаляване на емисиите от транспорта не се ускори,тези последици за здравето вероятно ще се увеличат в бъдеще, тъй като населението расте, застарява и става все по-урбанизирано", каза тя.
Unless the pace of transportation emission reductions is accelerated,these health impacts are likely to increase in the future as the population grows, ages, and becomes more urbanized,” she said.
