Какво е " НАСЕЛЕН ПРЕДИМНО " на Английски - превод на Английски

• populated mainly
• inhabited mainly
• populated mostly
• inhabited mostly
• populated principally
• chiefly inhabited

Примери за използване на Населен предимно на Български и техните преводи на Английски

Градът е населен предимно с шиити.
This province is populated mostly by Shiites.

До Втората световна война, градът е населен предимно с евреи.
Until World War II, it was inhabited mostly by Jews.

Блокът е населен предимно с млади семейства.
It is mainly populated by young families.

Нагорни Карабах е населен предимно с арменци.
Nagorno-Karabakh is populated mainly by ethnic Armenians.

До Втората световна война, градът е населен предимно с евреи.
Before World War II the town was mostly inhabited by Hassidic Jews.

Полуостровът е населен предимно от индианци.
The island is mainly inhabited by Indians.

Градът е населен предимно от бербери, от които са построени много от големите казби и сгради, с които е известен целият район.
It is inhabited mainly by Berbers, who built many of the prominent kasbahs and buildings for which the area is known.

Явно света е населен предимно с идиоти и имбецили.
Seems to me the world is mostly populated by idiots and lunatics.

Тих и спокоен квартал населен предимно с млади хора.
Quiet and peaceful neighborhood populated mainly by young people.

Кокетен тих район населен предимно с еднофамилни къщи, и ниско етажни жилищни сгради.
Trim quiet area populated mainly with houses and low-rise residential buildings.

Заради предизвикателството с достъпността на острова, той е населен предимно с местни, които плуват и изследват подводните скали.
Because of the beach's challenging accessibility, it is mostly populated by locals who come here to swim and explore the underwater caves.

Слаб сити е град в Калифорния, населен предимно с хобоси, пенсионери и тези, които нямат къде да отидат.
Slab City is a Californian town populated principally by wanderers, retirees, and the individuals who have no place to go.

Градът е населен предимно от бербери, от които са построени много от големите казби и сгради, с които е известен целият район.
It is mainly inhabited by Berbers, who built many of the kasbahs and prominent buildings for which the region is known.

Районът е бързоразвиващ се, населен предимно с млади семейства в еднофамилни къщи.
The area is mainly populated by younger families living in single family homes.

Градът е населен предимно от бербери, от които са построени много от големите казби и сгради, с които е известен целият район.
It is mainly inhabited by Berbers, who constructed many of the prominent kasbahs and building for which the area is known.

Slab City е град в Калифорния, населен предимно с мигранти, пенсионери и такива, които нямат къде да отидат.
Slab City is a Californian town populated principally by wanderers, retirees, and the individuals who have no place to go.

Градът е населен предимно от бербери, от които са построени много от големите казби и сгради, с които е известен целият район.
The town is chiefly inhabited by Berbers, who constructed many of the prominent kasbahs and buildings for which the area is known.

Слаб сити е град в калифорнийската пустиня, населен предимно със скитници, пенсионери, хипита и всякакви хора, които не знаят къде отиват.
Slab City is a Californian town populated principally by wanderers, retirees, and the individuals who have no place to go.

Градът е населен предимно от бербери, от които са построени много от големите казби и сгради, с които е известен целият район.
The town is chiefly inhabited by Berber-speakers, who constructed many of the prominent kasbahs and buildings for which the area is known.

Поне 50 правителствени бойци са били убити или ранени, а сблъсъците са се разразили в западна посока до покрайнините на Садад, намиращ се в близост град, населен предимно от християни.
The Observatory said at least 50 fighters on the government side were killed or wounded, and that clashes were raging further west on the outskirts of Sadad, a nearby town mostly inhabited by Christians.

В град Махабад, населен предимно с кюрди, комитет от средната класа, с подкрепата на племенните вождове превзема местната администрация.
N the town of Mahabad, inhabited mostly by Kurds, a committee of middle-class people supported by tribal chiefs took over the local administration.

Разгледай хотели Нежно наричан"Пренцлберг", този бивш работнически квартал в Източен Берлин е бил занемарен район през 90-те години, населен предимно от студенти и тези, които не са можели да си позволят да живеят другаде.
Affectionately known as‘Prenzlberg', this former working-class district in East Berlin began the 1990s as a run-down area inhabited mainly by students and those who couldn't afford to live elsewhere.

До 1925 г. островът е metohi(църковен имот) на манастира Vatopedi на Атон, населен предимно с 2-3 монаси, които се занимавали с управлението на поземления имот заедно с около 20 помощника от околността.
Until 1925, the island was a metohi(church property) of Holy Monastery of Vatopedi, of Mount Athos, then inhabited mainly by 2-3 monks, who were managing the land property, having approximately 20 assistants from the surrounding area.

В продължение на повече от месец косовските сърби блокираха пътищата, водещи към Бърняк и Ярине, за да попречат на косовските институции да поемат контрола върху северната част на страната- регион, населен предимно с етнически сърби.
For more than a month, Kosovo Serbs have been blocking the roads leading to Brnjak and Jarinje, to stop Kosovo institutions from controlling the north-- part of the country populated mostly by ethnic Serbs.

Русия не изисква нищо в замяна, предлага ниски лихви и това е така, защото Кипър е населен предимно с православни християни и има традиционни културни връзки с Руската федерация, призна съвсем откровено кипърският държавен глава.
Russia did not demand anything in return, it offered low interest rates and this was so because Cyprus was populated mainly by Orthodox Christians and had traditional cultural ties with the Russian Federation, admitted quite honestly the Cypriot head of state.

Жител на централната част на Хомс заяви, че през миналата година хашишът и каптагонът са се използвали вече масово и открито в неговия квартал, район населен предимно с алауити- същия клон на исляма, към който принадлежи и президентът Башар Асад.
A resident of the central city of Homs said the use of Captagon and hashish had become widespread and open in the past year in his neighbourhood, an area populated mostly by Alawites, the same Muslim sect that President Bashar Assad belongs to.

В замяна Прищина ще получи контрол над южни сръбски общини, населени предимно с албанци.
In return Pristina would gain control of southern Serbian municipalities populated mainly by Albanians.

Тиха зона, изцяло населена предимно с млади семейства.
It's a beautiful area, populated mostly with young families.

В замяна Сърбия ще получи част от Северно Косово, населено предимно със сърби.
In exchange, Serbia would take over part of northern Kosovo populated mainly by Serbs.

Населена предимно от индусите, което е ясно отразено в местните архитектурни паметници….
Inhabited mainly by Hindus, which is clearly reflected in the local landmarks.

Как да използвам "населен предимно" в изречение

Кадри в социалните медии показват тежко въоръжени полицаи, които обикалят квартала, населен предимно с евреи.

До откриването на Флорида от европейците полуостровът е бил населен предимно от индианските племена семиноли.

Мустафа Дюндар и Хасан Азис откриха мост в район на Бурса, населен предимно от изселници от Кърджалийско

Макар че регионът е населен предимно с монаси от местните манастири, той често става обект на смъртоносни саморазправи.

Районът е населен предимно със сърби и е крайно спорен, тъй като Сърбия има претенции към язовира, чийто водоизточник се намира на нейна територия.

Ръководството на ЦДГ „Зорница” посети най-новата детска градина в Чорлу „Нене хатун”, както и ДГ „Неджати Иваз”, която се намира в квартал, населен предимно с наши изселници.

В квартала, който е населен предимно с роми, са потресени от трагедията, но и не липсват коментари за разюзданото поведение на момичето, което довело до трагичния инцидент.

Според информация на ARD турските полицаи са арестували 46-годишния Илхами А., докато е бил на гости при майка си в родния й град в населен предимно с кюрди регион.

Киев, 09 октомври 2918.- След сепаратистския метеж в Донецк и Луганск през пролетта на 2014 г. трябвало да пламне и един регион в Одеска област, населен предимно с българите.>>>