Какво е " НАСЛЕДЯ " на Английски - превод на Английски

• inherit

Примери за използване на Наследя на Български и техните преводи на Английски

Когато наследя.
When I inherit.

Ще наследя всичко.
Will Inherit everything.

Разбира се, а ще наследя диаманта.
And I will inherit the Hope diamond.

Ще наследя пари.
I'm going to inherit money.

Какво да направя, за да наследя живот вечен?”.
What shall I do to inherit eternal life?".

Аз ще наследя всичко тук.
I will inherit… All this stuff.

Що да сторя, за да наследя Царството Божие?
What he must do to inherit the kingdom of God?

За да наследя плажа… ми трябва… един милион евро.
To inherit the beach… I need a… million.

Тук съм за кратко, за да наследя нещо от баба ми.
I'm here a short while, to inherit something from my grandmother.

За да не наследя нейната трета от компанията ти?
So I wouldn't inherit her third in your company?

Учителю благи, какво да сторя за да наследя вечен живот?
Good Master, what shall I do that I may inherit eternal life?

Ако наследя тази къща, ще има гостна стая за теб.
If I inherit this place, there's a guest room with your name on it.

Ще каже: ако съм кротък, аз ще наследя земята.
He promises me that when I humble myself, I will inherit the whole earth.

Единствения начин да се добера до него е като го наследя.
The only way i'm going to get that lot is to inherit it.

Какво да направя, за да наследя живот вечен?“- пита законоучителят.
What shall I do to inherit eternal life?”, the lawyer asked Jesus.

Когато сър Ейб Филдинг почина, всички приеха, че аз ще го наследя.
When Abe Fielding, Sr., died, everyone assumed I would inherit the brewery.

Учителю, какво да направя, за да наследя живот вечен?“- пита законоучителят.
Teacher, what shall I do to inherit eternal life?” he asked.

Говорейки като една от кротките, след като наследя Земята, си мъртъв.
Speaking as one of the meek, as soon as I inherit the earth, you're dead.

Учителю, какво да направя, за да наследя живот вечен?“- пита законоучителят.
What must I do to inherit eternal life?” he asked the teacher.

Каквато и карма да събуждам през живота си, добра или лоша, аз ще я наследя".
Whatever karma I create, whether good or evil, that I shall inherit.".

Каквато карма създам, добра или лоша=> това ще наследя в следващо прераждане.
Whatever karma I create, whether good or evil, that I shall inherit.”.

Ще наследя занаят, който не желая, и в който вероятно ще се проваля ужасно.
I'm about to inherit a job I don't want, that I will probably fail miserably at.

Казах му, че след като Фей, Джак и Лио няма да пречат, ще наследя фермата.
I told him, with Faye out of the way, and Jack and Leo, I would inherit the farm.

Когато наследя Тренуит, ще живееш там като мой иконом и заедно ще майсторим колела!
And when I inherit Trenwith, you will come and live there as my steward, and we will make wheels together!

Той каза, че е въпрос да се съставят документите, но… аз ще наследя всичко.
He says it's only a matter Of drawing up the new paperwork, but… I'm gonna inherit everything.

Мислех си. Ако всичко стане така, както казва баща ви, и аз наследя работата му, как бихте се отнесли към нашето споразумение?
I have been thinking… should things progress as your father suggested and I one day I inherit the practice, what would your feelings be, about… well, an arrangement?

Виж нещата от моя ъгъл, ако остана при теб, мога само да се надявам да умреш за да наследя бара.
If I keep working for you, all I have to look forward to is waiting for you to die so I can inherit the bar.

Наскоро баща ми направи промяна в завещанието си, с която значително намали сумата, която аз ще наследя, и увеличи сумата, която ще получат брат ми и сестра ми.
My father recently made a decision about his will that substantially reduced the amount I would inherit, while increasing the amount that would go to my siblings.

И, ето, някой законник стана и Го изпитваше, казвайки: Учителю, какво да правя, за да наследя вечен живот?
Behold, a certain lawyer stood up and tested him, saying,"Teacher, what shall I do to inherit eternal life?"?

И, ето, някой законник стана и Го изпитваше, казвайки: Учителю, какво да правя, за да наследя вечен живот?
And, behold, a certain lawyer stood up, and tempted him, saying, Master, what shall I do to inherit eternal life?

Как да използвам "наследя" в изречение

Учителю благи, какво да сторя, за да наследя живот вечен?

Ето, един законник стана и, изкушавайки Исуса, рече: "Учителю, какво да направя, за да наследя живот вечен?"

18:18 И някой си началник Го попита, казвайки: Благи Учителю, какво да сторя, за да наследя вечен живот?

Веднъж при Иисус Христос дошъл един законник и Го попитал: Учителю, какво да направя, за да наследя живот вечен?

Nike Zoom All Court CK Zapatillas New Balance billig nike air norge asics italia albion gold Те искат да наследя семейния бизнес.

Мислех си да пиша какво е за мен волейбола и как успях да наследя тази сладка страст към играта от баща ми.

Условия призвание зависими N-ла, за да наследя - да се намери зависими в продължение на най-малко 1 година преди смъртта му. Важното е:

— Не. Аз нямам неприятели. Допреди да наследя титлата, не съм се застоявал на едно място достатъчно дълго, за да си създавам неприятели.