Какво е " НАСТОЯЩИЯТ МСФО " на Английски - превод на Английски

• this IFRS
• this standard
• this ind AS

Примери за използване на Настоящият МСФО на Български и техните преводи на Английски

Настоящият МСФО.
This Ind AS.

В частност настоящият МСФО изисква.
In particular, this IFRS requires.

(б) настоящият МСФО изисква промяна в представянето.
(b)an IFRS requires a change in presentation.

По отношение на следните видове нефинансови активи настоящият МСФО разрешава или изисква оценяване по справедлива стойност.
For the following types of non-financial assets, this Standard permits or requires measurement at fair value:(a).

Настоящият МСФО се прилага за признати и непризнати финансови инструменти.
This IFRS applies to recognised and unrecognised financial instruments.

С изключение на описаното в параграф 37, настоящият МСФО не предвижда изключения от изискванията за представяне и оповестяване, предвидени в други МСФО.
Except as described in paragraph 37, this IFRS does not provide exemptions from the presentation and disclosure requirements in other IFRSs.

Настоящият МСФО се прилага за признати и непризнати финансовиинструменти.
This Ind AS applies to recognised and unrecognised financial instruments.

Както е отбелязано в параграф 2, настоящият МСФО се прилага за сделки с плащане на базата на акции, при които предприятието придобива или получава стоки или услуги.
As noted in paragraph 2, this IFRS applies to share-based payment transactions in which an entity acquires or receives goods or services.

Настоящият МСФО се прилага спрямо признатите и непризнатите финансови инструменти.
This Standard applies to recognised and unrecognised financial instruments.

Ако застрахователят приложи тест за адекватност на задълженията, който отговаря на определените минимални изисквания, настоящият МСФО не въвежда допълнителни изисквания.
If an insurer applies a liability adequacy test that meets specified minimum requirements, this IFRS imposes no further requirements.

Настоящият МСФО замества също така ПКР 12 Консолидация- предприятия със специално предназначение.
This IFRS also supersedes SIC-12 Consolidation- Special Purpose Entities.

В параграфи 24- 31 се определят видовете разграничими активи и пасиви, включващи позиции, за които настоящият МСФО предвижда ограничени изключения от принципа за оценяване.
Paragraphs 24- 31 specify the types of identifiable assets and liabilities that include items for which this Ind AS provides limited exceptions to the measurement principle.

Настоящият МСФО забранява ретроспективното прилагане на някои аспекти на други МСФО, отнасящи се до.
This IFRS prohibits the retrospective application of some aspects of other IFRSs relating to.

Печалба или загуба е аритметичната разлика между приходи и разходи, различни от тези статии на приходи и разходи, които настоящият МСФО класифицира като компоненти на друг всеобхватен доход.
Profit or loss is the arithmetical difference between income and expenses other than those items of income and expense that this Standard classifies as items of other comprehensive income.

Настоящият МСФО не предвижда изключения от изискванията за представянето и оповестяването, предвидени в други МСФО.
This IFRS does not provide exemptions from the presentation and disclosure requirements in other IFRSs.

Б8 Определението на застрахователен договор се отнася до застрахователен риск, който настоящият МСФО определя като риск, различен от финансовия риск, прехвърлен от притежателя на договора към емитента.
The definition of an insurance contract refers to insurance risk, which this IFRS defines as risk, other than financial risk, transferred from the holder of a contract to the issuer.

Настоящият МСФО обаче освобождава застрахователя от прилагането на тези критерии по отношение на своята счетоводна политика за.
However, this IFRS exempts an insurer from applying those criteria to its accounting policies for.

При първоначално признаване предприятието следва да оцени активите и пасивите по историческа стойност, освен когато настоящият МСФО изисква първоначално оценяване на друга база, като например справедлива стойност.
At initial recognition, an entity shall measure assets and liabilities at historical cost unless this Standard requires initial measurement on another basis such as fair value.

Настоящият МСФО не изисква подобни справки да отговарят на изискванията на МСФО за признаване и оценяване.
This IFRS does not require such summaries to comply with the recognition and measurement requirements of IFRSs.

Съгласно подхода за представяне на един-единствен отчет, отчетът за всеобхватния доход следва да включва всички позиции на приходи и разходи, признати в даден период, с изключение на случаите, когато настоящият МСФО изисква друго.
Under the single-statement approach, the statement of comprehensive income shall include all items of income and expense recognised in a period unless this Standard requires otherwise.

Освен това, настоящият МСФО се прилага за инструментите на собствения капитал на дадено предприятие, оценени по справедлива стойност.
In addition, this IFRS must be applied to an entity's own equity instruments measured at fair value.

Финансовите инструменти, договорите и задълженията въз основа на разплащателни трансакции на базата на акции, по отношение на които се прилага МСФО 2 Плащания на базата на акции, освен в случаите, когато настоящият МСФО се прилага спрямо договори в обхвата на параграфи 5-7 от МСС 39.
(e)financial instruments, contracts and obligations under share-based payment transactions to which IFRS 2 Share-based Payment applies, except that this IFRS applies to contracts within the scope of paragraphs 5- 7 of IAS 39.

Настоящият МСФО не се прилага по отношение на промени в счетоводните политики, извършени от предприятие, което вече прилага МСФО.
This IFRS does not apply to changes in accounting policies made by an entity that already applies IFRSs.

(б) в два отчета- отчет за доходите и отчет за всеобхватния доход, при което отчетът за доходите представя всички статии на приходи и разходи, признати за периода с изключение на тези, които са признати в общия всеобхватен доход извън печалбата или загубата, както настоящият МСФО разрешава или изисква.
In two statements- an income statement and a statement of comprehensive income- in which case the income statement presents all items of income and expense recognised in the period except those that are recognised in total comprehensive income outside of profit or loss as permitted or required by this Standard.

Настоящият МСФО не се прилага по отношение на промени в счетоводната политика, направени от предприятие, което вече прилага МСФО.
This IFRS does not apply to changes in accounting policies made by an entity that already applies IFRSs.

Независимо от това, настоящият МСФО не освобождава застрахователя от някои отражения на критериите в параграфи 10-12 от МСС 8.
Nevertheless, this IFRS does not exempt an insurer from some implications of the criteria in paragraphs 10- 12 of IAS 8.

Настоящият МСФО замества изискванията на МСС 27(изменен през 2008 г.), които се отнасят до консолидираните финансови отчети.
This IFRS supersedes the requirements relating to consolidated financial statements in IAS 27(as amended in 2008).

Ако информацията, която настоящият МСФО изисква да бъде оповестена, не удовлетворява принципите от параграфи 44, 46 и 50, предприятието е длъжно да оповести такава допълнителна информация, каквато е необходима за удовлетворяването им.
If the information required to be disclosed by this Standard does not satisfy the principles in paragraphs 44, 46 and 50, the entity shall disclose such additional information as is necessary to satisfy them.

Настоящият МСФО не изисква от подобни справки да отговарят на изискванията на МСФО за признаване и измерване.
This Ind AS does not require such summaries to comply with the recognition and measurement requirements of Ind ASs.

Настоящият МСФО не се прилага по отношение на промени в счетоводната политика, направени от предприятие, което вече прилага МСФО.
This Ind AS does not apply to changes in accounting policies made by an entity that already applies Ind ASs.