Какво е " НАСТОЯЩИЯТ РЕГЛАМЕНТ ОПРЕДЕЛЯ " на Английски - превод на Английски

• this regulation lays down
• this regulation establishes
• this regulation defines
• this regulation sets out

Примери за използване на Настоящият регламент определя на Български и техните преводи на Английски

Настоящият регламент определя подробни правила за.
This Regulation lays down detailed rules with regard to.

В рамките на политиката на сближаване за периода 2007- 2013 г. настоящият регламент определя общите правила, норми и принципи на Европейския фонд за регионално развитие(ЕФРР), на Европейския социален фонд(ЕСФ) и на Кохезионния фонд.
As part of the cohesion policy for 2007-2013, this Regulation defines the common rules, standards and principles applicable to the European Regional Development Fund(ERDF), the European Social Fund(ESF) and the Cohesion Fund.

Настоящият регламент определя правила за идентификация на еднокопитни.
This Regulation lays down rules on the identification of equidae.

В рамките на политиката на сближаване за периода 2007- 2013 г. настоящият регламент определя общите правила, норми и принципи на Европейския фонд за регионално развитие(ЕФРР), на Европейския социален фонд(ЕСФ) и на Кохезионния фонд.
In the context of the cohesion policy for the 2007-2013 period, this regulation defines the rules, standards and common principles applicable to the European Regional Development Fund(ERDF), to the European Social Fund(ESF) and the Cohesion Fund.

Настоящият регламент определя общите принципи и условия за прилагане от Общността.
This Regulation lays down general rules and conditions for the application by the Community of.

Наред с други неща, настоящият регламент определя правилата по отношение на образците на зоотехническите сертификати за разплодни животни и техните зародишни продукти.
Amongst other things, this regulation lays down the rules with regard to the model forms of the zootechnical certificates for breeding animals and their germinal products.

Настоящият регламент определя някои специфични хигиенни изисквания към храните, изнасяни от Общността;
This Regulation defines specific hygiene requirements for food of animal origin imported into the Community.

За целите на параграф 1 настоящият регламент определя общите принципи, които най-общо регулират храните и фуражите, и в частност тяхната безопасност на национално равнище и на общностно равнище.
For the purposes of paragraph 1, this Regulation lays down the general principles governing food and feed in general, and food and feed safety in particular, at Community and national level.

Настоящият регламент определя няколко понятия, необходими за неговото прилагане, включително държавата членка на пребиваване.
This Regulation defines several concepts necessary for its application, including the Member State of residence.

По този начин, настоящият регламент определя основни разпоредби за емисиите от превозни средства, докато техническите спецификации ще бъдат посочени в мерки по прилагането, които ще бъдат приети при спазване на процедурите по комитология.
Thus, this Regulation lays down fundamental provisions on vehicle emissions, whereas the technical specifications will be laid down by implementing measures adopted following comitology procedures.

Настоящият регламент определя правилата за признаването и дейността на организациите на производителите и междубраншовите организации.
This Regulation sets the rules concerning the recognition and operation of producer and interbranch organisations.

Настоящият регламент определя правила за прилагане относно прилагането на следните разпоредби на Регламент(ЕО) № 479/2008.
This Regulation lays down implementing rules concerning the application of the following provisions of Regulation(EC) No 479/2008.

Настоящият регламент определя изискванията за екопроектиране относно пускането на пазара и пускането в употреба на сървъри и продукти за съхранение на данни онлайн.
The Regulation establishes ecodesign requirements for placing online data storage products and servers on the market.

Настоящият регламент определя общите правила за извършване на официален контрол с цел проверка на съответствието с правилата, които са насочени по-специално към.
This Regulation lays down general rules for the performance of official controls to verify compliance with rules aiming, in particular, at.

Настоящият регламент определя общи правила за защита на гражданското въздухоплаване от актове на незаконна намеса, които застрашават сигурността на гражданското въздухоплаване.
This regulation establishes common rules to protect civil aviation against acts of unlawful interference that jeopardise security.

Настоящият регламент определя изискванията за екопроектиране относно пускането на пазара и пускането в употреба на сървъри и продукти за съхранение на данни онлайн.
This Regulation establishes ecodesign requirements for placing on the market and putting into service of servers and online data storage products.

Настоящият регламент определя целта, функциите и отговорностите на Визовата информационна система(ВИС), установена в член 1 от Решение 2004/512/ЕО.
This Regulation defines the purpose of, the functionalities of and the responsibilities for the Visa Information System(VIS), as established by Article 1 of Decision 2004/512/EC.

Настоящият регламент определя система от санкции, целящи по-ефективно прилагане на предпазните и корективните мерки на Пакта за стабилност и растеж в еврозоната.
This Regulation sets out a system of sanctions for enhancing the enforcement of the preventive and corrective parts of the Stability and Growth Pact in the euro area.

Настоящият регламент определя общи правила за защита на гражданското въздухоплаване от актове на незаконна намеса, които застрашават сигурността на гражданското въздухоплаване.
This Regulation establishes common rules to protect civil aviation against acts of unlawful interference that jeopardise the security of civil aviation.

Настоящият регламент определя правилата за прилагане на Регламент(ЕО) № 1234/2007 по отношение на секторите на плодовете и зеленчуците и на преработените плодове и зеленчуци.
This Regulation lays down implementing rules for Regulation 1234/2007 as regards the fruit and vegetables and processed fruit and vegetables sectors.

Настоящият регламент определя специални правила за производството и предлагането на пазара на продуктите, посочени в част ХII от приложение I към Регламент(ЕО) № 1234/2007.
This Regulation lays down specific rules applying to the production and marketing of the products referred to in part XII of Annex I to Regulation(EC) No 1234/2007.

Предмет Настоящият регламент определя изискванията относно качеството на аеронавигационните данни и аеронавигационната информация по отношение на точност, разрешаваща способност и интегритет.
This Regulation lays down the requirements on the quality of aeronautical data and aeronautical information in terms of accuracy, resolution and integrity.

Настоящият регламент определя изисквания за екопроектиране за пускането на пазара на безсалникови автономни циркулационни помпи и на безсалникови вградени в продукти циркулационни помпи.
This regulation sets ecodesign requirements for the placing on the market of glandless stand-alone circulators and glandless circulators integrated in products.

Настоящият регламент определя правилата за организация и функциониране на акредитацията на органи за оценяване на съответствието, които осъществяват дейности по оценяване на съответствието.
This Regulation lays down rules on the organisation and operation of accreditation of conformity assessment bodies performing conformity assessment activities.

Настоящият регламент определя конкретни правила относно биологичното производство, етикетирането и контрола на продуктите, посочени в член 1, параграф 2 от Регламент(ЕО) № 834/2007.
This Regulation lays down specific rules on organic production, labelling and control in respect of products referred to in Article 1(2) of Regulation(EC) No 834/2007.

Предмет Настоящият регламент определя задълженията на операторите, които пускат за пръв път дървен материал и изделия от дървен материал на вътрешния пазар, както и задълженията на търговците.
This Regulation lays down the obligations of operators who place timber and timber products on the internal market for the first time, as well as the obligations of traders.

Настоящият регламент определя условията за намеса на митническите органи, когато има подозрения, че дадени стоки са стоки, нарушаващи правата върху интелектуалната собственост в следните ситуации.
This Regulation sets out the conditions for action by the customs authorities when goods are suspected of infringing an intellectual property right in the following situations.

Настоящият регламент определя като основно правило изискването бюджетите на държавите-членки да бъдат балансирани в хода на икономическия цикъл, за да се гарантира устойчивост на публичните финанси.“.
This regulation sets out as a general rule that the budget of Member States shall be balanced over the economic cycle in order to ensure the sustainability of public finances.".

Настоящият регламент определя реда и условията за издаване на визи за планиран престой на територията на държавите членки с продължителност не повече от 90 дни в рамките на всеки 180-дневен период.“;
This Regulation establishes the procedures and conditions for issuing visas for intended stays on the territory of the Member States not exceeding 90 days in any 180-day period.”;

Настоящият регламент определя подробни правила за прилагане на следните интервенционни мерки в сектора на млякото и млечните продукти, както е предвидено в член 6 от Регламент(ЕО) № 1255/1999.
This Regulation lays down the detailed rules for applying the following intervention measures in the milk and milk products sector as provided for in Article 6 of Regulation(EC) No 1255/1999.

Как да използвам "настоящият регламент определя" в изречение

Настоящият регламент определя някои подробни правила за прилагане на дял III, глави I и II от Регламент (ЕО) № 479/2008.

Настоящият регламент определя правилата на организация и провеждане от Vision Express, вписана в Търговския регистър, воден от Агенция по вписванията към Министерство на