Какво е " НАТАТЪК СЪМ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Нататък съм на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
От сега нататък съм Люис.
From now on, I'm Lewis.
От сега нататък съм с теб всяка стъпка по целия път.
From now on I'm with you every step of the way.
От сега нататък съм Пеги.
From now on, it's Peggy.
От сега нататък съм на разположение на правосъдието.
From this moment I am at the disposition of justice.
Както сама каза, отсега нататък съм Джемре Хакмен.
As you said, I am Cemre Hakmen now.
Отсега нататък съм Мишел.
FROM NOW ON, i'm MICHEL.
От сега нататък съм единственият, на когото можеш да вярваш.
From now on, I am the only one you can trust.
От сега нататък съм Джими.
From now on, it's Jimmy.
Отсега нататък съм единственият клиент на Натале и Тонино се срамува от мен.
From now on, I'm Natale's only supplier, and Tonino is ashamed of me.
Оттук нататък съм нейна!”.
From now onwards this is ours!'.
Знаете ли какво, от сега нататък съм като швейцарка, ок?
Do you know what, from now 'm like Switzerland, okay?
Отсега нататък съм си само аз.
From now on it's me for myself.
Казах на Исус, че отсега нататък съм Негов и ще Го следвам!
I have promised Jesus from now on I will live only for Him!
Отсега нататък съм като Швейцария”.
From now on I am Switzerland.
Аз съм wonderbarECHTES Fashion-Victim- и отсега нататък съм само на това!
I am a wonderbarECHTES Fashion-Victim- and from now on, I'm just on it!
Отсега нататък съм нов човек.".
Henceforth, I am a changed man.”.
Всички избори в живота ми след един момент нататък съм ги направил самостоятелно.
All the choices in my life from a certain point on, I have made them on my own.
От днес нататък съм бизнес дама.
From now on, I'm a businesswoman.
Добре, мога да идентифицирам детектива от архивите,но отсега нататък съм част от това, разбра ли ме?
Okay, I can ID the detective from the casebook, but… listen,from now on I am part of this, do you understand me?
От сега нататък съм тук да помогна.
From now on, I am here to help you.
От сега нататък съм напълно отдадена на традиционните отношения в една връзка.
From now on, I'm fully committed to the traditional relationship paradigm.
От този момент нататък съм на разположение на клиента.
From this moment on, I'm on the client's time.
От сега нататък съм ти клиент, а ти мой адвокат!
From now on I'm your client, and Oppa, you're my lawyer!
Отсега нататък съм нов човек.".
From then on I will be another man.".
От сега нататък съм на ваучери, които се плащат от мен.
From now on, I'm on pre-paid cards only, paid for with my allowance.
Отсега нататък съм като Швейцария”.
So, it's kind of like Switzerland.”.
От сега нататък съм само шеф на бара.
From now on, I'm officially just bar manager.
От сега нататък съм весел позитивен смърф.
From now on, lam… Ready? Positive Smurf.
Отсега нататък съм номад, духовен никой.
From now on I am a nomad, a spiritual nobody.
От сега нататък съм"сериозната" Карълаин.
From now on, I'm Caroline, the gas-ah pass-ah.
Резултати: 664, Време: 0.0364

Как да използвам "нататък съм" в изречение

от днес нататък съм придвидил специален форум за Вашите проблеми, похвали(евентуално),въпроси,предложения и т.н.
Петър Василев написа: Да знаете ,че отсега нататък съм направил този раздел да се самозачиства автоматически;
„Оттук нататък съм казала…нощта е бременна – утрото е след изборите” – Татяна Дончева по повод напускането на БСП в коментар за БНТ1.
За Англия и за страни в посока от Драгоман нататък съм чел и знам,че когато има свободна позиция заплатата за нея се обявява.Няма скрито-покрито.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски