Какво е " НАТЪРТЕНИ РЕБРА " на Английски - превод на Английски

• bruised ribs

Примери за използване на Натъртени ребра на Български и техните преводи на Английски

Натъртени ребра.
Bruised ribs.

Той има натъртени ребра.
He has bruised ribs.

С натъртени ребра.
Except for some sore ribs.

Има две натъртени ребра.
A couple of bruised ribs.

Няма да стоя, заради няколко натъртени ребра.
I'm not going to be sidelined by some bruised ribs.

Само няколко натъртени ребра.
Just a couple of bruised ribs.

Има множество хематоми и няколко натъртени ребра.
Numerous haematoma. Some contusion to the ribs.

Наранено око, натъртени ребра, без вътрешни кръвоизливи.
Laceration above the eye, bruised ribs, no internal bleeding.

Можеше да е много по-лошо от няколко натъртени ребра.
I suppose things could have been worse than a few bruised ribs.

Мъжа с колана има две натъртени ребра, порязал си е челото.
The guy wearing the seat belt's got two bruised ribs, cut on his forehead.

Момчето заслужава повече от драскотини и няколко натъртени ребра.
Guy deserves more than a cut and a few bruised ribs.

Има три натъртени ребра, извадено рамо и сътресение.
He has three bruised ribs and a dislocated shoulder to go along with a mild concussion.

Парино е бил лекуван от фрактура на носа и натъртени ребра.
Parrino was treated and released for a nasal fracture and some bruised ribs.

Натъртени ребра и счупена ръка. За малко да ме смаже една греда.
Broken arm, bruised ribs, about an inch away from being crushed by a girder.

Той е стар, сърцето му не е добре. И има натъртени ребра от мача с Ласки.
He's old, he's arthritic, and his ribs haven't been right since the Lasky fight.

Може и да съм с натъртени ребра и часовникът ми да е покрит с останки от мишка но все още имам достойнство.
You know I may have bruised ribs and a watch covered in bits o' dead mouse but I still have my pride.

Тя… Тя има счупен крак и счупен глезен, натъртени ребра, и може би ще се наложи да й махнат далака.
She has a broken leg and a broken ankle, bruised ribs, and they might have to remove her spleen.

Знаем и че сте били в здравната служба и сте казали, че имате две натъртени ребра в деня преди тя да изчезне.
We also know that you went to the Student Health Services and reported that you had two bruised ribs the day after she disappeared.

Обидните подмятания за наднорменото тегло и незавидната интелигентност на шерифа му костваха изкълчена ръка и няколко натъртени ребра.
A couple of insults about the sheriff's excess weight and minuscule intelligence had resulted in a wrenched arm and bruised ribs.

Болката от натъртените ребра обаче обещава да се задържи доста време.
The soreness from the bruised ribs, however, promises to hang on for a while.

Разкъсаните сухожилия и натъртените ребра не помагат.
Torn ligaments and bruised ribs don't help. No.

Много често счупени ръце и крака, натъртените ребра и навяхвания предизвика дори опитните атлети се откаже от скейтборд.
Very often broken arms and legs bruised ribs and sprains cause even experienced athletes abandon skateboarding.

Опасно ли е натъртеното ребро и какво да правим? В човешкото тяло има 24 ребра, които защитават вътрешните органи и ни помагат да дишаме.
Bruised Ribs Symptoms and Causes: We have 24 ribs in the rib cage which protect our internal organs and help us breathe.

Вероятно е натъртено ребро, нали?
Well, I'm sure it's just a bruised rib, right?

Имам изкълчен врат и натъртено ребро.
I have whiplash and I have a bruised rib.

Какво да правим при натъртено ребро?
What to do for a broken rib?

След това имах няколко инцидента- паднах в един водопад и малко ми шиха ръката, после се блъснах със скутера в една кола, за радост нищо сериозно, но си натъртих ребрата и бях спряла да практикувам за няколко месеца.
Then I had several incidents- I fell into a waterfall, then I had an accident with the scooter, thanks God nothing serious happened, but I injured my ribs and I had to stop practicing for a few months.

Тогава нямаше моите ребра да са натъртени.
It wouldn't be my ribs getting bruised.

Кракът ми е счупен на две места и всичките ми ребра са натъртени!
My leg's broken in two places and I have bruised four ribs!

Счупени ребра, натъртен бъбрек.
Broken ribs, bruised kidney.

Как да използвам "натъртени ребра" в изречение

Бях с наколенки и налакътници, та нямаше сериозни поражения, освен здраво натъртени ребра отстрани. Класика. Вероятно ситуацията е позната на повечето от вас - боли като по учебник