Примери за използване на Научен директор на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Научен директор Климатични анализи.
Climate Analytics Science Director.Имайте предвид, че добронамереният научен директор по-бързо ще поеме вашата работа.
Тя е научен директор на"Прометей".
She was the chief science officer… of the"Prometheus".Това изглежда по-сложен случай", съобщава Флувио Фратицели, научен директор от Римския зоопарк.
This looks like a complex case," said Fulvio Fraticelli, scientific director of Rome's zoo.Той е и научен директор на Центъра по фертилност в Саутхамптън.
He is also Scientific Director of the Complete Fertility Centre Southampton.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
изпълнителен директоргенералният директортворчески директорбивш директорартистичен директорфинансов директортехнически директорпрограмен директортърговски директормузикален директор
Повече
След това през 1946 г. той е назначен като научен директор в математически център в Амстердам.
Then in 1946 he was appointed as a scientific officer at the Mathematical Centre in Amsterdam.Джеръми Шапиро е научен директор на Европейския съвет по външни отношения.
Ланца е експерт по регенеративна медицина и научен директор на компанията Advanced Cell Technology.
Lance is an expert in regenerative medicine and chief scientific officer of Advanced Cell Technology Company.Пропусна научен директор, председател на съвета и отговорник по Дядо Коледа.
You missed chief science officer, chairman of the board and head of the Secret Santa committee.Ланца е експерт по регенеративна медицина и научен директор на компанията Advanced Cell Technology.
Robert Lanza is an expert in regenerative medicine and scientific director of Advanced Cell Technology Company.От 2007 г. е основател и научен директор на Световната академия за образование в лазерна стоматология„WALED”.
Since 2007 he is Founder and Scientific director of the World Academy for Education in Laser Dentistry- WALED.Политическите решения са необходими сега", обясни д-р Коко Warner, научен директор на загубата и щети в инициатива уязвимите страни в Университета на ООН.
Policy responses are needed now,” explained Dr. Koko Warner, Scientific Director of the Loss& Damage Initiative at UNU-EHS.С президента на загрижеността Борис Березовски, Петро Олегович се срещна в Московския държавен университет, когато беше научен директор на студент.
With the president of the concern, Boris Berezovsky, Petro Olegovich met at the Moscow State University when he was a student's scientific director.Действайки главен лекар и научен директор на собствени научни и практически клиники на автора.
The current Chief Physician and Scientific Director of his own author's Разбира се, имало е много враждебност срещу него", каза Райнхард Зенф, научен директор на германския Археологически институт в Атина.
Of course, there was a lot of antagonism against him," said Reinhard Senff, scientific director of the German Archaeological Institute in Athens.Ханс Уцкорайт, координатор на META-NET и научен директор на DFKI(Германския център за изследване на изкуствения интелект).
Hans Uszkoreit, coordinator of META-NET and scientific director at DFKI(German Research Center for Artificial Intelligence).Робърт Опенхаймер, който е работил върху разработването на атомната бомба като научен директор на Проекта Манхатън по време на Втората световна война, е професор в Бъркли.
Robert Oppenheimer, who worked on the development of the atomic bomb as scientific director of the Manhattan Project during World War II, was a professor at Berkeley.Първият им служител- генералният научен директор на NeuroPhage- бил Ричард Фишър, ветеран от пет нововъзникнали биотехнологични компании.
Their first employee- NeuroPhage's chief scientific officer- was Richard Fisher, a veteran of five biotech start-ups.Бъртън, който е научен директор в IAVI Neutralizing Antibody Center и National Institutes of Health's Center for HIV/AIDS Vaccine Immunology and Immunogen Discovery(CHAVI-ID към TSRI).
Burton, who is also scientific director of the IAVI Neutralizing Antibody Center and of the National Institutes of Health's Center for HIV/AIDS Vaccine Immunology and Immunogen Discovery(CHAVI-ID) at TSRI.Ланза е експерт в регенеративната медицина и научен директор на Advanced Cell Technology Company(компания за перспективни клетъчни технологии).
Lanza is an expert in regenerative medicine and scientific director of Advanced Cell Technology Company.Ласло Радванъй, научен директор на Института за ракови изследвания в Онтарио, който не участва в лечението на Перкинс, заявява, че това е"безпрецедентен отговор при подобен рак на гърдата".
Laszlo Radvanyi, scientific director of the Ontario Institute for Cancer Research, who was not involved in Perkins's treatment, said it was"an unprecedented response in such advanced breast cancer.".Проектът е замислен от Марк Родер, научен директор на Центъра по изследване на НЛО, и политолога Александър Венд от университета на Охайо.
The project was conceived by and is led by Mark Rodeghier, scientific director of the Center for UFO Studies, and Alexander Wendt, a political scientist at Ohio State University.Продължаваме да откриваме потенциално опасни астероиди- понякога само дни преди те да се доближат максимално до Земята“- заяви Пол Кокс,който е технически и научен директор на проекта Slooh.
We continue to discover these potentially hazardous asteroids- sometimes only days before they make their close approaches to Earth," Paul Coz,Slooh's technical and research director, said in the statement.Политическите решения са необходими сега", обясни д-р Коко Warner, научен директор на загубата и щети в инициатива уязвимите страни в Университета на ООН.
Policy responses are needed now,” explained Dr. Koko Warner, scientific director of the Loss& Damage in vulnerable countries initiative at the United Nations University.Според Emma Seppala- научен директор на Центъра за обучение и изследвания на състраданието и алтруизма в Stanford University, не е задължително този подход, ориентиран към целите, да ви направи по-щастлив или успешен.
According to Emma Seppala--science director for Stanford University's Center for Compassion and Altruism Research and Education--this goal-oriented approach will not necessarily make you happy or successful.На 26-ти Maй в БАН на Професор Дирк Инзе, от Университета в Гент(Белгия) и Научен директор на Фламандския институт за биотехнологии, официално бе връчен Диплом за чуждестранен член на БАН. Проф.
On May 26th Prof Dirk Inze of the University of Ghent(Belgium) and Scientific Director of the Flemish Institute for Biotechnology was awarded to become foreign member of the Bulgarian Academy of Sciences. Prof.Името на г-н Клод Стайнър,бивш научен директор на семинарите по социална психиатрия в Сан Франциско, понастоящем(1962 г.) преподавател във Факултета по психология на Мичиганския университет, заслужава специално внимание по две причини.
Mr. Claude Steiner,formerly Research Director of the San Francisco Social Psychiatry Seminars and presently in the Department of Psychology at the University of Michigan deserves special mention on two counts.Здравите и младите хора лесно преминават от покой към бързо движение, но болен или възрастен човек се изправя бавно и постепенно от стола",каза пред Russia Beyond д-р Петър Федичев, научен директор на Gero и ръководител на лабораторията на МИФТ.
Healthy and young people easily switch from rest to fast movement, but a sick or elderly person gets up from a chair slowly andgradually,” Dr. Peter Fedichev, Gero science director and head of the MIPT lab, told Russia Beyond.Микеле Соренти, научен директор на Италианската ловна федерация(FIDC) и председател на работната група"Птици и местообитания", направи преглед на разнообразието от традиционни регионални ловни методи в средиземноморските страни.
Michele Sorrenti, Scientific Director of the Italian Hunting Federation(FIDC) and Chair of the FACE Birds and Habitats Working Group, gave an overview of the variety of traditional regional hunting methods in Mediterranean countries.Кампанията с писмото е организирана от Ричард Робъртс- генерален научен директор на New England Biolabsи Филип Шарп- носителят на Нобелова награда за физиология и медицина за 1993, за откритието на генетични последователности, известни като интрони.
The letter campaign was organized by Richard Roberts, chief scientific officer of New England Biolabs and, with Phillip Sharp, the winner of the 1993 Nobel Prize in physiology or medicine for the discovery of genetic sequences known as introns.
