Какво е " НАУЧЕН ПРОБИВ " на Английски - превод на Английски

• scientific breakthrough
• scientific breakthroughs

Примери за използване на Научен пробив на Български и техните преводи на Английски

Това се оказало научен пробив.
It was a scientific breakthrough.

Изглежда светът е на прага на пореден научен пробив.
It seems that the world is on the threshold of another breakthrough.

Това се оказало научен пробив.
This was a scientific breakthrough.

Изглежда светът е на прага на пореден научен пробив.
The world is apparently on the cusp of a significant scientific breakthrough.

Имунотерапия на рака- научен пробив през 2013.
Cancer Immunotherapy: Breakthrough of the Year for 2013.

Докато това е научен пробив, процесът все още не е усъвършенстван.
While this is a scientific breakthrough, the process has not been perfected yet.

Вярно е, един единствен, научен пробив.
A true, one-of-a-kind scientific breakthrough.

Когато направиш собствен научен пробив, кръсти го както искаш.
When you have your own scientific breakthrough, you feel free to call it what you want.

Историята на Хенри: Как увреждането на нашия син може да доведе до научен пробив.
Henry's story: How our son's disability could lead to a scientific breakthrough.

Това може би е най-голямия научен пробив на нашия живот.
This may be the biggest scientific breakthrough of our lifetime.

В руската и световна ядрена физика е направен дългоочакван научен пробив.
A long-awaited scientific breakthrough has been made in Russian and world nuclear physics.

Според неговия изключителен научен пробив, пространството и времето са едно и също нещо.
According to his astonishing scientific breakthrough, space and time are one.

Ако е прав, това означава, че е направил научен пробив от най-високо ниво.
If he's correct in his claims, he has made a scientific breakthrough of the very highest order.

Но последните научен пробив е направил човешки растежен хормон терапия достъпно за всеки.
But a recent scientific breakthrough has made Human Growth Hormone therapy accessible to everyone.

Разгадаването на човешкия геном бе научен пробив, който много хора вярват, че ще промени медицината.
Unravelling the human genome was a scientific breakthrough that many hope will change the future of medicine.

Alexander Wunsch, експерт от световна класа по фотобиология, беше друг откровен научен пробив на 2016 година за здравето.
Alexander Wunsch, a world class skilled on photobiology, was another breakthrough health revelation of 2016.

Постигнах определен научен пробив наскоро и не всички са съгласни с методите ми, затова.
I-I-I have made some scientific breakthroughs as of late, and not everyone agrees with my methods, so.

В голям научен пробив група астрономи от телескопа Event Horizon разкриха първия в историята образ на черна дупка.
In a much heralded scientific breakthrough a group of astronomers from the Event Horizon Telescope have unveiled the first-ever image of a black hole.

През 1953 година, на ръба на голям научен пробив, именитият физик Dr. Lawrence Talbot изчезва безследно.
In 1953, on the brink of a major scientific breakthrough, the renowned physicist Dr. Lawrence Talbot vanished.

Може би един ден всъщност ще се забавляват, но едва след като направят огромно богатство, ще направят научен пробив или ще създадат някакво велико изкуство.
Perhaps one day they will actually have fun, but only after they have made a huge fortune will they make a scientific breakthrough or create some great art.

И това което започна като най-големия научен пробив в света се превърна в провал с епически размери.
And so what had started as the biggest scientific breakthrough in the world turned in to a scientific embarrassment of epic proportions.

Forever Arctic-Sea Super Omega-3 представлява научен пробив по отношение на балансираните добавки с растителни и с рибни мазнини, като съчетава преимуществата и на двете.
Forever Arctic-Sea Super Omega-3 is a breakthrough in terms of a balanced supplement, using both vegetable and fish oils to derive the benefit of each.

Днес учените смятат, че потокът е в основата на всяко спортно състезание, обуславя всеки научен пробив и е отговорен за значителния напредък в областта на изкуствата.
Researchers now believe flow sits at the heart almost every athletic championship, underpins major scientific breakthroughs, and accounts for the significant progress in the arts.

Иначе вие щяхте да научите за този научен пробив от Дан Ризер, или от сутрешните новини, или може би щяхте да прочетете за тях в„Ню Йорк таймс”.
Otherwise, you would hear about this breakthrough from Dan Rather, or in the morning news, or you would read about it in the New York Times.

Днес учените смятат, че потокът е в основата на всяко спортно състезание, обуславя всеки научен пробив и е отговорен за значителния напредък в областта на изкуствата.
Researchers now know that flow sits in the heart of almost every athletic championship; underpins most major scientific breakthroughs; and accounts for significant progress in the arts.

Този забележителен научен пробив дава на вашия стоматолог възможност за възпроизвеждане на естествено изглеждащи корони и мостове с дълъг живот, които освен това са и здравословни за вашите венци.
This unique scientific breakthrough enables your dentist to deliver natural, long-lasting crowns and bridges that, most importantly, are healthier for your surrounding gums.

Нашата книга разкрива истинският метод за строежа на пирамидите, и, както обяснявам, повечето от мистериите на Древния свят най-накрая са разрешени от един голям научен пробив.
Our book reveals what I believe to be the true method of pyramid construction, and, as I will explain, most of the mysteries of the ancient world are finally solved by one major scientific breakthrough.

Престъпленията спомогнаха за постигането на научен пробив, който има потенциала да преобърне установените преди повече от век съдебномедицински практики, променяйки праха използван от полицията за снемане на пръстови отпечатъци от местопрестъпления.
A home burglary has led to a scientific breakthrough that has the potential to overhaul more than a century of established forensic practice, changing the way police dust for fingerprints at a crime scene.

Въпреки това първите две биват изтеглени от пазара, след като проявяват множество странични ефекти и благодарение на ожесточената рекламна кампания от Eli Lilly, която осигурява възприемането на флуоксетина сред обществото като научен пробив и често свързван с титлата на първия по рода си.
However, the first two were withdrawn due to the side effects, and a vigorous marketing campaign by Eli Lilly made sure that in the popular culture fluoxetine has been perceived as a scientific breakthrough and associated with the title of the first SSRI.

Безплатни NEXUS обхваща различни теми от научни пробиви, за да паранормалното.
Free NEXUS covers various subjects from scientific breakthroughs, to the paranormal.

Как да използвам "научен пробив" в изречение

Well Trim IG Грандиозен научен пробив в категория отслабване. Допълнителна.

Hansen направи научен пробив в биозащитата за млечни продукти | Improving food Chr.

Well Trim IG Грандиозен научен пробив в категория отслабване. ❑ загуба на коса.

Biotrade Maxi Balm Nails- 20 мл. Неотдавашният научен пробив се бори срещу стареенето чрез различни методи.

Маями срещу стареене метаболитен институт. Неотдавашният научен пробив се бори срещу стареенето. Първите баркодове. Замедление старения.

Литиева грес POLYTRON EP-2 - научен пробив в микросмазочната технология е проектирана да действа в най-тежки усло

Последствията от този научен пробив са трудни да бъдат преувеличени… (Прочетете „За ябълките и биткойн“ за по-подробно обяснение).

Well Trim IG - грандиозен научен пробив в борбата със. Електронен с размер 0 71x 100% покритие , Електроненточки.

Концентратът за обработка на метал POLYTRON MTC е съвършенният смазочен подобрител научен пробив в микро-смазочната технология. Съдържа научно-проектирана формула, ...