Какво е " НАУЧНА ИНФРАСТРУКТУРА " на Английски - превод на Английски

• scientific infrastructure
• research infrastructures
• research infrastructure
• scientific structure

Примери за използване на Научна инфраструктура на Български и техните преводи на Английски

Национална пътната карта за научна инфраструктура.
National roadmap for research infrastructure.

Над 75% от предвидените средства са за изграждане на свръхмодерна научна инфраструктура.
Over 75% of the project's cost is to build a scientific infrastructure.

Подкрепата на NSF за върхова научна инфраструктура.
NSF Support for Excellent Scientific Infrastructure.

Лабораторията е включена в националната пътна карта за научна инфраструктура.
FSD is also included in the national roadmap for research infrastructures.

Европейската пътна карта за научна инфраструктура Съвместните изследователски центрове.
European Roadmap for Research Infrastructure Joint Research Centres.

Над 75% от стойността на проекта е за изграждане на научна инфраструктура.
Over 75% of the project costs are designated for the establishment of the scientific structure.

Разработка на научна инфраструктура и механизми за финансиране на интердисциплинарни изследователски екипи.
Development of scientific infrastructure and funding mechanisms for interdisciplinary research teams.

Над 75% от одобрените средства са предназначени за изграждане на научна инфраструктура.
Over 75% of the project costs are designated for the establishment of the scientific structure.

Изграждане на качествена научна инфраструктура с цел успешно усвояване на планираните внушителни средства, вкл.
Creation of quality scientific infrastructure to successfully absorb the planned massive funds incl.

В словото си министърът подчерта, че са необходими още средства за научна инфраструктура от структурните фондове.
The Minister has underlined that additional funding from the Structural funds is necessary for the scientific infrastructure.

Едновременно беше надградена и съпътстващата научна инфраструктура за морфологични и молекулярно-генетични изследвания.
In the same time the accompanying scientific infrastructure for morphological and molecular-genetic research has been developed.

Тук ще намерите информация за всекидневния живот, възможности за образование, академични, културни и научна инфраструктура.
In this web site you will find information about its daily activities, educational offerings; and academic, cultural and scientific infrastructure.

Варианти 1, 2- оценка на разхода 3, необходимо финансиране за ИТ и научна инфраструктура и оборотни разходи(напр. лаборатория).
Options 1, 2-cost grade 3, funding needed on IT and research infrastructure and running costs(such as laboratory).

Продължаваме да правим научни изследвания, които ще подобрят репродуктивното здраве и ще продължат да развиват нашата научна инфраструктура и знания непрекъснато.
We continue to do scientific work to improve reproductive health persistently, and we continuously improve our scientific infrastructure and knowledge.

Астрономическата обсерватория е най-голямата еднократна инвестиция на България в научна инфраструктура и водещ астрономически център в Югоизточна Европа.
The astronomical observatory is the biggest one-time Bulgarian investment in scientific infrastructure and a leading astronomical center in the South-East Europe.

Новините по първа ос на ОПНОИР(съ-финансирана от Европейския фонд за регионално развитие и насочена към изграждане на научна инфраструктура) не бяха така добри.
The news on the first axis of the OPSESG(co-financed by the European Regional Development Fund and aimed at building the scientific infrastructure) was not that good.

Той настоява за равномерно разпределение на образователната и научна инфраструктура, защото това е най-добрият начин за постигане на икономическо и устойчиво развитие.
He recalled his position on the need for a balanced distribution of educational and scientific infrastructure, because this is the best way to bring about and achieve the parameters of sustainable development.

УНСС и БСА работят по проект„Европейско социално изследване в България(ESS-ERIC)“, включен в националната пътна карта за научна инфраструктура, приета от Министерския съвет.
The UNWE and BSA work jointly on the project entitled European Social Survey in Bulgaria(ESS-ERIC) included in the National Roadmap for Research Infrastructures approved by the Council of Ministers.

Европейската пътна карта за научна инфраструктура дава приоритет на създаването на нова Европейска инфраструктура за дигитално изследване в областта на изкуството и хуманитарните науки(DARIAH).
The European Roadmap for research infrastructures gives priority to the creation of a new European Digital Research Infrastructure for the Art and Humanities(DARIAH).

И на уникални колекции и архиви и регионални партньорски съоръжения/ разпределени възли на паневропейските научни комплекси, определени в Европейската пътна карта за научна инфраструктура.
And unique collections and archives and regional partner facilities/ distributed nodes of the pan-European research complexes identified in the European Roadmap for Scientific Infrastructure.

Тя е най-голямата еднократна инвестиция на България в научна инфраструктура(над 12 млн. лв) и все още е най-голямата астрономическа обсерватория на Балканите и въобще в този район на Югоизточна Европа.
It is the largest single investment in Bulgarian research infrastructure(over 12 million leva) and is still the largest astronomical observatory in the Balkans and the Southeast European region as a whole.

По думите на президента е необходимо равномерното разпределение на инвестиции в Европа не само за развитието на транспорт и логистика, а преди всичко в образователна и научна инфраструктура.
In the Head of State's words, an equal allocation of the investments in Europe is necessary not only for the development of transport and logistics, but also above all in the education and scientific infrastructure.

Той припомни позицията си за необходимостта от равномерно разпределение на образователната и научна инфраструктура, защото това е най-добрият начин за сближаване и постигане на параметрите на устойчивото развитие.
He recalled his position on the need for a balanced distribution of educational and scientific infrastructure, because this is the best way to bring about and achieve the parameters of sustainable development.

Дейности за координация и подкрепа- подкрепа на дейности целящи координиране и подкрепа на научни дейности или политики(работа в мрежи, обмен, транс-национален достъп до научна инфраструктура, проучвания, конференции и др.).
The activities aimed at coordinating or supporting research activities and policies(networking, exchanges, trans-national access to research infrastructures, studies, conferences, etc.).

Емблематичният„София Тех Парк“ все още страда от неефективно управление, нестабилно ръководство, нереализирана научна инфраструктура и отсъствие на дългосрочен финансов ангажимент от правителството.
The flagship‘Sofia Tech Park' still faces a number of challenges, including: inefficient governance, unstable management, underutilised scientific infrastructure and a lack of long-term financial commitment from the Government.

Дейности за координация и подкрепа- подкрепа на дейности целящи координиране и подкрепа на научни дейности или политики(работа в мрежи, обмен, транс-национален достъп до научна инфраструктура, проучвания, конференции и др.).
This funding is for actions that coordinate or support research activities and strategies(networking, exchange, cross-border access to research infrastructures, studies, conferences, etc.).

АНОТАЦИЯ Консорциум"Национален център по биомедицинска фотоника"(НЦБФ) е научна инфраструктура разпределена между академични институти, университетски болници и високотехнологичен бизнес, част от европейската научна мрежа.
The consortium"National Center of Biomedical Photonics"(NCBF) is research infrastructure distributed between academic institutes, university hospitals and high-tech businesses, part of the European Science Network.

Водещата инициатива„София Тех Парк“ все още среща редица предизвикателства, вкл. неефективното и нестабилно управление, недостатъчно използваната научна инфраструктура и липсата на дългосрочен финансов ангажимент от правителството.
The flagship‘Sofia Tech Park' still faces a number of challenges, including: inefficient governance, unstable management, underutilised scientific infrastructure and a lack of long-term financial commitment from the Government.

България адаптира своята Национална пътна карта за научна инфраструктура, която представя потенциала на наличната такава, като утвърждаваща се в европейските семейства на съответните области от научни комплекси.
In 2017 Bulgaria adapted its National Roadmap for Scientific Infrastructure, by presenting the consolidation potential of the available one in the European families of the respective fields of scientific facilities.

Дейности за координация и подкрепа- подкрепа на дейности целящи координиране и подкрепа на научни дейности или политики(работа в мрежи, обмен, транс-национален достъп до научна инфраструктура, проучвания, конференции и др.).
Coordination and Support Actions- Support for activities aimed at coordinating or supporting research activities and policies(networking, exchanges, transnational access to research infrastructures, studies, conferences, etc).

Как да използвам "научна инфраструктура" в изречение

професия културни научна инфраструктура Мездра обслужващи звена образование

възложител културни научна инфраструктура Мездра обслужващи звена образование

наука културни научна инфраструктура Мездра обслужващи звена образование

закриване културни научна инфраструктура Мездра обслужващи звена образование

гимназия културни научна инфраструктура Мездра обслужващи звена образование

област Силистра културни научна инфраструктура Мездра обслужващи звена образование

Община Разград културни научна инфраструктура Мездра обслужващи звена образование

преобразувани училища културни научна инфраструктура Мездра обслужващи звена образование

национално външно оценяване културни научна инфраструктура Мездра обслужващи звена образование

центрове за професионално обучение културни научна инфраструктура Мездра обслужващи звена образование