Какво е " НАУЧНА ОБЛАСТ " на Английски - превод на Английски

• scientific field
• scientific area
• field of science
• field of study
• research areas
• scholarly field
• scientific discipline

Примери за използване на Научна област на Български и техните преводи на Английски

В съответната научна област.
In this scientific area.

Научна област, за която се отнася предложението.
Scientific area, the proposal refers to.

Други възможности в тази научна област.
Other options within this field of study.

Инвестиции в съответната научна област, приложима по проекта;
Investments in the relevant scientific area applicable to the project;

От това получаваме цяла нова научна област”.
I am learning a whole new science.'.

Научна област: 3D регистрация и разпознаване на предмети.
Research areas: 3D shape registration, object recognition and pose estimation.

Програми Други възможности в тази научна област.
Other options within this field of study.

През последните години, всеки от научна област разработи своя език.
Over the past years, each of scientific field developed its own language.

Разширяване на познанията в дадена научна област;
Extensive expertise in a scientific field;

Научна област: Robot Perception and Learning, AI, Mobile Sensor Networks.
Research areas: Robot Perception and Learning, AI, Mobile Sensor Networks.

Доказани интереси в съответната научна област.
Advanced knowledge in relevant scientific field.

Посочва се изрично в коя научна област кандидатства постдокторантът.
The scientific area for which the post-doctoral student is applying must be clearly indicated.

Задочно обучение Други възможности в тази научна област.
Other options within this field of study.

Във всяка научна област се провеждат както фундаментални, така и приложни изследвания.
Within all research areas, both basic and applied research is carried out.

Библиографски списък от литература в интересуващата ви научна област;
Bibliographical list of books you are interested in the scientific field;

Всяка научна област си има своите специфични задачи за решаване и се нуждае от ефективни алгоритми.
Every field of science has its own problems and needs efficient algorithms.

Най-активните и видни изследователи в съответната научна област.
They're reviewed by the best and the brightest in the relevant scientific field.

Университетска образователна степен в съответна научна област, за предпочитане магистърска или по-висока степен,-.
A university degree in a relevant scientific area, preferably at postgraduate level,-.

Може би в бъдеще очакваме нови открития в тази невероятна научна област.
Perhaps in the future we are waiting for new discoveries in this amazing field of science.

Това е сравнително нова научна област, в която са ангажирани голям брой учени от много страни.
This is a relatively new scientific field in which a large number of scientists from many countries are engaged.

Тоест, опитайте се рационално да обясните конкретна тема в дадена научна област.
That is, attempts to explain rationally precise issue in a particular scientific field.

Психологията е научна област на проучване, което се стреми да разбере човешкия ум и човешкото поведение.
Psychology is the scientific field of study that seeks to understand the human mind and human behavior.

Салам е първият пакистанец и първият мюсюлманин, получил Нобелова награда в научна област.
Salam was the first Pakistani and first Muslim to receive a Nobel Prize in science.

Ако има някаква научна област, която разбира доктрината за непредвидени последици, това е медицината.
If there is any field of science that understands the doctrine of unintended consequences, it's medicine.

Тоест, тя се опитва да обясни по рационален начин точна тема в определена научна област.
That is, attempts to explain rationally precise issue in a particular scientific field.

Смята се, че еврейската история се нуждае от своя собствена научна област, тъй като еврейският опит е счетен за уникален.
Jewish history was assumed to need its own field of study because Jewish experience was considered unique.

Са измислени въображения, които не би трябвало да бъдат допустими във всяка научна област….
Are figments of the imagination which should not be admissible in any field of science….

Летни училища/ тренировъчни лагери в конкретна научна област(обучение на учени и в същото време възможност за партньорство);
Summer schools/training camps in a specific scientific field(training of scientists and at the same time possibility for partnering);

Членство в авторитетна творческа и/или професионална организация в съответната научна област; авторитетни отзиви;
Membership in the prestigious creative and/or professional organization in the scientific field;

Кандидатите могат да прилагат и други документи, удостоверяващи техните интереси и постижения в съответната научна област.
Applicants may also submit other documents attesting to their interests and achievements in the relevant scientific field.

Как да използвам "научна област" в изречение

Научна област и интереси: Електронно правителство; Инфорамционни системи; Информационна грамотност; Информационно търсене

Научна област Естествени науки Технически науки Медицински науки Селскостопански науки Обществени науки

развиване на новата научна област философия с деца чрез научно-изследователска, образователна и методична дейност

научна област и интереси: сравнителна политология; методология на сравнителните изследвания; политически процес в ЕС

Научна област и интереси: Информационно търсене; Индексиране на документи; Информационно-търсещи езици; Електронни каталози; Електронни библиотеки.

Научна област и интереси: Информационно-търсещи системи; Бази от данни; Интернет комуникация; Презентация и презентиране; Реторика

Появата и развитието на маркетинга като научна област на обучение. Комуникация с други маркетингови дисциплини.

7. Други документи, удостоверяващи научните постижения на докторанта в съответната научна област – 4 екземпляра.

Научна област и интереси: Нова музеология; Културно наследство; Колективна памет; Национализъм и национална идентичност; Културна политика