Какво е " НАХОДИЩЕТО " на Английски - превод на Английски

• deposit
• field
• locality
• deposits
• sverdrup

Примери за използване на Находището на Български и техните преводи на Английски

Ще трябва да проверим находището.
We will have to verify the find.

Джордж Хърст от находището Офир в Комсток.
George Hearst of the Ophir find in the Comstock.

Да, заради находището на петрол, което откриха, нали?
Yeah, for that giant oil field they discovered, right?

Зелените искат да заграбят находището на лечебна кал?
Greens want to seize the field of healing mud?

Е включено находището при нос Галата, област Варна.
Is included the deposit at cape Galata, Varna district.

Ако действаме сега, ще спечелим оспорването, но не и находището.
To act now would buy the contest and not the find.

Находището съдържа 773 млн. кубически метра природен газ.
The deposit holds 773 million cubic metres of natural gas.

Срокът на експлоатация на находището повече от 23 години.
The term of operation of the deposit more than 23 years old.

Находището било доста оскъдно, а нови все още не са открити.
The bed is pretty poor, and new deposits haven't been found yet.

Нефта тече в находището на Виктор, като в Кувейт, Саудитска Арабия и Алжир".
The oil flows in Victor's Field,"Like in Kuwait, Saudi Arabia and Algeria.".

Находището е обявено за природна забележителност на 31 януари 1990 г.
The site was declared a natural landmark on 31 January 1990.

Предварителните разчети показаха, че в находището има залежи от над 100 млрд.
Preliminary estimates showed that in the deposit has reserves of over 100 bin.

Находището на Sch. triqueter e най-представителното в страната.
Sch. triqueter field is one of the most representative in the country.

През август 2002 г. находището е затворено поради изчерпване на рудното тяло.
The mine was closed in August 2002 as forecast due to depletion of the ore body.

Находището се простира на 42000 м2, а досега са открити 10000 м2.
The site covers the area of 42000m2, and 1000m2 were discovered by now.

Но с течение на времето налягането в находището намалява и потокът от нефт се забавя.
But over time the pressure in the field drops and the flow of oil slows.

Находището на Гарет, което все още не притежавеме, няма да ни пречи.
The Garret find we don't yet own is not placed to obstruct operations.

През март 1951 г. е готов идейният проект за рудниците, които ще разработват находището.
In March 1951 the preliminary design of the mines working the deposit was ready.

Находището на лечебна кал е използвано от векове за оздравителни процедури.
Deposit of mud has been used for centuries for healing procedures.

Първият танкер с нефт, добит на Приразломно, тръгна от находището през април тази година.
The first tanker carrying oil from Prirazlomnoye set off from the deposit in April.

Находището е край с. Равногор и е единственото установено до сега у нас.
The deposit is near village of Ravnogor and is only found in our country.

Отсечка с дължина 800 m свързва находището с асфалтирания път с. Ветрино- гр. Провадия.
A section of 800 m links the deposit to the asphalted road from Vetrino to the town of Provadiya.

Находището се разработва по открит начин, с пробивно-взривни работи.
The deposit is developed based on an open technology, by drilling and blasting.

Стадото трябва да прекоси находището с неговите пътища и тръбопроводи, за да стигне до летните пасища.
The herd must cross the field, with its roads and pipelines, to get to the summer pastures.

В находището са намерени към 1100-1200 кости, вероятно, от 50-ина такива птици.
There are 1100-1200 bones in the deposit, probably from 50 such birds.

Проучвания на находището на най-късните в Eвропа- Азмака край Чирпан.
Paleontological Investigations in the Locality of the Last Prehuman Hominoids in Europe Azmaka near Chirpan Bulgaria Turolian.

Находището е с доказани високи стойности на минерални компоненти йод, бром и др.
The field has proven high levels of mineral components iodine, bromine, etc.

Планираният проектен добив от находището е постигнат през 1967 г., когато е завършено проучването му.
The planned design production of the field was achieved in 1967, when its exploration was completed.

В находището при с. Исперихово е установено масово изпасване на цветовете.
In the locality near Isperihovo Village it has been found out grazing of the plant flowers.

Освен това има доказателства, че находището се експлоатира по един варварски начин и в противоречие с екологичните норми.
Furthermore there is evidence that the deposit is exploited in a barbaric manner inconsistent with environmental standards.

Как да използвам "находището" в изречение

Находището е проучено чрез сондажи, шурфи, канави, геолого-проучвателна кариера и лабораторно-изследователски работи.

Организират работна среща във връзка с експлоатацията на находището на бентонитови глини “Пропаст-Доброволец"

Правителството определи "Бане Ризортс" ООД за концесионер на находището за минерална вода "Гулийна баня"

2. Подробен доклад за геоложката, тектонската и хидрогеоложка характеристика на находището на минерална вода.

2.5. Инфраструктура в района на находището (пътища, жп линии, електропроводи, телекомуникации, водоснабдяване и др.)

Фирма "Термокомплект" Кърджали разполага с определени дози фино смлян клиноптилолит от находището при лековитата вода.

Пазарджишка Марица: „За” или „против” разработването на находището от волфрам в „Грънчарица” - Проект Грънчарица

Регионалното летище на село Уоргалан в Хабаровска област работи за находището на благородни метали "Кондьор".

“На находището ще работят най-подготвените кадри, там ще надграждаме успехите си”, убедени са в “Дънди”

Разполагането на производствените мощности близо до находището пести разходи за транспортиране и складиране на суровината.