Какво е " НАЦИОНАЛИСТИЧЕСКО " на Английски - превод на Английски

• nationalist

Примери за използване на Националистическо на Български и техните преводи на Английски

Арабското националистическо движение Арабската.
Arab Nationalist Movement.

Това е първото модерно националистическо движение.
It was the first modern nationalist movement.

Хо Ши Мин бе привърженик на антиколониализма и оглавяваше националистическо движение.
Ho Chi Minh was an anticolonist leading a nationalist movement.

Това е мотото на православно националистическо движение в Русия.
This is part of a nationalistic movement in Russia.

Но едно националистическо движение, ционизмът, остана неудовлетворено в амбициите си.
But one nationalist movement, Zionism, was frustrated in its ambitions.

Липсва актуално румънско националистическо или популистко движение.
Nationalist/ Populist:- No relevant Romanian nationalist or populist movement.

Зад това националистическо движение стои подчинение на външни сили", каза Льо Мер пред телевизия БФМ.
Behind this nationalist movement is a submission to foreign forces,” Le Maire told BFM TV.

Регнъри II, задвижвайки бялото националистическо движение до сегашните си висоти.
Regnery II in propelling the white nationalist movement to its current heights.

Еврейското националистическо движение беше много подобно на черното националистическо движение;
The Jewish nationalist movement was very similar to black nationalist movement;

Сред арестуваните повече от 100 души има и членове на екстремисткото националистическо движение„Наши 1389”.
Among the over 100 arrrested were members of the extreme nationalist movement Naši 1389.

Настоящето националистическо правителство на Китай и г-н Чан Кайшъ е верен приятел на САЩ.
The present Nationalist Government of China and Mr. Chiang Kai-shek are faithful friends of the United States.

Етническото прочистване е може би най-грубата форма на националистическо насилие, но то е сравнително рядко.
Ethnic cleansing is perhaps the most egregious form of nationalist violence, but it is relatively rare.

Ако украинското правителство е националистическо, то защо Германия би трябвало да върши каквото и да е, за да възпира Русия?
If the Ukrainian government was nationalist, then why should Germany do anything to stop Russia?

Вярвам, че значителна част от американския евангелизъм е виновен за националистическо и политическо идолопоклонство.
I believe a significant segment of American evangelicalism is guilty of nationalistic and political idolatry.

Лявото на dВЕРСИЯ не е националистическо, не споделя и страховете на много либерали от исляма и бежанците.
DVERSIA's Left is not nationalistic and it does not share the fears of many liberals concerning Islam and refugees.

По време на Испанската гражданска война Бургос е база на бунтовническото националистическо правителство на генерал Франко(Franco).
During the Spanish Civil War, Burgos was the base of Gen. Franco's rebel Nationalist government.

Турско-кипърското националистическо ръководство реално се превръща в инструмент за прилагане на политиката на Турция в Кипър.
The Turkish Cypriot nationalist leadership became in effect the instrument for the implementation of Turkey's policies in Cyprus.

Но повечето от хората, които се присъединиха към възторзите на английското националистическо себеутвърждаване, се преструваха.
But most of those joining in with the ecstasies of English nationalist self-assertion were imposters.

Това е тоталитарно и националистическо движение, чието учение(и подобни, които се развиват в други страни) се нарича фашистка.
This is a totalitarian and nationalist movement, whose doctrine(and similar ones developed in other countries) is called fascist.

Повече от всяко друго място, Триест отразява избора, пред който е изправено сега новото националистическо правителство на Италия.
More than anywhere else, Trieste reflects the choices before Italy now, under its new nationalist government.

Независимото националистическо правителство на Сирия, което сега е жертва на западната външна политика, е родено от борбата срещу колониализма.
The independent nationalist Syrian government, now being targeted by Western foreign policy, was born in the struggle against colonialism.

Тласъкът за Брекзит, обяснява Кларк, идва от възраждането на дясното английско националистическо крило на неговата партия.
The impetus for Brexit, Mr Clarke says, comes from a resurgence of the rightwing English nationalist wing of his party.

Изправяйки се пред този проблем, считаме ли, че може дори за секунда да останем със скръстени ръце, или да се обърнем навътре към чисто националистическо кредо?
On this issue, do we think for a single second that we can stand idly by or, again, withdraw into purely nationalistic beliefs?

По-скоро това е разпокъсано, националистическо движение с много центрове, извличащо голямата си привлекателност от своите различни национални лидери.
Rather, it is a polycentric, fragmented, nationalistic movement deriving its character through the charismas of its various national leaders.

Считам, че това, което е най-малко полезно в спора за положението в Гърция и за перспективите по отношение на Гърция, е едно антигръцко, националистическо или антиевропейско отношение.
I believe that what is least helpful in the dispute over the situation in, and the prospects for, Greece is an anti-Greek, nationalistic or anti-European attitude.

Неща от сорта на, може би на агресивно поведение, на националистическо мислене, знаете, като, че ли ние сме разделени от другите и няма братство между хората.
Certain kinds of maybe aggressive behavior, nationalistic kinds of thinking you know, as if we are going carve ourselves off from the others and have no fellowship.

Появата на националистическо революционно движение от редиците на римокатолическата ниска и средна класа кара Йейтс да направи преоценка на някои от възгледите си.
The emergence of a nationalist revolutionary movement from the ranks of the mostly Roman Catholic lower-middle and working class made Yeats reassess some of his attitudes.

Каквото и да им говореше Иисус за материалния характер на Царството, на него не му се отдаваше напълно да изтласка от съзнанието на своите еврейски слушатели представата, че Месията трябва да установи някакво националистическо управление с център в Йерусалим.
No matter what Jesus said about the nonmaterial character of the kingdom, he could not wholly remove from the minds of his Jewish hearers the idea that the Messiah was to establish some kind of nationalistic government with headquarters at Jerusalem.

Белите бяха националистическо движение, което не се възползваше международно, тъй като те бяха предимно антисемитски и бяха отговорни за над 60 000 еврейски убийства по време на гражданската война.
The Whites were a Nationalistic movement who did themselves no favors internationally, as they were largely Anti-Semitic and were responsible for over 60,000 Jewish murders during the civil war.

И отново, за разлика от 90-те, когато национализмът беше елемент от един не толкова демократичен контекст, днешното националистическо пробуждане в този регион е част от демократичния избирателен процес, както посочват наскорошните проучвания в Сърбия, Македония и Гърция.
And again, unlike in the 1990s, where nationalism was an element of a less democratic context, today's nationalistic revival in the region is a part of the democratic electoral processes, as show recent examples from Serbia, Macedonia and Greece.

Как да използвам "националистическо" в изречение

Чесане на баското националистическо его - нямаме си национална държава, но си имаме национална валута.

Сараево. В Босна и Херцеговина ще гласуват в избори преследвани от националистическо съперничество, пише Reuters.

Paris Match: Вашите приятели бяха от Сивите вълци. Принадлежахте ли към това дясно националистическо движение?

За видео-бизнес и разпространение на магнитофонни касети с протурско националистическо съдържание са получени следните по-характерни нови данни.

Хората в Европа не са обхванати от някакво колективно националистическо опиянение. Успехите на популистите са резултат от ...

изключително съм доволен че трезвото националистическо мислене е оцеляло и не повярва на про-турските лъжи на ЕТ "атака".

Националният фронт за спасение на България (НФСБ) и Национален идеал за единство (НИЕ) положиха основните на ново националистическо обединение.

Саджад Карим, консерватор от Северозападна Англия, коментира, че консерваторите трябва да решат между "английско националистическо движение" и "истинска национална сила".

От 1939 г. Бандера е признат лидер на революционното крило на ОУН и ръководител на нелегалното националистическо движение в Западна Украйна.