Какво е " НАЦИОНАЛНИЯ БЮДЖЕТ " на Английски - превод на Английски

• national budget
• state budget
• national budged
• national budgets

Примери за използване на Националния бюджет на Български и техните преводи на Английски

Националния бюджет.
National budget.

Съфинансиране от националния бюджет.
Of the state budget.

Националния бюджет.
The national budget.

Другата отива в националния бюджет.
The rest goes to the national budget.

От националния бюджет.
Of the national budget.

Таксите се разпределят към националния бюджет.
The fees are allocated to the State budget.

От националния бюджет.
Percent of the national budget.

Приходите постъпват в националния бюджет.
The revenues are reflected in the national budget.

Организиране на плащанията на дължимото ДДС към националния бюджет;
The scheduled payment of the debts to the state budget;

Парите идват от ЕС и от националния бюджет.
Funding came from the EU and from the state budget.

По принцип, генерираните приходи постъпват в националния бюджет.
In principle, the generated revenues go to the national budget.

Тяхното значение за националния бюджет е огромно.
And their share of the national budget is significant.

Таксите се разпределят към националния бюджет.
The fees shall be allocated to the national budget.

За съжаление отново нищо положително не ни чака като средства от националния бюджет.
There is nothing new to expect from national budget.

За 1998 г. 38,2% от националния бюджет е разпределен за образование.
In 2003, 8.6 percent of the state budget was earmarked for education.

Освен това се заделят средства и от националния бюджет.
They also get money from the national budget.

Сръбският парламент прие националния бюджет за 2007 г. късно в петък(22 юни).
The Serbian Parliament adopted a national budget for 2007 late on Friday(June 22nd).

По-голямата част от парите са от националния бюджет.
Most of the money came from the national budget.

В Испания подпомагането за енергията от възобновяеми източници се покрива основно от националния бюджет.
In Spain support for renewables is primarily covered by the national budget.

Финансирането на проекта е от националния бюджет.
The funding for the project comes from the national budget.

Парламентът също така изготвя законодателство, ратифицира международни договори и одобрява националния бюджет.
Parliament also approves the national budget and ratifies international treaties.

Всяка друга публична финансова помощ от националния бюджет и/или от бюджета на Европейския съюз.“.
Any other public financial aid from the national budget and/or from the European Union budget..

Съфинансирането е от Кохезионния фонд на Европейския съюз и националния бюджет.
Co-financing is provided by the EU Cohesion Fund and the State Budget.

Публикувано и непубликувани националния бюджет, в това число надзор и свързаните с банки и финансови институции.
Published and non-published national budget, including oversight and associated banks and financial institutions.

Все още няма яснота дали тези пари ще могат да бъдат отпуснати от националния бюджет.
It is not clear if the money will be distributed from the state budget.

Вместо това те са използвали средства от националния бюджет и структурните фондове на ЕС за финансиране на разработването на митническите ИТ системи.
Instead, they used funds from the national budget and EU structural funds to finance the customs IT systems development.

Изпълнението на програмата следва да бъде финансирано от националния бюджет.
Implementation of the program should be financed by the national budget.

Възможността да управляваш националния бюджет, включително и правото да вземаш заеми, е централен елемент на националния суверенитет.
The ability to manage a national budget, including the right to borrow, is a central element of national sovereignty.

Средствата се предоставят от Европейския социален фонд(85%) и от националния бюджет(15%).
The project is financed by the European Social Fund(85%) and the state budget of the Czech Republic(15%).

Половината от бюджета на проекта се финансира от ЕС, 30% са от националния бюджет, а бенефициентът осигурява останалите 20% от средствата.
Half of the budget is provided by the European Union(EU), 30 percent by the State budget, and the remaining 20 percent is paid by the beneficiary.

Как да използвам "националния бюджет" в изречение

Главна дирекция „Гранична полиция” получи своя първи хеликоптер, купен със средства от националния бюджет

В структурно отношение салдото по националния бюджет отчита подобрение спрямо отчетеното към юли 2017 година.

Дейностите по споразумението ще се изпълняват в рамките на националния бюджет след ратификация от Народното събрание.

Оперативна програма “Административен капацитет” (ОПАК) се финансира от Европейския социален фонд (ЕСФ) и от националния бюджет

приходите в националния бюджет от хазартна дейност и целевото им изразходване за целите на спорта, 08/09/2016

Безвъзмездната финансова помощ по Програма ИСПА е 75%, а финансирането от националния бюджет възлиза на 25%.

Донка Михайлова: Ще настояваме да стане ясен механизмът за разпределение на средствата от националния бюджет към общините

Млекопроизводители ще получат средства от националния бюджет - Новини от Стара Загора, България и света - infoz.bg

съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейски фонд за регионално развитие и от националния бюджет на Република България”.