Какво е " НАШАТА УСПЕШНА " на Английски - превод на Английски

• our successful
• our success

Примери за използване на Нашата успешна на Български и техните преводи на Английски

Нашата успешна формула комбинира в себе си.
Our successful formula combines.

Научете повече за нашата успешна история.
Learn more about our successful strategy.

Присъединете се към нашата успешна мрежа от добре платени и гъвкави IT експерти.
Join our successful network of well-paid and flexible IT experts.

De и станете част от нашата успешна история.
De and become a part of our successful history.

Сега ние ви предлагаме една нова, съвременна версия на нашата успешна концепция влакна.
We now come up with an advanced version of our successful concept.

Станете част от нашата успешна мрежа от оторизирани дилъри, докато все още имаме свободни точки.
And become part of our highly successful Authorized Dealer network, while we still have available dealer open points.

Присъединете се тогава към нашата успешна история.
Join us in following our successful company history.

Изглежда като нашата успешна версия за пораснали, но много по-малка- и с още повече, и дори по-фини влакна.
Looks like our successful version for grown-ups, but much smaller- and with even more, even finer filaments.

Желаете ли да бъдете част от нашата успешна мрежа?
Are you interested in being part of our highly successful network?

Ако броят е критерий за нашата успешна работа, ние сме регистрирали над 4000 студенти през последните 5 години.
If number is the criteria for our successful operation then we have enrolled over 4000 students in the last 5 years.

Убеден съм, че ще успеем да добавим още няколко страници към нашата успешна история в рали спорта.
I am convinced we will add a few more chapters to our success story in rallying.”.

Използвайки нашата успешна технология Pixel Plus, ние издигнахме на ново ниво качеството на образа с висока детайлност.
Building on our successful Pixel Plus foundation we have elevated high definition picture quality to the next level.

Аз също казах, че САЩ няма да позволят на Иран да се възползва от нашата успешна кампания срещу«Ислямска държава».
(I) made clear we will not allow Iran to benefit from our successful campaign against ISIS.

Този страхотен софтуер е базиран на нашата успешна програма Hold'em Equilab и е най-доброто отделно приложение в света за Omaha.
This great software is based on our successful Hold'em Equilab and is the best standalone tool in the world for Omaha.

Аз също казах, че САЩ няма да позволят на Иран да се възползва от нашата успешна кампания срещу«Ислямска държава».
I also made clear that the United States will not allow Iran to benefit from our successful campaign against ISIS.

А също така получихме над 1500 кандидатури за работа от професионално заинтересувани хора, които да се присъединят към нашата успешна Група.
And have also received over 1500 job applications from professional interested to join our successful Group.

Аз също казах, че САЩ няма да позволят на Иран да се възползва от нашата успешна кампания срещу«Ислямска държава».
He only insisted that the United States“will not allow Iran to benefit from our successful campaign against ISIS.”.

ТВ Deutschland GmbH, каза::” Ние продължаваме нашата успешна стратегия за постепенното развитие на нашата оферта канали.
TV Deutschland GmbH, said:”We continue our successful strategy in the progressive development of our offer channels.

Аз също казах, че САЩ няма да позволят на Иран да се възползва от нашата успешна кампания срещу«Ислямска държава».
He said he also“made clear that the United States will not allow Iran to benefit from our successful campaign against ISIS(Islamic State).”.

С нашата успешна стратегия за консолидация и постоянен фокус върху технологичния напредък и иновации ние сме постигнали водеща позиция в света на международните пазари за гласови и мобилни данни.
With our successful consolidation strategy, and a continuing focus on technological advancement and innovation, we have achieved a world-leading position in the international Voice and Mobile Data markets.

За нас е удоволствие, че УниКредит избра Алианц за най-добър партньор в предоставянето на застрахователни решения за своите клиенти и това партньорство е потвърждение на нашата успешна стратегия в Централна и Източна Европа.“.
We are pleased that UniCredit has chosen Allianz as best solution provider for their customers, and we view this partnership as a confirmation of our successful strategy in CEE.”.

MEDIA Mundus“- аналог в международен план на нашата успешна програма„MEDIA“- насърчава международните съвместни продукции, стимулира разпространението на филмите в целия свят и повишава конкурентоспособността на аудиовизуалната индустрия.
MEDIA Mundus- the global version of our successful MEDIA programme- encourages international co-productions, boosts worldwide distribution and makes the audiovisual industry more competitive.

За нас е удоволствие, че УниКредит избра Алианц за партньор в предоставянето на застрахователни решения за своите клиенти и това партньорство е потвърждение на нашата успешна стратегия в региона“, допълни Петрос Папаниколау, регионален изпълнителен директор за Централна и Източна Европа на Алианц.
We are very pleased that UniCredit chose Allianz as its partner for providing insurance solutions to its clients and this partnership is a testament to our successful strategy in the region,'' added Petros Papanikolaou the CEO for Central and Eastern Europe.

Нашата успешна бизнес структура и нашият опит ни позволяват да бъдем доставчик на интегрирани решения за проектиране и производство на водещи световни компании в автомобилната индустрия, енергетиката и автоматизацията.
Our successful business structure and our expertise enable us to seas a provider of integrated design and manufacturing solutionsrve the world's leading companies in automotive, power and automation industries.

Г-н председател, г-н член на Комисията, първо искам да изкажа най-сърдечна благодарност за нашата успешна съвместна работа на докладчика от комисията по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи г-н Deprez, на всички докладчици в сянка, на представителите на чешкото председателство и на Европейската комисия.
Mr President, Commissioner, firstly I would like to extend my very warm thanks for our successful work together to the rapporteur from the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs, Mr Deprez, all the shadow rapporteurs, and the representatives of the Czech Presidency and the European Commission.

H145 представлява продължение на нашата успешна история и гарантира, че можем да продължим да предоставяме на нашите пациенти надеждна и професионална помощ през следващите години", каза Ърнст Кохлер, главен изпълнителен директор на Rega.
The H145 represents a continuation of our success story and ensures that we can continue to provide our patients with reliable and professional help in the years to come,” said Ernst Kohler, CEO of Rega.

Най-добър пътуване Sang в нашата успешните мачове на гост.
Best Trip Sang at our successful away matches.

ЗМИ-Tools SE представлява безплатен екстракт от почти 100 компоненти на нашата успешни ЗМИ-Tools компонент апартамент.
LMD-Tools SE represents a free extract of almost 100 components of our successful LMD-Tools component suite.

Нашата мисия беше успешна.
Our mission's been a success.

Именно европейският манталитет да ценим работата направи нашата цивилизация успешна.
It was the European mentality of valuing work that has made our civilisation successful.