Какво е " НАШЕТО ИНДИВИДУАЛНО " на Английски - превод на Английски

• our individual

Примери за използване на Нашето индивидуално на Български и техните преводи на Английски

Нашето индивидуално щастие не фигурира в плана.
Our individual happiness does not figure in the plan.

Светът-съзнание е скрит в дълбините на нашето индивидуално съзнание.
The World-Mind is hidden deep within our individual minds.

Кундалини обединява нашето индивидуално съзнание с универсалното съзнание.
The Kundalini unites our individual consciousness to the universal consciousness.

ПБ казва:„Световният Разум е скрит в глъбината на нашето индивидуално съзнание.
PB says:"… the World-Mind is hidden deep within our individual minds.

Нашето индивидуално планиране на имоти е сложно, имайки предвид нашите собствени деца и внуци.
Our individual estate planning is complex, considering our own children and grandchildren.

Мисленето разрушава илюзията на възприемането и вгражда нашето индивидуално съществуване в живота на Вселената.
Thinking destroys the appearance due to perceiving, inserting our individual existence into the life of the cosmos.

Мисля, че най-важното дело, което можем да направим като човешки същества е да повишим, нашето индивидуално ниво на съзнание.
I think the most significant work we can do as humans is to raise our individual level of consciousness.

Мисленето разрушава илюзията на възприемането и вгражда нашето индивидуално съществуване в живота на Вселената.
Thinking destroys the semblance of perception and integrates our individual existence into the life of the cosmos.”.

Нашият живот представлява едно непрестанно люшкане между съизживяването на общият всемирен ход и нашето индивидуално битие.
Our life is a continual oscillation between our share in the universal world-process and our own individual existence.

Мисленето разрушава илюзията на възприемането и вгражда нашето индивидуално съществуване в живота на Вселената.
Thought destroys the appearances due to perception and assigns to our individual existence a place in the life of the cosmos.

Нашият живот представлява едно непрестанно люшкане между съизживяването на общият всемирен ход и нашето индивидуално битие.
Our life is a continuous swinging back and forth between participating in the universal world process and our own individual existence.

Необходимо е да се прекрати този цикъл, тъй като той парализира не само нашето индивидуално развитие, но и развитието на обществото.
We must break this cycle, for it paralyzes our growth not only as individuals, but as a society.

Тази точка на фокусиране е абсолютния източник на нашето индивидуално съзнание, нашето индивидуално оживяване и нашето индивидуално изразяване.
This point of focus is the absolute source of our individual awareness, our individual aliveness, and our individual expression.

Трябва да погледнем ситуацията по-отблизо и с очите на вярата, а не с очите на нашето индивидуално усещане за справедливост.
We have to look at this situation closely, and we have to look at it with the eyes of faith, not with the eyes of our individual sense of entitlement.

Благодатта е първата дума в нашето име, защото тя най-добре описва нашето индивидуално и споделено пътуване към Бога в Исус Христос чрез Святия Дух.
Grace is the first word in our name because it best describes our individual and shared journey to God in Jesus Christ through the Holy Spirit.

Изкуплението за личните грехове се извършва от душата, проводник или носител на Христос, непрестанно, в цяла поредица земни животи на нашето индивидуално Ego.
The redemption of personal sins is performed by the soul- the conductor and the messenger of Christ- perpetually, during the long chain of earthly lives of our individual Ego.

В изключително приятна и уютна атмосфера изживейте този незабравим ден с нас и нашето индивидуално меню, съобразено изцяло с вашите изисквания.
In extremely warm and cozy atmosphere Experience this unforgettable day with us and our individual menu complying with your requirements.

По-високата честота и огромната гама от енергии, които присъстваха на този Интензивен уъркшоп, ни държаха в дълбока връзка с Квантовото поле и нашето индивидуално Свръхсъзнание.
The higher frequency and vast array of energies that were present for this Intensive held us all in a deep connection with the Quantum field and our individual Superconsciousness.

Духовният зародиш, скъпи приятели,- е този структурен партньор на нашето индивидуално съществуване, който в момента на оплождането, се съединява с физическия зародиш.
The spiritual germ, my friends, is that structural partner of our individual existence which at the moment of fertilization combines with the physical germ.

Всяка компания има специфики и необходимостта и от IT оборудване и технологични решения е уникална, което е предпоставка за нашето индивидуално отношение към всеки клиент и проблем.
Each company has specific features and the need for IT equipment and technological solutions is unique, which is a prerequisite for our individual attitude towards each customer and problem.

Това, което Шарлът и аз признахме по време на ваканционната седмица заедно, беше, че нашето индивидуално доверие ще ни доведе през последните десетилетия от живота ни.
What Charlotte and I recognized during our vacation week together was that our individual confidence would lead us through the last decades of our lives.

Тази практика се появява във време, когато нашата планета преминава през голям еволюционен преход и това оказва влияние върху нашата околна среда, както и върху нашето индивидуално и колективно съзнание.
Deeksha has come at a time when our planet is going through a major evolutionary transition; this is impacting our environment as well as our individual and collective consciousness.

Така извънземните цивилизации предупреждават за дълбокия егоизъм на нашето индивидуално съзнание, което пречи на обединението и затова е смъртно опасно за Прехода в следващия циткъл на живота.
This way extraterrestrial civilizations warned about deep selfishness of our individual consciousness, which prevents the unification and therefore deadly for the Transition in the next cycle of life.

За Вселената може да се каже, че е"безкрайно" в нейната функционалност и като такава се управлява от математическа вероятност, действаща от домейн на нашата реалност точно извън нашето индивидуално съзнание.
The universe can be said to be“infinite” in its functionality and, as such, governed by mathematical probability operating from a domain of our reality just outside of our individual consciousness.

В първоначалния мит възникването на"нещо от Нищото" е аналог на нашето индивидуално състояние на очакване, застой, за да поемем загадъчната Божествена прана, която да претърпи след това естествен инкубационен период.
In the origin myth,"something out of nothing", is analogous to our own individual experience of waiting, of being'stuck', harboring a mysterious seed, which undergoes a spontaneous incubation period.

Карла: Едно от понятията, които са най-важни за системата на изучаване, произтичащо от изследването на контактьорските послания, предлагани от предполагаемия контакт с НЛО, е концепцията за безсмъртието на нашето индивидуално съзнание.
Carla: One of the concepts most central to the system of study which comes out of research into the contactee messages offered by alleged UFO contact is the concept of the immortality of our individual consciousness.

Следователно, крайният резултат е: да доведем себе си до Абсолюта- както е тълкуван от нашето индивидуално вероизповедание, ако така желаем, но Абсолют, признат за последното Единство, в което се сливат всички неща и в което всичко трябва в крайна сметка да е в съгласие.
Hence the ultimate end is to lead us to the ABSOLUTE- interpreted by our individual creed if we like but recognized as the final unity into which all things merge and with which in the end all things must accord.”.

Всеки дом представлява отдел на живот, знаците са поделения на небето, които по своето разположение спрямо къщите показват основния ни темперамент и нагласа към живота, и планетите са пратеници на Бога, които по тяхното движение през домовете и знаците ни донасят възможностите за растеж на душата, от която имаме нужда за нашето индивидуално развитие.
Each house represents a department of life, the signs are divisions of the heavens which by their placement relative to the houses indicate our basic temperament and attitude towards life, and the planets are the messengers of God which by their motion through the houses and signs bring to us the opportunities for soul growth which we need for our individual development.

Нашето уникално индивидуално дългосрочно усъвършенстване на уменията на водачите проправя пътя към отлични навици за шофиране.
Our unique one-to-one driver coaching paves the way to excellent driving habits.

Нашето скърбене е толкова индивидуално, колкото и живота ни.
Our grieving is as individual as our life.