Какво е " НАШЕТО НАЧИНАНИЕ " на Английски - превод на Английски

• our venture
• our endeavor
• our enterprise
• our work
• our undertaking
• our endeavour
• our initiative

Примери за използване на Нашето начинание на Български и техните преводи на Английски

За нашето начинание.
To our enterprise.

Това си е нашето начинание.
This is our venture!

И така. Да пием за успеха на нашето начинание.
Here is to the success of our venture.

Станете част от нашето начинание с помощта си.
Be also part of our mission with your financial help.

Знаеш ли как наричам нашето начинание?
You know what I prefer to call our enterprise?

Това е. Нашето начинание, моторизиран велосипед.
This is it. This is our venture, a motorized bicycle.

Ще подкрепите ли нашето начинание?
Will you support our work?

Нямам търпение да проверя успеха на нашето начинание.
I am eager to test the success of our efforts.

Ще подкрепите ли нашето начинание?
Will you promote our work?

Ако умре, тогава ние сме се провалили в нашето начинание.
If he dies, then we will have failed in our objective.

Първо, мото за нашето начинание.
First, a motto for our enterprise.

Израел ще дойде с нас. Ще се присъедини към нашето начинание.
Israel will join us and take part of our adventure.

Г-н Куин, плаката на нашето начинание.
Mr. Quinn's the poster boy for our new enterprise.

Това ще покаже на робите, възможността на нашето начинание.
It would demonstrate to the slave communities the viability of our enterprise.

Мисля, че нашето начинание ще е успешно и в двете отношения.
And I feel we have here a venture that is successful on both counts.

Господи, не ви ли пука за нашето начинание?
My god. You are so not supportive of our endeavors.

Това е много съдбоносен момент, който е решаващ за успеха на нашето начинание.
This is a very important process that decides the success of our venture.

Това е нашето начинание да се следват принципите на тотално управление на качеството.
It is our endeavor to follow the principles of total quality management.

Може да направим малка репетиция на нашето начинание..
Perhaps we may rehearse our intentions a little.

Време е приятелю, да се приготвим за края на нашето начинание… и за едно ново начало.
It is time, my friend, to prepare for the end of our work… and a new beginning.

Затова и преди да направим нещо, просим от Бога да благослови нашето начинание.
Before we started anything we asked God to bless our our work.

Така че можете да видите, че ние добавихме всичко възможно към нашето начинание, за да направим живота по-добър за хората.
So you can see that we added everything to our endeavor to make life better for the people.

Всеки път, когато вие казвате„свободен софтуер“ вместо„софтуер с отворен код“, вие помагате на нашето начинание.
Every time you say“free software” rather than“open source,” you help our campaign.

Присъединете се към нас в нашето начинание да се превърне в кариерата задвижване, глобален обхват образование за бъдещето.
Join us in our endeavor to transform career driven, global outreach education for the future.

Сега след като всички неприятности са уредени бих искала да ти разкажа повече за нашето начинание.
Now that all this unpleasantness is settled, I would like to tell you a little bit about our event.

Казали сме си, че до 2020 г. като целева година на зануляване, да достигнем върха в нашето начинание по пътя на Устойчивостта.
We have set 2020 as our target year for zero, for reaching the top, the summit of Mount Sustainability.

Мисията на нашето начинание е да издирим най-добрите„лампи- преОткрития“, закътани в знайни и незнайни магазинчета и складове.
The mission of our initiative is to find the best“lamps- reDiscOveries, hidden in known and unknown stores and warehouses.

Годината стартира и с една дългоочаквана новина по отношение на нашето начинание за регистрация на продукта ни Табекс в САЩ.
This year started with a long-awaited news concerning our project of registration of our product Tabex in the USA.

Вие, освещаването на всеки от ентусиазма на всички, за да продължи участието си в нашата история, зависи от успеха на нашето начинание.
You, the dedication of each of the enthusiasm of all to continue starring in our history, depends on the success of our endeavor.

Днес вече не сме сами в нашето начинание; новата администрация на САЩ, водена от президента Барак Обама, подкрепя много от предложенията ни.
Today, we are no longer alone in our endeavour; the new US administration led by President Barack Obama supports many of our proposals.

Как да използвам "нашето начинание" в изречение

Учениците от 5 клас проявиха желание другата година да продължат нашето начинание със същия ентусиазъм.

Условия към вас: Да бъдете отдадени на 100% в нашето начинание и да позволите презареждането да бъде осъществено до край !!!

Искаме да изкажем нашите благодарности за допълнителната подкрепа която ни оказва фирмата в нашето начинание да дарим всеки сляп човек в българия с верен помощник!

Нашето начинание се роди и съществува, водено от убеждението, че – поне в България – е налице остра нужда от радикално-политични медии в лявото пространство, които:

Очакваме вашето отношение към нашето начинание и мнението ви за отговорите на всеки кандидат. Вярваме, че „Здравето, Българино!“ ще спомогне да изберем точните личности и верните приоритети.

Приятели, всеки може да се включи, според възможностите и талантите си, в нашето начинание като помогне за следващите ни проекти. Повече информация за дарение можете да откриете ТУК.