Какво е " НАШЕТО ПОЛИТИЧЕСКО " на Английски - превод на Английски

• our political

Примери за използване на Нашето политическо на Български и техните преводи на Английски

Това ли е нашето политическо ниво?
Is that our new level?

Следващият председател на ЕК ще бъде от нашето политическо семейство.
The next chief minister will be from our party.

Това ли е нашето политическо ниво?
Is it our political system?

Това говори много за фарисейството на нашето политическо поведение.
It says so much about our country's political psyche.

Но да се върнем на нашето политическо семейство.
But to return to our modern family.

Допускането на такива двойни стандарти в ЕС е неприемливо за нашето политическо семейство.
Allowing such double standards in the EU is unacceptable for our political family.”.

Франсоа Оланд и нашето политическо семейство казаха„не“ на Грекзит.
Francois Hollande, and our socialist family said no to a GRexit.

Това е ясен знак, че влиянието на нашето политическо семейство се разраства.
This is a clear sign that our political family's influence is growing.

Всъщност в цитата на Прошков се намира разковничето за корените на нашето политическо разцепление.
In this episode, I talk to Haidt about the deep roots of our political divide.

Но как стигнахме до това нашето политическо развитие да зависи от чуждестранните избиратели?
But how did we come to this, where our political developments are dependent on foreign voters?

Сега, повече от всякога, имаме нужда от единство и общи действия в рамките на нашето политическо семейство.
Now more than ever we need unity and common action in our political family.".

Ако тази статия ви е правилен, нашето политическо лидерство е много по- лошо, отколкото можем да си представим някога.
If this article is correct, then our political leadership is far more rotten than we can ever conceive.

Аз защитавам тези младежи, защото те са арменски герои и основоположители на нашето политическо становище.
I defend these youngs because they are Armenian heroes and it's very important than our political opinion.

Беше невъзможно да се заемем с нашето политическо съществуване преди да сме установили нашата независимост.
It was impossible to occupy ourselves with our political existence before we had established our independence.

Колкото по-дълго останем естествени, нямаше да рискуваме да развалим опита им с нашето политическо забъркване.
As long as we remained neutral, we wouldn't risk spoiling their experience- with our political involvement.

Андрия Мандич: В нашето политическо обединение са представени партии, които са за най-тясно сътрудничество с Русия.
Andrija Mandic: In our political association are represented parties that stand for the closest cooperation with Russia.

Мисля, че виждането на Джинджич за духа на Сърбия е все още далеч от нашето политическо и социално устройство.".
I believe that Djindjic's vision of Serbia's spirit is still far from being dominant in our political and social setting.".

Нашето политическо семейство е най-добре подготвено да води тази промяна към по-социална и устойчива Европа.
I strongly believe that our political family is best equipped to lead the changes towards a more social and sustainable Europe.

Борбата за защита на човешкото достойнство и уважение на малцинствата трябва да бъдат продължени от нашето политическо семейство".
The fight for human dignity and respect for minorities has to be carried through by our political movement".

Костов осмива с такъв сарказъм нашето политическо общество, както малцина български писатели са успели да го направят през годините.
Kostov mocks our political society, as masterfully as only very few Bulgarian writers have managed to do over the years.

Свободите на отделния човек и отговорността за цялото са ядрото, са центърът на нашето политическо съществуване.
The freedom of the individual and the responsibility for the whole are the core, they lie in the heart of our political existence.

Тази основна идея в нашето политическо обществено мнение в началото беше, а и доскоро продължаваше да бъде,"равенството между хората".
That central idea in our political system at the beginning was, and until recently continued to be, the equality of men.

Мисля, че за националния парламент ще даде по-сериозна опция на десните субекти в нашето политическо пространство", обясни вижданията си Доган.
I think that for the National parliament there will be more serious options for the right subjects in our political space", Dogan explained his views.

Костов осмива така саркастично нашето политическо общество, както малцина български писатели са успели да го направят през годините.
Through him St. Kostov mocks our political society, as masterfully as only very few Bulgarian writers have managed to do over the years.

И в двата тия случаи от нас се изискват да покажем знакове от живот разумен и самостоятелен, доказателства на нашето политическо и народно развитие и зрелост.
In both cases, we are required to show signs of sensible and independent life, proofs of our political and national development and maturity.

Затова, госпожи и господа, нека се опитаме, поне чрез нашето политическо поведение, да насърчим важни политически промени в Южна Африка.
Therefore, ladies and gentlemen, let us try, at least through our political behaviour, to promote important political changes in Southern Africa.

Нашето политическо и икономическо мислене е било така старателно колонизирано от финансовата индустрия, че често за нас е трудно да видим реалната икономика.
Our political and economic thinking has been so thoroughly colonised by the finance industry that we often find it difficult to see the real economy.

Това е много важен момент-- че имам шанс да говоря пред представителите на Съвета за сигурност и да представя аспектите на нашето политическо виждане.".
It is a very important moment that I have a chance to address the representatives of the Security Council and to present the aspects of our political vision.".

Жан-Франсоа Купе-Републиканска партия:„Много съм щастлив, че нашето политическо семейство, се обедини около идеята за победа над Марин льо Пен.
Jean-Francois Cope, a senior figure in the right-wing Republicans party, said:“I'm very happy that our political family has been able to agree on the idea that the goal is to defeat Marine Le Pen.

Дадох всичко в опит да се намери компромис, който може да изведе тази страна от Европейския съюз, като същевременно запази икономическата ни сила и нашето политическо сближаване“.
I have given everything to attempt to find a compromise that can take this country out of the European Union while maintaining our economic strength and our political cohesion.