Какво е " НАШЕТО ПОЛОЖЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• our situation
• our position
• our plight
• our status
• our condition
• our predicament
• our station

Примери за използване на Нашето положение на Български и техните преводи на Английски

Какво е нашето положение?
What's our status?

И нашето положение не е.
And our situation isn't.

Това е нашето положение.
This is our position.

Нашето положение ще бъде лошо.
Our plight will be bad.

Знаете нашето положение.
You know our situation.

Нашето положение е различно.
Our situation is different.

Това е нашето положение.
So this is our position.

Безнадеждно е нашето положение.
Our situation is hopeless.

Нашето положение стана критическо.
Our situation became critical.

Знам, че нашето положение е рядкост.
I know our situation is rare.

Нашето положение стана критическо.
Our situation has become critical.

Той е отговорен за нашето положение.
He is responsible for our plight.

Говорим за нашето положение, тате.
We're talking about our situation, Pops.

Приятелю… Постави се в нашето положение.
My friend… put yourself in our position.

Такова бе нашето положение преди един век.
That was our situation a century ago.

Нашето положение на десния фланг е отчаяно.
Our situation on the right is desperate.

Човек, който разбира нашето положение.
Someone who could come to understand our plight.

Таксин разбра нашето положение и ни помогна.
Thaksin understood our situation and helped us.

И ако това стане, какво ще бъде нашето положение?
If this is done, what will be our condition?

За вярващите това е нашето положение в Христа.
For believers, it is our position in Christ.

Пожелавам Ви никога да не сте в нашето положение.
Let's hope you're never put in our position.

Ама какво ще бъде нашето положение в бъдеще?
But what will our situation be in the future?”?

Сватбата трябва да е достойна за нашето положение.
The wedding should be worthy of our position.

Използват нашето положение, за да сверят курса си.
They're using our position to get their bearings.

Моралът е сложно нещо за хора в нашето положение.
Morality's complicated for people in our position.

Хората в нашето положение нямат нужда от извинение.
People in our position have no need to apologize.

Няма съмнение, че нашето положение се е подобрило;
There is no doubt that our situation has improved;

Това е нашето положение, твърдоглавие, кучешки инат.
This is our position, obstinacy, dog's obstinacy.

Според мен, това е метафора за нашето положение.
And I think that this is the metaphor of our predicament.

Нашето положение в Армията е достатъчно двусмислено.
Our position within the army is ambiguous enough.

Как да използвам "нашето положение" в изречение

Ако не сме дебили, нямаше ли поне веднъж да им се противопоставим, подобно на други, изпаднали в нашето положение народи?

И искам да се обърна към всички родители в нашето положение - да се съберем заедно и да настояваме за справедливост.

Блога НА ПЕПИ ДЖЕЛЕБОВА - Особено изглежда нашето положение на тази земя. Всеки от нас се появява тук не по собствено ...

Нефтът прави някои неимоверно богати, но може и да срути други, в нашето положение Виж новата цена как изяжданационалния доход цената, която Горбачов определи!

Приятно прекарване, много кадри и добри снимки! Малко ти завиждам, но нашето положение не позволява дълъг път сега :). Ще навестим Синеморец сигурно след седмица.

Със сигурност е можел да се спаси, но той бил категоричен: „Облечени сме в съответствие с нашето положение и сме готови да умрем като джентълмени“.

V.SIMEONOV 18:37, 15 дек 14, Неутрално Завинаги България! Вярвайте че и нашето положение на материално бедни един ден ще отмине, защото винаги има Възход и Падение!

Като пиша обикновено в някой форум се чувствам винаги не на място и не като останалите защото нашето положение е точно като днешното заглавия на нашия форум.

„Вие пишете в малкото писмо, което ми донесе Тер-Габриелян, че с оглед на трудността на нашето положение в международно отношение е по-добре да изчакаме, докато не укрепнем“. [2, док. 24]

Нашият Бог е Бог Всемогъщ. Каквото и да е нашето положение на земята, каквото и да е нашето състояние, каквито и да са обстоятелствата, Той, Всемогъщият може да ни спаси.