Какво е " НАШЕТО УВАЖЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• our respect
• our esteem
• our reverence

Примери за използване на Нашето уважение на Български и техните преводи на Английски

Имате нашето уважение.
You have our respect.

Ние предлагаме нашето уважение.
We offer our respect.

Нашето уважение и възхищение.
Our respect and admiration.

Това ще покаже нашето уважение.
We will show our respect.

И само заради това заслужават нашето уважение.
For that alone they deserve our respect.

И заслужава нашето уважение.
And it deserves our respect.

Те я заслужават и заслужават нашето уважение.
They deserve honor, and they deserve our respect.

И заслужават нашето уважение.
And they deserve our respect.

И само заради това заслужават нашето уважение.
And solely for that reason, he deserves our respect.

Нашето уважение към суверенитета е също и призив за действие.
Our respect for sovereignty is also a call for action.

Вие винаги имате вече нашето уважение.
You have always had our respect.

Това са уникални, завладяващи животни и заслужават нашето уважение.
These are unique, fascinating animals and they deserve our respect.

Ето защо тя заслужава нашето уважение.
For that she deserves our respect.

Нашето уважение и ангажираност за насърчаване и защита на достойнството на хората.
Our reverence for and commitment to promoting and protecting the dignity of persons.

Нашите клиенти заслужават нашето уважение също.
Our clients, too, deserve our respect.

Това ги прави човешки същества, заслужаващи нашето уважение.
That makes them human and deserving of our respect.

Такива хора като нея, заслужават нашето уважение и подкрепа.
As human beings, they deserve our respect and support.

Безспорно е само, че те напълно заслужават нашето уважение.
And it shows us that they are utterly unworthy of our respect.

Г-н председател, Вие имате нашето уважение и нашата подкрепа!
Mr President, you have our respect and our support!

Те я заслужават и заслужават нашето уважение.
They deserve our support, and they deserve our respect.

Зачитане на човешкото достойнство… нашето уважение и ангажираност за насърчаване и защита на достойнството на хората.
Respect for Human Dignity: our reverence for and commitment to promoting and protecting the dignity of persons.

Нашата оценка на многообразието и нашето уважение към всеки човек.
Our appreciation of diversity and our respect for each person.

И в знак на нашето уважение… Лени… В знак на нашето уважение, подаряваме ви този малък спомен.
And, uh, as a token of our esteem- lennie, um- as a token of our esteem, we would like to present you with this little memento.

Непрекъснато самостоятелно-инспекция показва нашето уважение към нашите клиенти.
Continuous self-inspection shows our respect for our customers.

Следователно предвид Вашата добрина сега имам удоволствието да Ви връча малък символ на нашето уважение и обич.
Therefore, in consideration of your kindness I take pleasure at this time in presenting you with a small token of our esteem and affection.

Заради нашето уважение и разбиране на вашата поверителност, ние разработихме тази политика, която разкрива практиките за поверителност на Дружеството и описва информацията, която събираме за вас по време на използването на нашия сайт и това, което се използва, ние може да се направи на тази информация.
Because of our respect and understanding of your privacy, we have developed this policy which discloses: the Company's privacy practices, the information we collect about you during your use of our site, and what use we may make of that information.

(към духа) Ние бяхме още по-опечалени от смъртта ти, защото предвиждахме до какви последици може да доведе меланхолията и поради нашето уважение и привързаност към теб.
We were all the more grieved by your death, because we foresaw the melancholy consequences to which it would lead, and because of our esteem and attachment for you.

Заради нашето уважение и разбиране на вашата поверителност, ние разработихме тази политика, която разкрива практиките за поверителност на Дружеството и описва информацията, която събираме за вас по време на използването на нашия сайт и това, което се използва, ние може да се направи на тази информация.
Because of our respect and understanding of your rights, we have developed this policy which discloses the privacy practices of PolicyMap and describes the information we collect about you during your use of our Site and what use we may make of that information.

Германия призова настоятелно правителството на Иран да зачита„законните“ протести и да започне преговори с демонстрантите.„Законно е и заслужава нашето уважение, когато хората смело изразяват своите икономически и политически оплаквания, както се случва в момента в Иран.
Germany Germany: Chancellery urged Iran to respect the"legitimate" protests against a petrol price hike and open talks with the demonstrators:"It is legitimate and deserving of our respect when people courageously air their economic and political grievances, as is currently happening in Iran," said Chancellor Angela Merkel's spokeswoman.

Германия призова настоятелно правителството на Иран да зачита„законните“ протести и да започне преговори с демонстрантите.„Законно е и заслужава нашето уважение, когато хората смело изразяват своите икономически и политически оплаквания, както се случва в момента в Иран.
Germany: Chancellery urged Iran to respect the"legitimate" protests against a petrol price hike and open talks with the demonstrators:"It is legitimate and deserving of our respect when people courageously air their economic and political grievances, as is currently happening in Iran," said Chancellor Angela Merkel's spokeswoman, Ulrike Demmer.

Как да използвам "нашето уважение" в изречение

Хора, които винаги заслужават нашето уважение са именно възрастните.

Отличната Ви работа в съвместните ни прояви е повод да засвидетелстваме нашето уважение и признание към Вашия труд.

Eco Roca има за цел да направи нашето уважение към околната среда неразделна част от всичките ни производствени процеси

Във всеки миг избираме дали да са резултат на нашите страхове и вкаменелости или резултат на нашето уважение и признаване.

Всички ние засвидетелстваме пред к.д.п. Васил Вълчанов нашето уважение за дългогодишната активна и ползотворна работа за просперитета на Морска България!

Нашето уважение към НАТО не може повече да бъде използвано като удобно алиби в привеждането на доводи срещу по-големите европейски усилия, каза Юнкер.

Има музиканти, които просто трябва да наричаме легенди на българската музика. Които заслужават нашето уважение и почит. Такива са артистите от Фамилия Тоника, [...]

Билети по 4 лв. само за 4 постановки в Театър „БЪЛГАРСКА АРМИЯ“ | МИКА: Музика и лайфстайл Хора, които винаги заслужават нашето уважение са именно възрастните.

Увереността и строгостта в изражението му показат, че Симеон е велик и силен владетел. Художникът го е нарисувал такъв, за да спечели нашето уважение към него.

Цветята винаги придава особено настроение. Затова ги подаряваме по празници и доказваме на хората за които са предназначени нашето уважение и респект. И ето, че […]