Какво е " НАШЕ СПАСЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• our salvation

Примери за използване на Наше спасение на Български и техните преводи на Английски

То идва за наше спасение.
He has come to rescue us.

Гледам на тях като на наше спасение.
I see mutants as our salvation.

Тя е наше спасение и най- тежко наказание.
Our everlasting wrath is mighty and stunnig.

Всичко е за наше спасение!
It's all for our salvation.

Църква ни предлага за наше спасение.
The Church was given to us for our salvation.

Всичко е за наше спасение!
Everything is for our salvation.

Станал е Човек от плът и кръв за наше спасение.
He became flesh and blood to save us.

Болката на любовта става наше спасение и наша радост.
The pain of love becomes our salvation and our joy.

Станал е Човек от плът и кръв за наше спасение.
He has given his flesh and blood for our salvation.

Болката на любовта ще стане наше спасение и наша радост.
The pain of love becomes our salvation and our joy.”.

То ни е облагородило, било е и ще бъде наше спасение.
Which left email, which was and is our salvation.

Времето е наше спасение, но и наше наказание.
Detention is our gift-- and our punishment-- for you.

То е основа на цялото наше спасение.
It is the foundation to the whole of our salvation.

Теб, само Теб приемаме[имаме за] като Спасител и наше спасение!
Thee, only Thee, do we receive as our Savior and salvation.

Онова духовно светило, което е било запалено, за да го използваме за наше спасение, трябва винаги да блести в нас.
That brilliant lamp which was lit for the sake of our salvation should always shine in us.

Така корабът на проклятието ни се превърна в наше спасение.
And so the instrument of our damnation became our salvation.

Дал живота си на кръста за наше спасение, Исус,«увенчан със слава и чест» от Отец сега има«много корони» на главата си.
Having died on the cross for our salvation, Jesus,«crowned with glory and honor» by the Father, now has«many crowns» on His head.

На всичко, което прие, Той даде стойност за наше спасение.
He sent whatever he could muster to our rescue.

Най-прочутото доктринално произведение на светия Александрийски Епископ е трактатът„Въплъщението на Словото“- на божествения Logos, станал плът, станал като нас за наше спасение.
The most famous work of the Alexandrian bishop is the treatise on the“Incarnation of the Word,” the divine“Logos” made flesh, like us, for our salvation.

Станал е Човек от плът и кръв за наше спасение.
He took on human flesh and blood in order to be our substitute.

О, Господи, добри и вседобри, научи ни да се отклоняваме от злото и да вършим добро за Твоя слава и за наше спасение.
O Good and All-good Lord, teach us to avoid evil and to do good for the sake of Your glory and for the sake of our salvation.

Вино, което е кръвта на Исус, пролята за наше спасение; елей.
The wine, which is the blood of Jesus shed for our salvation;

Трябва да разсеем приближените ти, и когато му дойде времето, да предложим преговорите, не като държавна измяна… а като наше спасение.
We must lay the ground with your court, and when the time comes, present your negotiation, not as treason… but as our salvation.

То ни е облагородило; то е било, е и ще бъде наше спасение.
It has enabled us, it has been and will be our salvation.

Най-прочутото доктринално произведение на светия Александрийски Епископ е трактатът„Въплъщението на Словото“- на божествения Logos, станал плът, станал като нас за наше спасение.
The most famous doctrinal work of this Bishop of Alexandria is his treatise: De Incarnatione, On the Incarnation of the Word, the divine Logos who was made flesh, becoming like one of us for our salvation.

Вино, което е кръвта на Исус, пролята за наше спасение;
The wine, which is the blood of Jesus shed for our salvation;

Изливам себе си на тези страници в безразсъден опит да победя ужаса; струва ми се, че ако дам форма на това опустошение, ще съумея да помогна на теб и на себе си; педантичното занимание да пишем може да бъде наше спасение.
I think that perhaps if I give form to this devastation, I shall be able to help you, and myself, and that the meticulous exercise of writing can be our salvation.

Ти, който си нашият Покровител, бъди наше спасение и защита!
You are my Refuge and You are our Protector!

Второ, книга Битие- това е част от Писанието, а Бог ни е дал Писанието за наше спасение.
Second, Genesis is part of Scripture and God gave us Scripture for our salvation.

Съзнанието за чудесата, които Господ е извършил за наше спасение, настройва ума и сърцето ни да благодарят на Бога за онова, което ни е дарил, за всичко, което прави за Своя народ и за цялото човечество.
Awareness of the marvels that the Lord has wrought for our salvation disposes our minds and hearts to an attitude of thanksgiving to God for all that he has given us, for all that he has accomplished for the good of his People and for the whole of humanity.

Как да използвам "наше спасение" в изречение

насъ ради человѣкъ, и за наше спасение съшедшааго съ небесъ, и въплощьшаагося от Духа Свята и Марии Дѣвицѣ, въчеловѣчьшася;

2 Господи! помилуй ни: на Тебе се уповаваме; бъди наша мишца от ранни зори и наше спасение в усилно време.

Няма го тук! Той възкръсна!”- с този цитат от евангелието на Лука, най-сърдечно поздравявам вас с възпоменанието на ОНОВА събитие, което стана наше спасение :) Христос Възкръсна...