Какво е " НАШИТЕ РАННИ " на Английски - превод на Английски

• our early
• our earlier

Примери за използване на Нашите ранни на Български и техните преводи на Английски

Не, все още ще имаме нашите ранни тренировки заедно.
We would still have our early morning workouts together.

Фактите са в нашите ранни документи и не могат да бъдат отричани.
The facts are there in our early records, and cannot be denied.

Нашите ранни предци вероятно са създавали музика на ритъма чрез пляскане с ръце.
Our early ancestors may have created rhythmic music by clapping their hands.

Сега, няма начин да се докаже дали нашите ранни предци, използвани език какъвто го познаваме или не.
Now, there is no way to prove whether our early ancestors used language as we know it or not.

Но в началото анонимността биваше спазвана съвсем не от необходимостта да усещаме увереност, тя бе дете на нашите ранни страхове.
Anonymity was not born of confidence; it was the child of our early fears.

Нашите ранни стилове на привързване се установяват в детството чрез връзката между бебето и обгрижващия възрастен.
Our earlier attachment styles are established in childhood through the parent child relationship.

Но в началото анонимността биваше спазвана съвсем не от необходимостта да усещаме увереност, тя бе дете на нашите ранни страхове.
But in the beginning, anonymity was not born of confidence; it was the child of our early fears.

Нашите ранни стилове на привързване се установяват в детството чрез връзката между бебето и обгрижващия възрастен.
Our early attachment styles are established in childhood through the infant/caregiver relationship.

Всички тези приспособления показват, че бягането, особено на дълги разстояния, е било много важно за нашите ранни предшественици.
So all of these adaptations suggest that running, especially over long distances, Was really important to our early ancestors.

Светът ни казва, че нашите ранните години трябва да бъдат безотговорно радва отколкото посветена на смислени занимания.
The world tells us that our early years are to be irresponsibly enjoyed rather than devoted to meaningful pursuits.

Въпреки че тази естествена реакция е присъща на нашите ранни предци, съвременните стресове не изискват спешна необходимост от физически действия.
Though this natural reaction dates back to our earliest ancestors, modern-day stressors don't require an immediate need for physical action.

Светът ни казва, че нашите ранните години трябва да бъдат безотговорно радва отколкото посветена на смислени занимания.
The world tells us that our early years in life are to be merely enjoyed rather than devoted to serious, meaningful pursuits.

Тъй като ние остаряваме, костите ни започват да отслабват и да се разпадат, така че да се гарантира, че имаме достатъчно витамини и минерали в нашите ранни години, е важно.
As we age, our bones begin to weaken and break down, so we make sure we get enough vitamins Y minerals In our early years it is important.

Като погледнем назад към нашите ранни предци от бозайници, хората могат да научат повече за еволюционния процес, който помогна да се оформи кой сме ние като вид, каза Роу.
By looking back at our early mammalian ancestors, humans can learn more about the evolutionary process that helped shape who we are as a species, Rowe said.

Тъй като ние остаряваме, костите ни започват да отслабват и да се разпадат, така че да се гарантира, че имаме достатъчно витамини и минерали в нашите ранни години, е важно.
As we get older, our bones begin to weaken and break down, so ensuring that we get enough vitamins and minerals in our early years is important.

И така бяхме поставени в ситуация, където знаем, че нашите ранни предци са се придвижвали на два крака в гората, преди екосистемата на саваната дори да съществува.
So we're left with a situation where we know that our earliest ancestors were moving around on four legs in the trees, before the savanna ecosystem even came into existence.

Нашите ранни взаимоотношения с родителите и полагащите грижи за нас ни помагат да създадем"карта на любовта", която продължава да съществува през целия ни живот.
We Learn to Love from our Early Relationships with Parents and Caregivers: Our early relationships with parents and caregivers help us to form a“love map” that persists throughout our lives.

Ако следите от Трахилос наистина са направени от ранен човешки предшественик, тогава биогеографския диапазон на нашите ранни предци ще се увеличи и ще обхване източното Средиземноморие.
If- and for many it is a big if- the tracks of Trachilos were indeed made by an early human ancestor, then the biogeographical range of our early ancestors would increase to encompass the eastern Mediterranean.

Може да ни помогне да разделим нашите ранни преживявания от настоящия ден и да идентифицираме негативните натрупвания, които тези преживявания имат върху настоящия ни живот, включително нашето физическо здраве и връзки.
It can help us separate our early experiences from the present day and identify the negative overlays these experiences have on our current lives, including our physical health and relationships.

Новите доказателства обаче, карат изследователите да преразгледат маршрутите, които нашите ранни предци са предприемали, докато са се изнасяли от Африка в Европа, и демонстрират способността си да се адаптират към новите предизвикателства в околната среда.
The new evidence is leading researchers to reconsider the routes our early ancestors took as they moved out of Africa into Europe and demonstrates their ability to adapt to new environmental challenges.

Друга особеност е размера на мозъка, едва около 500 куб. сантиметра, което е около 1/3 от размера на човешкия мозък. Раменете и торсът им са много по-примитивни, и много по-близки до нашите ранни човекоподобни предци.
There are other characteristics, like the brain size, only about 500 ccs, so about a third of modern human brain size, and also aspects of the shoulder and the trunk that are much more primitive, much more similar to our earlier hominin ancestors.

Ние модифицирахме нашите ранни математически конструкции по много хитър начин, така че един изкуствен тунел във времето да може да бъде изграден с помощта на съвременните инженерни техники", казва Мати Ласас(Matti Lassas) от Университета по технологии в Хелзинки, Финландия, който е съавтор на по-ранно изследване.
They modified our earlier mathematical constructions in a very clever way so that an artificial wormhole could be built using present engineering techniques,” says Matti Lassas at the Helsinki University of Technology in Finland, who co-authored the earlier paper.

Затова е вероятно, че Африка преди е била населена от изчезнал вид маймуни, тясно свързани с горилата и шимпанзето. И понеже тези два вида са най-близките до човека, е доста вероятно, че нашите ранни предци са живели по-скоро на африканския континент.
It's therefore probable that Africa was formerly inhabited by extinct apes closely allied to the gorilla and chimpanzee, and as these two species are now man's nearest allies, it's somewhat more probable that our early progenitors.

Но хиляди изследователски органи, показват, че повечето хронични заболявания могат да бъдат предотвратени чрез прости промени в начина на живот, включително хранене, тютюнопушене, физическа активност и излагане на токсични замърсители в бита и околната среда през нашите ранни и средни години.
Yet thousands of well constructed research bodies have shown that most chronic diseases can be prevented by making simple lifestyle changes including diet, smoking, physical activity and exposure to toxic household and environmental pollutants through our early and middle adult years.

Затова е вероятно, че Африка преди е била населена от изчезнал вид маймуни, тясно свързани с горилата и шимпанзето. И понеже тези два вида са най-близките до човека, е доста вероятно, че нашите ранни предци са живели по-скоро на африканския континент, отколкото някъде другаде.".
It's therefore probable that Africa was formerly inhabited by extinct apes closely allied to the gorilla and chimpanzee, and as these two species are now man's nearest allies, it's somewhat more probable that our early progenitors lived on the African continent than elsewhere.".

Тъй като това е толкова разнообразна дисциплина, може да откриете, антрополози разкриващи нашите ранни предци в Африка, полагащи пирамида в Централна Америка, изучаване народи в Нова Гвинея или в Сан Франциско, събиране на информация за орангутани в Югоизточна Азия, и съветват бизнеса и правителството на обичаи в Индия.
Because it is such a diverse discipline, one may find anthropologists uncovering our early ancestors in Africa, excavating a pyramid in Central America, studying peoples in New Guinea or in San Francisco, collecting information on orangutans in Southeast Asia, and advising business and government on customs in India.

Дължина на програмата: 50 часа Размер на класа: максимум 10 ученика Разходи по програмата за един студент: 1.15 евро(с включен ДДС) За нашите ранни студенти по птиците, ние предлагаме Отстъпка от 200 EUR за обучение по програмата, За да вземете този ваучер, трябва да се завърши процедурата по кандидатстване и заплати таксата за обучение два месеца преди датата на стартиране на програмата.
Program length: 50 hours Class size: maximum 10 students Program cost per student: 1.150 Euros(VAT included) For our early bird students, we offer a 200€ discount on program tuition. To grab this voucher, you need to complete your application process and pay the tuition two months before the program start date.

Следващите 13 и половина процента от нашето население са нашите ранно усвояващи.
The next 13-½ percent of our population are our Early Adopters.

Следващите 13 и половина процента от нашето население са нашите ранно усвояващи.
The next 13 and a half percent of our populationare our early adopters.

Следващите 13 и половина процента от нашето население са нашите ранно усвояващи.
The next 13.5% are our early adopters.