Какво е " НАШИТЕ СЛОЖНИ " на Английски - превод на Английски

• our complex
• our sophisticated

Примери за използване на Нашите сложни на Български и техните преводи на Английски

Могат ли нашите сложни коли наистина да се справят с тази огромна, прегряла купа с прах?
Could our complicated cars really cope'with this vast, superheated dust bowl?'?

Сравнително проста математическа логика е в основата на нашите сложни мозъчни изчисления, според д-р Джо З.
A relatively simple mathematical logic underlies our complex brain computations,” said Dr. Joe Z.

Повечето от нашите сложни ЕМОЦИОНАЛНИ ПОТРЕБНОСТИ могат да се обобщят като необходимост от ЛЮБОВ.
Most of our complex emotional needs can be summarized as the need for love.

Намира ви за доста ефективен и каза, че сте и помогнали да научи много за нашите сложни социални отношения.
She finds you reasonably efficient, and says you have been helping her learn more about our complex social interactions.

Преди да копаеш по- надълбоко в нашите сложни отношения нека ти предложа да покопаеш малко по- близо до вкъщи.
Before you delve deeper into our complex association, let me suggest you dig a little closer to home.

И ние сме тук, готови да ви спечелим повече пари, използвайки нашите сложни методи за генериране на трафик, които просто работят.
And we're right here, ready to make you more money using our sophisticated traffic generation methods that simply works.

В комбинация с нашите сложни алгоритми и Анти-Track ™ плъгин, който може да манипулира данни, без да се открива от Gameloft защитни стени.
Combined with our intricate algorithms and Anti-Track™ plugin that can manipulate database without getting detected by Gameloft firewalls.

За да сме способни да постигнем това, изискванията за време- и спрямо разходите за конвертиране на нашите сложни CNC машини- трябва да бъдат сведени до минимум.
To be able to achieve this, time requirements- and accordingly the costs for converting our complex CNC machines- must be reduced to a minimum.

Аз познавам нашите сложни данъчни закони по-добре от всеки друг кандидатирал се някога за президент и аз съм единственият, който може да ги поправи“, написа Тръмп в„Туитър“.
I know our complex tax laws better than anyone who has ever run for president and am the only one who can fix them,” he tweeted.

Когнитивни и поведенчески проучвания показаха неизвестни досега характеристики в много видове, които са довели до увеличаване на фокуса на нашите сложни, многостранни отношения с тях.
Cognitive and behavioural studies have revealed previously unknown characteristics in many species which has led to an increasing focus on our complex, multifaceted relationships with them.

Аз познавам нашите сложни данъчни закони по-добре от всеки друг кандидатирал се някога за президент и аз съм единственият, който може да ги поправи“, написа Тръмп в„Туитър“.
I know our complex tax laws better than anyone who has ever run for president,” Trump tweeted in response,“and am the only one who can fix them.”.

С W&H, ние имаме компетентен партньор, който ни осигурява подкрепа във всички области и в същото време ни помага да оптимизираме нашите сложни процеси на лечение чрез съвременни модерни технологии.
With W&H we have a competent partner that provides us with excellent support in all areas and at the same time helps us to further optimise our complex treatment processes by providing cutting-edge technologies.

Аз познавам нашите сложни данъчни закони по-добре от всеки друг кандидатирал се някога за президент и аз съм единственият, който може да ги поправи“, написа Тръмп в„Туитър“.
I know our complex tax laws better than anyone who has ever run for president and am the only one who can fix them,” he wrote after The New York Times story appeared.

Нашите сложни таблици и лъскави списания нито приемат това, нито предлагат някакво обяснение как можем да я приемем и разберем(смъртта) според нашите ценностни системи и живот.
Our busy schedules and glossy magazines neither make allowance for it nor offer any explanation of how it might be relevant to our value system or our lives.

Когато използваме нашите сложни човешки способности в ежедневието си, ние винаги го правим за нашите заблудени, егоцентрични цели, за нашите„бонпу“ интереси.
When we use our sophisticated human capacities in our everyday lives we always use them for our deluded, self-centered purposes, our“bonpu” interests.

Благодарение на нашите сложни системи за вътрешно обучение на стажанти и млади специалисти, W&H рано поставя основите за специализация на работниците в индустриалното производство.
Thanks to our sophisticated internal training systems for apprentices and young professionals, W&H lays the foundations early on for specialized workers in industrial production.

Благодарение на нашите сложни CNC машини, непрекъснатото увеличаване на усилията за програмиране и употребата на различни специални инструменти, цялостното обучение и подготовка на нашите работници стават все по-важни.
Due to the increasing complexity of our CNC machines, the continually rising programming efforts and the use of diverse tools and special tools, the comprehensive training and instruction of our skilled workers is becoming ever more important.

Само ние с нашите сложно устройство управлявал напред.
Only we with our complicated device drove forward.

Нашите отношения са сложни.
Our relationship is… complicated.

Експерименталните доказателства просто не се съгласуват с нашите непоносимо сложни теории.
The experimental evidence simply is not agreeing with our maddeningly complex theories.

Нашите уши са сложни и забележителни неща.
Our minds are complex and wonderful things.

Нашите мозъци са сложни, отвъд всяко обяснение.
Our brains are complicated beyond anybody's explanation.

Нашите случаи са сложни, отнема много време.
Our cases are complex, and they take time.

От всички системи които притежаваме, най сложни са нашите тела.
By far the most complex systems that we have are our own bodies.

А ние мислехме, че нашите бракове са сложни.
And we thought our marriages were complicated.

Някои от нашите продукти са сложни и актуализирането им отнема време.
Some of our products are complex and take time to update.

Но ние знаем, че нашите изключително сложни биологични организми но може да са били първата форма на живот на земята.
But we know our incredibly complex biology could not have been the first form of life on earth.

Това е пример за едно от нашите големи и сложни събития, с които се справихме успешно.
Here is an example of a larger and complex event that our agency handled successfully.

Тогава по-късно еволюцията на Изправения човек, който бил първия от нашите предци създал сложни каменни сечива.
Then later came the evolution of Homo erectus, who was the first of our ancestors to make sophisticated stone tools.

Тънкостите на нашите игри са твърде сложни за човек от твоя ранг.
The intricacies of our war games are too complex for prole like you to fathom.