Какво е " НАШИЯТ ОБИЧАН " на Английски - превод на Английски

• our beloved

Примери за използване на Нашият обичан на Български и техните преводи на Английски

Да, нашият обичан Глен.
Our beloved Glenn.

Така ни е учил нашият обичан Учител.
That's what my beloved uncle taught me.

Нашият обичан крал Гюнтер.
Our beloved King Gunther.

Така ни е учил нашият обичан Учител.
That is what my beloved teacher, taught me.

Нашият обичан шеф на Спешна медицина.
Our beloved chief of emergency medicine.

Скърбим дълбоко, защото нашият обичан баща почина днес.
We are very sad, our beloved father died today.

Нашият обичан кораб май се опитва да ни убива.
Our beloved ship may be trying to kill us.

Дами и господа, братя и сестри, нашият обичан приятел.
Ladies and gentlemen, brothers and sisters, our beloved friend.

Нашият обичан лидер, главатарят Лиони, е мъртъв!
Our beloved leader, Boss Lyonie, is dead!

Не и когато чух, че нашият обичан град е в смъртна опасност.
Not when you heard that our beloved city was in mortal danger.

Нашият обичан Фродо Бегинс от Графството е на 35 години.
Our beloved Frodo Baggins from the Shire is 35.

Скърбим дълбоко, защото нашият обичан баща почина днес.
We have deeply saddened that our beloved father passed away today.”.

Нашият обичан председател на камарата е бил арестуван снощи.
Our beloved speaker was arrested last night.

За да спаси нашият обичан Професор Хал, който умря от ръцете му.
To rescue our beloved Professor Hall, who ended up dead by his hand.

Нашият обичан и талантлив китарист и пианист има рожден ден днес.
Our beloved guitarist and pianist has a birthday today.

С дълбока скръб съобщаваме, че ни напусна нашият обичан колега и приятел.
It is with great sadness that we announce that our dear friend and colleague.

Нашият обичан европейски дом няма да бъде завършен с Европейския съюз.
Our beloved home will not be fulfilled with the European Union.

Точно в 17:00 часа нашият обичан Петън беше нападнат и убит от една змия.
At approximately 1700 hours… our beloved Patton was set upon by a serpent and devoured.

Нашият обичан приятел и енориаш, брат Дарнийл Симс, си отиде вчера.
Our beloved friend and fellow parishioner, brother Darnell Simms, passed away yesterday.

А тук в Холандия, сте откраднали цял скеч на нашият обичан клоун"Ван Кръ стен".
And here in Holland, you stole the entire act of our beloved clown"Van Kru sten.".

Така че нашият обичан учител, Чет Меснър, може да е имал тъмна тайна.
So, our lovable teacher, Chet Messner, may have had a dark secret.

Нека също имаме предвид примера, който нашият обичан Учител ясно ни е дал.
Let us too bear in mind the example which our beloved Master has clearly set before us.

Нашият обичан юноша Хосе Антонио Рейес е загинал в автомобилна катастрофа.
Our beloved former youth player Jose Antonio Reyes has died in a traffic accident.

С много тъга сме принудени да ви съобщим, че нашият обичан брат, син и приятел….
It is with great sadness that we can confirm our beloved son, brother and friend….

Нашият обичан президент Башар ел Асад ще изнесе неговата реч от парламента.
Our beloved president Bashar el-Assad will deliver his speech from the Parliament.

Аз съм убеден, че нашият обичан Ърнест е човек, който наистина ще живее вечно.
And it is my opinion that our beloved Ernest is one man who will indeed live forever.

Нашият обичан пророк ще предложи такива дълги молитви, че краката му са станали подути.
Our beloved Prophet would offer such long prayers that his legs became swollen.

Г-н президент, Амос Хармон, нашият обичан кмет, който е на този пост от 24 години, току-що почина.
Mr. President, Amos Harmon… our beloved mayor of 24 years, just passed away.

Нашият обичан Тим беше крехка артистична душа, търсеща отговорите на екзистенциални въпроси.
Our beloved Tim was a seeker, a fragile artistic soul searching for answers to existential questions.

Тъжни новини от Развъдник"Rossitsa"- нашият обичан EC NL* Bergansius Rameses, JW почина след тежка битка….
Sad news from Rossitsa Cattery- our beloved EC NL* Bergansius Rameses, JW has passed away in sturggle….

Как да използвам "нашият обичан" в изречение

На 18 септември 2017 г. след продължително боледуване се престави в Христа Господа нашият обичан събрат Видинският митрополит Дометиан.

С дълбока скръб съобщаваме, че на 2 август 2011 г. ни напусна нашият обичан колега и приятел доц. д-р Маргарита Славова (1947-2011).

На 27 септември 2018 г., в 9 часа (CET), нашият обичан Учител напусна спокойно това земно съществуване в неговата резиденция Гаденлинг, Меригар (Запад).

„Дълбоко сме натъжени, тъй като нашият обичан баща почина днес“, съобщиха неговите деца Луси, Робърт и Тим в обръщение, прочетено от британска агенция.

Ние предпочетохме да не ги вписваме, а залепим с тиксо. Така нашият обичан получател може да допълва свои лични празници и поводи за веселие.

„С мъка на сърцето съобщаваме, че нашият обичан баща, сър Роджър Мур, почина днес в Швейцария след кратка, но смела битка с рака“, гласи съобщението.

Напусна ни нашият обичан ръководител и скъп приятел Ивайло Косев - Телевизия КИС 13 - Нищо подобно! - kiss13.net - Новините от Русе, Велико Търново, Търговище и Разград!

„С голяма тъга можем да потвърдим, че нашият обичан син, брат и приятел Джордж почина мирно в дома си на Коледа“, съобщава неговият агент, цитиран от АФП и ДПА.

Би Би Си се позовава на неговия говорител, който е казал, че "с огромна тъга трябва да съобщим, че нашият обичан син, брат и приятел Джордж почина в дома си на Коледа".