Какво е " НЕАКТИВНО СЪСТОЯНИЕ " на Английски - превод на Английски

• inactive state
• inactive status

Примери за използване на Неактивно състояние на Български и техните преводи на Английски

Или е в неактивно състояние.
Or it is in an inactive state.

Те не могат да бъдат в неактивно състояние..
It can not be inactive.

Автоматично заключване на терминалите в неактивно състояние;.
Automatic locking of idle terminals;

Автоматично сканиране при неактивно състояние на машината.
Automatically scan machine on idle state.

Дотогава те се съхраняват много внимателно в неактивно състояние.
Until then, they are tightly contained in a non-functioning state.

В по-голямата част от времето HSV-1 се намира в неактивно състояние в нервните клетки.
The HSV-1 virus spends most of its time inactive in facial nerve cells.

Латентна туберкулоза- бактериите остават в тялото в неактивно състояние.
Latent TB- Bacteria remain in the body in an inactive state.

Много дълго време сънят се е разглеждал като неактивно състояние, при което не се случва нищо с организма.
For a long time, sleep was regarded as an inactive state in which nothing is done to the body.

Латентна туберкулоза- бактериите остават в тялото в неактивно състояние.
Latent TB the bacteria remain in an inactive state in the body.

Времето, прекарано в неактивно състояние след дълъг работен ден, превръща биоритмите в пасивно състояние..
Time spent in the inactive state after a long working day, translates the biorhythms into a passive state..

В тези стадии животните са е неактивно състояние.
At that point, the animal is unstable.

Руфинамид модулира активността на натриевите канали, като удължава тяхното неактивно състояние.
Rufinamide modulates the activity of sodium channels, prolonging their inactive state.

В нормално състояние тромбоцитите се намират в неактивно състояние в кръвта.
Kallikrein is normally in an inactive state in the blood.

Това означава, че физическата активност намалява- една жена, по-голямата част от времето е в неактивно състояние.
This means that physical activity decreases- a woman most of the time is in an inactive state.

Travian Games GmbH не компенсира щети, нанесени от играч в неактивно състояние..
Travian Games GmbH does not offer compensation for damages incurred by a sitter.

Механизъм на действие Руфинамид модулира дейността на натриевите канали, като удължава тяхното неактивно състояние.
Mechanism of action Rufinamide modulates the activity of sodium channels, prolonging their inactive state.

При латентната има налична туберкулозна инфекция, но бактериите са в неактивно състояние и не предизвикват никакви симптоми.
In latent tuberculosis, there is a TB infection present but the bacteria are inactive so they are not causing any symptoms.

Инфекцията влиза в лимфните възли, и от известно време е в неактивно състояние.
The infection enters the lymph node, and some time is in an inactive state.

Опитайте се да поддържате котката си във възможно най-спокойно и неактивно състояние през този период и я насърчавайте да си почива в специалното легло за майки.
Try to keep her as calm and inactive as possible during this time, and encourage her to relax in her special maternity bed.

Фиксирани В някои случаи бутоните B/ I не преминават в неактивно състояние.
Fixed In some instances, B/I buttons didn't switch to inactive state.

Опитайте се да поддържате котката си във възможно най-спокойно и неактивно състояние през този период и я насърчавайте да си почива в специалното легло за майки.
Try to keep her calm and as inactive as possible during this time period and try to get her accustomed to her maternity bed.

Този период обикновено трае един или два дни, през който котката е в спокойно и неактивно състояние.
This period usually lasts one or two days, during which the cat is in a relaxed and inactive state.

В неактивно състояние те ще бъдат почти невидими и няма да развалят външния вид на моравата, нито пък да се намесват в срязването на тревата.
In a non-working state, they will be almost imperceptible and will not spoil the look of the lawn, and also will not interfere with grass cutting.

Ако не използвате Вашия Кредит за Skype в продължение на 180 дни, Skype ще постави Вашия Кредит за Skype в неактивно състояние.
If you do not use your Skype Credit for a period of 180 days, Skype will place your Skype Credit on inactive status.

Така тестостеронът влиза в временно неактивно състояние, като създава доставка в тялото за ситуации като стрес, творческа дейност, упражнения и т.н.
Thus, testosterone goes into a temporarily inactive state, creating a reserve in the body for situations such as stress, creative activity, physical activity, etc.

Също толкова важно е антидотната терапия- въвеждането на специфични вещества, които превръщат отровата в неактивно състояние или неутрализират неговия ефект върху тялото.
Of no less importance is antidote therapy- the introduction of specific substances that transfer poison into an inactive state or neutralize its effect on the body.

Това се дължи на факта, че в кожата, в допълнение към активните фоликули, от които расте косата, има и пасивни фоликули, от които косата не расте в неактивно състояние.
This is due to the fact that in the skin, in addition to the active follicles from which hair grows, there are also dormant follicles from which hair does not grow in an inactive state.

Дали това е вашата работа или семейството си, че те държи в сравнително неактивно състояние на физическа активност, трябва да се предприемат необходимите стъпки, за да промените начина си на живот.
Whether it's your job or your family, what keeps you in a relatively inactive state of physical activity need to take the necessary steps to change your lifestyle.

Също така, имам хронични проблеми с вируси от типа на херпесите, най-често EBV и HHV-6 и използвам„Зепер“, за да помогне с тяхното унищожаване или поне да ги държи в неактивно състояние.
I also have reactivated Herpes-Family viruses, most likely EBV and HHV-6, and I use the zapper to help kill them off or, at least, keep them in the latent stage.

Има други видове от дрожди, които не се прилагат dlyavypechki- хранителна или хранителни дрожди те са топлинно обработени и преходи към неактивно състояние, но техните клетки в същото време остават непокътнати, като по този начин се запази витамини, протеини и други хранителни вещества.
There are other species of yeast, which do not apply dlyavypechki- a dietary or nutritional yeast they are heat-treated and transitions to the inactive state, but their cells at the same time remain intact, thus preserving vitamins, proteins and other nutrients.