Какво е " НЕБЕСНИЯ НИ " на Английски - превод на Английски

• our heavenly

Примери за използване на Небесния ни на Български и техните преводи на Английски

Съща- небесния ни дом.
Its our heavenly home.

Според волята на Небесния ни Родител.
According to the will of our heavenly Father.

Съща- небесния ни дом.
Which is our heavenly home.

На този ден ще отпразнуваме паметта на небесния ни покровител Св.
On that day we will know the love of our Heavenly Father.

И обичам Небесния ни Отец.
And I love our Heavenly Father.

Те изпълват сърцата ни с признателност към небесния ни Баща.
It filled up my heart with gratitude to our heavenly Father.

Ако искаме по-дълбока връзка с Небесния ни Баща, трябва да намерим пълноценно време за Бог.
If we want a deep relationship with our heavenly Father, we have to make quality time for God.

Те изпълват сърцата ни с признателност към небесния ни Баща.
My heart overflows with thankfulness to our heavenly Father.

Исус ни предупреди, че прошката на небесния ни Баща зависи от това дали ние прощаваме на онези, които ни съгрешават.
Jesus warned that the forgiveness of our Heavenly Father depends on our forgiving those who trespass against us.

Те изпълват сърцата ни с признателност към небесния ни Баща.
It causes us to have a heart of gratitude to our Heavenly Father.

В проповедта на планината той обяснил, че истинското щастие и сигурност не зависят от материалните притежания, нито от собствените ни усилия, а от приятелството с небесния ни Баща.
In Jesus' Sermon on the Mount, he explained that real happiness and security do not depend on material things, nor on our own efforts, but on our friendship with our heavenly Father.

Оценяването на подаръка и уважение към Дарителя предполага внимание и стопанисване на всичко, което идва към нас от Небесния ни Баща- временни и духовни неща.
An appreciation of the gift and respect for the Giver implies a carefulness and a stewardship in respect to all that comes to us from our heavenly Father- things temporal and things spiritual.

Дадена ни е възможността да се подготвим за вечността, да победим злото и завинаги да бъдем заедно с Небесния ни Отец.
We have been given the opportunity to prepare ourselves for eternity, to vanquish evil, and to always be with our heavenly Father.”.

Наистина, какъв контраст между земния родител и Небесния ни Баща!
It is a contrast between our earthly father and our heavenly Father!

Всичко, което изглежда несправедливо в живота, може да бъде поправено чрез Единението на Исус Христос и милостта и обича на Небесния ни Отец.
All that seems unfair in life can be made right through the Atonement of Jesus Christ and the mercy and love of our Heavenly Father.

Наистина, какъв контраст между земния родител и Небесния ни Баща!
What is the correlation between our Earthly father and our Heavenly Father?

Ще се разкрие също и фактът, че грижата за своето его за сметка на доброто и щастието на другите не е останало незабелязано от небесния ни Баща.
And the fact will also be revealed that the care of self, irrespective of the good and happiness of others, is not beneath the notice of our heavenly Father.”.

Теократичното обучение ни помага да сме послушни на Йехова, небесния ни Господар.
All these schools help us to obey our heavenly Master, Jehovah.

Нашите умове не могат дори да започнат да разбират красотата и славата на небесния ни дом.
Our minds cannot even begin to comprehend the beauty and glory of our heavenly home.

Небесният ни Баща ни обича безкрайно и безрезервно.
Our Heavenly Father loves us unconditionally.

Небесният ни Отец възстановя вечни истини които може да учете и живеете.
Our Heavenly Father has brought back- restored- divine truths that you can learn and live.

Трябва да бъдем милостиви, също както небесният ни Отец е милостив(Лука 6:36).
We are to be merciful just as our heavenly Father is merciful(Lk 6:36).

Но Небесният ни Отец, Който вижда на тайно.
And our Heavenly Father who sees in secret knows it.

Небесният ни Отец прави този избор вместо нас.
Our Heavenly Father makes those choices for us.

Ако един земен баща би сторил това, колко повече ще го стори небесният ни Отец!
And if we do this as parents, how much more our heavenly Father!

Ако един земен баща би сторил това, колко повече ще го стори небесният ни Отец!
No earthly father would do that- how much more our Heavenly Father!

Небесният ни Отец има силата да ни защитава, но понякога позволява да се учим от последствията на решенията и действията си.
Our Heavenly Father has the power to protect us, though just as mortal parents may do, He sometimes steps aside and allows us to learn from the consequences of our own decisions and actions.

Господ казва, че Небесният ни Отец знае от какво се нуждаем, още преди да сме Го помолили.
Jesus told us that our Heavenly Father knows what we need even before we ask for it.

Небесният ни Отец има хиляди начини да се погрижи за нас, но ние не знаем нищо за тях.
Our heavenly Father has a thousand ways to provide for us of which we know nothing.

Господ казва, че Небесният ни Отец знае от какво се нуждаем, още преди да сме Го помолили.
Jesus tells us that our Heavenly Father knows what we need before we even ask him.