Какво е " НЕБЛАГОПРИЯТНИ СЪБИТИЯ " на Английски - превод на Английски

• adverse events
• untoward events
• unfavourable events
• unfavorable events
• events affecting

Примери за използване на Неблагоприятни събития на Български и техните преводи на Английски

Неблагоприятни събития и SAE докладване.
Adverse Events and SAE reporting.

В следствие на неблагоприятни събития.
Discontinuations due to adverse events.

Всички неблагоприятни събития се описват подробно.
Serious adverse events are described in detail.

Спокойствие за вас и семейството ви при настъпване на неблагоприятни събития.
Comfort for you and your family upon occurrence of adverse events.

Справяне с всякакви неблагоприятни събития във връзка с продуктите, за които ни съобщите;
Dealing with any product adverse events you report to us;

Външни фактори са обикновеновсички неблагоприятни събития или явления в живота.
The external factors usually areany adverse events or phenomena in life.

Облигациите и акциите няма да реагират по един и същи начин на неблагоприятни събития.
Also, stocks and bonds don't react in the same way to adverse events.

Тя е много чувствителна към неблагоприятни събития и много бързо остарява, толкова се нуждаят от подходящи грижи.
She is very sensitive to adverse events and very quickly getting old, so in need of proper care.

Ако не успеем обаче, това ни отвежда към един каскаден сценарий от неблагоприятни събития.
Failure to do so leads to a cascading scenario of untoward events.

И не веднага, но в далечен период, когато, изглежда, всички неблагоприятни събития са вече в миналото.
And not immediately, but in a remote period, when, it would seem, all the unfavorable events are already in the past.

Grippferon няма противопоказания, с изключение на индивидуална непоносимост, както и неблагоприятни събития.
Grippferon no contraindications, except for individual intolerance, and adverse events.

Неблагоприятни събития, свързани с тази експозиция, са записани от клинични изследователи, използвайки терминология по техен собствен избор.
Adverse events were recorded by clinical investigators using descriptive terminology of their own choosing.

Облигациите и акциите няма да реагират по един и същи начин на неблагоприятни събития.
Different assets- such as bonds and stocks- will not react in the same way to adverse events.

Защитава плащанията на вноските по кредита в случай на неблагоприятни събития с живота, здравето и работоспособността на кредитополучателя.
It protects the loan payments in case of unexpected events affecting the borrower's life, health and work capacity.

Друго предимство на социалните мрежи е способността им да намалява ефектите от неблагоприятни събития.
Another advantage of social networks is their ability to buffer the effects of adverse events.

Неблагоприятни събития, свързани с тази експозиция, са записани от клинични изследователи, използвайки терминология по техен собствен избор.
All adverse events were recorded during the trials by the clinical investigators using terminology of their own choosing.

Със застраховки към кредити защитавате вас, близките ви и вашето имущество в случай на неблагоприятни събития.
With the help of loan insurances, you protect yourself, your relatives and your property in case of adverse events.

Ако сградата е добре защитена от силни пориви на вятъра, неблагоприятни събития, тогава този критерий за подбор ще стане без значение.
If the building is well protected from strong gusts of wind, adverse events, then this selection criterion will become irrelevant.

Въпреки че безопасността на целевите животни не е в обхвата на това сезиране, няма известни неблагоприятни събития при свине.
While target animal safety was not in the scope of this referral, there are no known adverse events in pigs.

Неблагоприятни събития, свързани с тази експозиция, са записани от клинични изследователи, използвайки терминология по техен собствен избор.
Untoward events associated with this exposure were recorded by clinical investigators using terminology of their own choosing.

Застраховка„Защита на плащанията“ защитава вас и бизнеса ви в случай на неблагоприятни събития, свързани с вашето здраве и работоспособност.
The Payment Protection Insurance protects you and your business in case of unexpected events affecting your health and work capacity.

Неблагоприятни събития, които променят живота на семейството в най-лошото, образование в условия на постоянно напрежение, конфликти- всичко това засяга и работата на вегетативната система.
Unfavorable events that change the life of the family for the worse, education in conditions of constant tension, conflicts- all this also affects the work of the vegetative system.

Ето защо е необходимо да се следи активността на бебето, за да се предотвратят всякакви неблагоприятни събития, които могат да произтекат от опасните места в жилището.
That's why it is necessary to monitor the baby's activity to prevent any unfavourable events that may result from approaching places that are known to be hazardous.

Анализът на риска е насочен към идентифициране на всички неблагоприятни събития и обстоятелства, например, щети на едно предприятие, природно бедствие, което е довело до сериозни последствия и т.н.
Risk analysis is aimed at identifying all adverse events and circumstances, for example, damage to a venture company, a natural disaster, which has led to serious consequences, etc.

Но когато разберем, че можем да развием контрол над нашите емоционални реакции към подобни неблагоприятни събития, това може да ни помогне да вървим по пътя, който води към истинското щастие.
However, understanding that we can develop control over our emotional reactions to such untoward events can aid us in walking a path leading to true happiness.

Автоматичната наблюдателна станция е предназначена за наблюдение, охрана, мониторинг, анализ, комуникация и ранно известяване при възникване на пожари и други неблагоприятни събития в наблюдавания обсег.
The automatic observatory is designed for monitoring, safeguarding, analyses, communication and early prevention in cases of fire and other unfavourable events in the covered perimeter.

Вижте неблагоприятни събития докладите за VAERS, които статистически представляват между 1 и 10 на сто от нежелани реакции, съобщени, тъй като лекарите очевидно са хлабави да докладва щети ваксина.
See the VAERS adverse events reports, which statistically represent between 1 and 10 percent of adverse reactions reported, since doctors apparently are lax to report vaccine damage.

Академикът от Международната академия за енерго-информационни науки Юрий Негрибецкий, който изучава ясновидството, е намерил способ не само да предсказва неблагоприятни събития, но и да ги предотвратява.
Yuriy Negribetzkiy- an academic at the International Academy for Energy-Informational Sciences who is studying the clairvoyance phenomenon, have found a method to not only predict unfavourable events, but also to prevent them.

Когато се случват неблагоприятни събития, когато отделните индивиди са направили нещо, което е предизвикало неблагоприятен ефект, би трябвало първо да определим дали обстоятелствата могат да бъдат променени или не могат.
When untoward events occur, when individuals have done something that has produced an adverse effect, we should first determine if the circumstance can or cannot be changed.

Използването на такива устройства от необходимостта да се сведе до минимум въздействието на неблагоприятни събития, когато се използва оборудването, влиянието на околната среда, или други свързани фактори на стреса в тръбни опори или метал. съединения.
The use of such devices by the need to minimize the impact of adverse events when using the equipment, environmental influences, or other related factors of stress in the pipe supports or metal. compounds.

Как да използвам "неблагоприятни събития" в изречение

Модерни политики и протоколи при реализиране на неблагоприятни събития в лечебни заведения | CredoWeb

Застраховането защитава имуществените интереси на физически и юридически лица при настъпване на неблагоприятни събития ...

Плащанията на вноските по кредитната карта в случай на неблагоприятни събития с живота, здравето и работоспособността на картодържателя.

Инструмент за защита на имуществените и неимуществени интереси на физически и юридически лица при настъпване неблагоприятни събития със случаен характер.

Можеш да намалиш или да отвожиш месечна вноска при настъпване на неблагоприятни събития за теб като загуба на работа и др.

Страховете неизбежно съпътстват развитието на детето и появата на различни емоционални разстройства, психологични проблеми, свързани с редица неблагоприятни събития в детството.

Застраховка “Живот” Ви дава сигурност, че при неблагоприятни събития свързани с Вашето здраве или живот вашите задължения ще бъдат покрити от Застрахователя.

Работейки по стандартите на JCI изграждаме култура, открита за учене и навременно съобщаване на неблагоприятни събития с цел превенция и грижа за безопасността.

Осигури защита за теб и твоите близки в случай на неблагоприятни събития със застраховка "Защита на плащанията" по потребителски кредити от Пощенска банка;****