Какво е " НЕБЛАГОПРИЯТНОТО ВЪЗДЕЙСТВИЕ " на Английски - превод на Английски

• adverse impact
• adverse effects
• adverse impacts
• adverse effect
• detrimental impact

Примери за използване на Неблагоприятното въздействие на Български и техните преводи на Английски

Намалява неблагоприятното въздействие на външни фактори.
Reduced adverse impact of external factors.

Неблагоприятното въздействие е следствие от ендокринния механизъм на действие.
The adverse effect is a consequence of the endocrine mode of action.

Шумовото замърсяване е неблагоприятното въздействие на шума върху хората и животните.
Noise pollution is the adverse effect of noise on both humans and animals.

Какви мерки трябва да бъдат, за да се предотвратят неблагоприятното въздействие на магнитните бури?
And what do we need to do to avoid the adverse effects of the thunderstorm?

Презентация: Неблагоприятното въздействие на дивокъмпингуването[PDF, 6756422 Кб].
Presentation: The adverse effects of wild camping[PDF, 6756422 Kb].

И ако съществува причинно-следствена връзка между неблагоприятното въздействие и начина на действие.
And if there is a causal link between the adverse effect and the mode of action.

Има неблагоприятното въздействие на диета, като добавки, и такива, които могат наистина да се окаже фатално.
There are adverse effects of taking nutritional supplements, and it really could be fatal.

Противопожарната система трябва да бъде избрана така, че да елиминира неблагоприятното въздействие на дима.
The firefighting system must be chosen so as to eliminate the adverse effects of the smoke.

Диетолозите запознат с неблагоприятното въздействие върху здравето, свръх тегло и затлъстяване в коремната област.
Nutritionists familiar with the adverse effects on health, over-weight and obesity in the abdominal area.

Ритуала Агнихотра се споменава като обикновен ритуал, който намалява неблагоприятното въздействие на ядрена радиация.
The ritual of Agnihotra has been promoted as a simple ritual that helps to minimise the adverse impact of nuclear radiation.

От много години нормите в околната среда ограничават неблагоприятното въздействие на това замърсяване върху здравето на човека и околната среда.
For decades, there have been efforts to minimize the adverse impacts of pollutants on the human health and the environment.

Икономическите последици не само имат общо със загубите на държавните финанси, но и с неблагоприятното въздействие върху частния сектор.
The economic effects have not only to do with the losses of state finances but also with adverse effects in the private sector.

От много години нормите в околната среда ограничават неблагоприятното въздействие на това замърсяване върху здравето на човека и околната среда.
For many years, environmental regulation has limited the adverse impacts of this pollution on human health and the environment.

Въведение В много статии в интернет, ритуала Агнихотра се споменава като обикновен ритуал, който намалява неблагоприятното въздействие на ядрена радиация.
Introduction In many articles on the Internet, the ritual of Agnihotra has been promoted as a simple ritual that helps to minimise the adverse impact of nuclear radiation.

Необходимо е да се отчете постигнатият напредък в намаляването на рисковете и неблагоприятното въздействие от употребата на пестициди за здравето на хората и околната среда.
It is necessary to measure the progress achieved in the reduction of risks and adverse impacts from pesticide use for human health and the environment.

В Китай растежът безспорно се забавя поради неблагоприятното въздействие на американските тарифи, но управляващите в Пекин разполагат с известна възможност за отговор, отбеляза Фолкертс-Ландау.
In China, growth is undoubtedly slowing due to the adverse impact of U.S. tariffs but officials have some space to respond, Folkerts-Landau said.

През месец юли 2006 г. Комисията представи стратегия, целта на която беше да се намали общият риск и неблагоприятното въздействие на пестицидите върху здравето на човека и околната среда.
In July 2006 the Commission presented a strategy the objective of which was to reduce the general risk and adverse impact of pesticides on human health and the environment.

За да се ограничи неблагоприятното въздействие на тези продукти върху околната среда, държавите членки следва да бъдат задължени да забранят пускането им на пазара на Съюза.
In order to limit the adverse impact of such single-use plastic products on the environment, Member States should be required to prohibit their placing on the▌ market.

Червеногушата гъска е най-дребната дива гъска и същевременно най-застрашена в световен мащаб поради ниската си численост и неблагоприятното въздействие на редица застрашаващи фактори.
The Red-breasted Goose(Branta ruficollis) is the smallest wild goose and in the same time the most endangered due to its low numbers and the adverse impact of a number of factors.

За да се ограничи неблагоприятното въздействие на такива продукти за еднократна употреба върху околната среда, държавите членки следва да бъдат задължени да забранят пускането им на пазара ▌.
In order to limit the adverse impact of such products on the environment, Member States should be required to prohibit their placing on the Union market.

За да се запазят инструментите стерилни по-дълго време и за да се избегне неблагоприятното въздействие на средата, за осигуряване на стерилност инструментите се опаковат в специални опаковки.
In order to keep the instruments sterile for a longer time and in order to avoid adverse effects on the environment, sterility assurance tools are packed in special containers.

За да се сведе до минимум неблагоприятното въздействие на тези системи върху околната среда околното пространство, проектът предвижда системи за защита, които действат като бариери за замърсители.
To minimize the adverse effects of these systems on the environment surrounding area, the draft provides for protection systems acting as barriers to contaminants.

Шампоанът за боядисана коса поддържа цвета на косата, като същевременно я предпазва от слънчевата радиация, неблагоприятното въздействие на околната среда и щетите, причинени от стилизиращите продукти.
The Shampoo for Colored Hair maintains hair color, while protecting it from sun radiation, the adverse effects of the environment and the damage caused by styling products.

Нейната цел е да се защити здравето на хората от неблагоприятното въздействие на всяко замърсяване на водите, предназначени за консумация от човека, като се гарантира, че те са здравословни и чисти.
Is to protect human health from the adverse effects of any contamination of water intended for human consumption by ensuring that it is wholesome and clean.

Това вещество намалява чувствителността на организма на бъдещата майка към стреса и неблагоприятното въздействие на околната среда, като дава възможност спокойно да подхранва бременността. Как да се държим.
This substance reduces the susceptibility of the future mother's body to stress and adverse effects of the external environment, giving the opportunity to calmly bear the pregnancy.

Нейната цел е да се защити здравето на хората от неблагоприятното въздействие на всяко замърсяване на водите, предназначени за консумация от човека, като се гарантира, че те са здравословни и чисти.
Its goal is to protect human health from adverse effects of any contamination of water intended for human consumption by ensuring that it is healthy and clean.

Шампоанът за боядисана коса поддържа цвета на косата, като същевременно я предпазва от слънчевата радиация, неблагоприятното въздействие на околната среда и щетите, причинени от стилизиращите продукти.
Color Protect Shampoo maintains hair color, while protecting it from sun radiation, the adverse effects of the environment and the damage caused by styling products.

Нейната цел е да се защити здравето на хората от неблагоприятното въздействие на всяко замърсяване на водите, предназначени за консумация от човека, като се гарантира, че те са здравословни и чисти.
The Directive aims to protect human health from adverse effects of any contamination of water intended for human consumption by ensuring that it is wholesome and clean.

Общественият експертен опит в областта на околната среда се организира и провежда да се предотврати неблагоприятното въздействие на предложената активност на обекта върху околната среда, свързаните с нея социално-икономически и други последствия.
Public environmental expertise is organized and conducted to prevent the adverse impact of the proposed site activity on the environment, socio-economic and other consequences associated with it.

Поради това, с цел да се избегне ситуация, при която неблагоприятното въздействие на BPA просто се заменя с неблагоприятното въздействие на BPS, следва да се обърне особено внимание на тенденцията за евентуално заместване с BPS.
Therefore, in order to avoid that the adverse effects of BPA would simply be superseded by the adverse effects of BPS particular attention should be paid to an eventual substitution trend towards BPS.

Как да използвам "неблагоприятното въздействие" в изречение

Защитава кожата на ръцете от неблагоприятното въздействие на околната среда, успокоява, премахва лющ..

укрепи здравето и защитно-адаптационните възможности на учениците спрямо неблагоприятното въздействие на околната среда

Редовният прием повишава съпротивителните сили на организма към неблагоприятното въздействие на околната среда.

Подпомага образуването на защитни слоеве, които предпазват кожата от неблагоприятното въздействие на свободните радикали.

1.4. оценяване на риска от неблагоприятното въздействие на товарно-разтоварната работа върху здравето на работещите.

Те са обект на сърдечно-съдовата хирургия. Представляват интерес поради неблагоприятното въздействие върху белодробната функция.

- - Да неутрализира неблагоприятното въздействие върху организма на стреса и на отрицателните емоции

- подпомага защитните механизми на кожата срещу неблагоприятното въздействие на ултравиолетовата радиация и други вредни фактори;

Повишаване еластичността на кожата, защита от неблагоприятното въздействие на ултравиолетовите лъчи и замърсителите в околната среда.