Какво е " НЕВЕРОЯТНО РЯДКО " на Английски - превод на Английски

• incredibly rare

Примери за използване на Невероятно рядко на Български и техните преводи на Английски

Невероятно рядко.
Incredibly rare.

Това е невероятно рядко.
That's incredibly rare.

Невероятно рядко е.
It's incredibly rare.

Но вълна като този във Франция се случва невероятно рядко.
But the wave like the one off France is incredibly rare.

Тя има невероятно рядко генетично свойство.
She has an incredibly rare genetic feature.

Това може да звучи просто, но това е невероятно рядко в съвременния свят.
It sounds simple, but it is rare in today's world.

Tова е невероятно рядко, много търсено"Монтраше".
This is an incredibly rare, much sought-after Montrachet.

Това може да звучи просто, но това е невероятно рядко в съвременния свят.
It may seem simple, but it is incredibly rare in today's world.

Пет пъти по-горещо е от слънцето, но за щастие е невероятно рядко.
It's five times hotter than the sun, But luckily, it's incredibly rare. Oh.

Това може да звучи просто, но това е невероятно рядко в съвременния свят.
This might sound simple, but it's amazingly sparse in today's world.

Това сладко и невероятно рядко срещано животинче е известно също като“магически заек”.
This cute and incredibly rare animal is also known as the'magic rabbit'.

Учените обясняват това като невероятно рядко астрономическо събитие.
In what scientists are describing as an incredibly rare astronomical event.

Това е невероятно рядко и уникално събитие- да видиш как Слънцето се затъмнява по средата на деня.
It's an incredibly rare and unique event to see the Sun go dark during the middle of the day.

Щом пристига, Буун наблюдава с изумление как пумите ловуват пингвини- невероятно рядко събитие.
Once there, Boone is fascinated to watch the pumas hunting penguins, an incredibly rare behaviour.

Това се случва невероятно рядко и шансът вие да сте един от тези"късметлии" по-скоро клони към нула.
This is an incredibly rare case and the chance that you are exactly one of these“lucky ones”- tends to zero.

Открийте завладяващата история зад това невероятно рядко колие от смарагд от 19-ти век, подписано Tiffany& Co.
Discover the fascinating story behind this incredibly rare 19th-century emerald necklace signed Tiffany& Co.

Невероятно рядко е да открием непознат лист на Какстън и удивително е, че той е бил под носа ни от толкова дълго време.".
It is incredibly rare to find an unknown Caxton leaf, and astonishing that it has been under our noses for so long.”.

И от време на време- изключително, невероятно рядко- един от тези фотони за кратко би се превърнал в двойка, съставена от позитрон и електрон;
And every once in a while- extremely, incredibly rarely- one of those photons would briefly turn into a pair composed of a positron and an electron;

Сега е невероятно рядко да се намери някой, чийто живот не е бил засегнат от тази болест, независимо дали е родител, приятел, брат или сестра.
It is now incredibly rare to find someone whose life has not been touched by this disease, whether it is a parent, friend, sibling or spouse.

Студентската психоза- която доведе до многократни хоспитализации и дори до нейното затваряне- се оказа невероятно рядко усложнение от цьолиакия.
Student's psychosis- which led to repeated hospitalizations and even to her being jailed- turned out to be an incredibly rare complication of celiac disease.

Един от слоновете е изобразен с малко в него слонче, което според Дарнел е“невероятно рядко срещан начин да се представи бременно женско животно”.
One of the elephants has a little elephant inside of it, which, according to researchers,"is an incredibly rare way of representing a pregnant female animal.".

Въпреки че ударите на мълния не са рядкост в Югозапад и в специално в Ню Мексико, убиването на над 100 животни наведнъж би било невероятно рядко събитие.
Though lightning strikes are not uncommon in the Southwest and in New Mexico specifically, killing over 100 animals at one time would be an incredibly rare event.

Удивително, когато Роуз Мери Бентли- любима баба и майка, собственик на магазин за храни за домашни любимци, починала през 2017 г., никой не знаел за нейното странно и невероятно рядко състояние.
Amazingly, when this beloved matriarch and owner of a pet food store passed away in 2017, nobody knew about her strange and incredibly rare condition.

Въпреки че ударите на мълния не са рядкост в Югозапад и в специално в Ню Мексико, убиването на над 100 животни наведнъж би било невероятно рядко събитие.
Though lightning strikes are not uncommon(in fact New Mexico has an unusually high number of lightning strikes compared to other states), a strike killing over 100 animals at one time would be an incredibly rare event.

Близо четири десетилетия по-късно, през декември 2016 г., изследователи, изучаващи парчета от метеорита в Университета на Флоренция, Калифорнийския технологичен институт и Принстън обявим че той доведе със себе си невероятно, рядко образуване на метал нарича"Квазикристал".
Nearly four decades later, in December 2016, researchers studying pieces of the meteorite at the University of Florence, Caltech and Princeton announce that it has brought with it an incredible, rare metal formation called a"quasicrystal.".

Разбира се, те могат да бъдат просто случайни открития на невероятно редки примери.
Of course, they could just be chance discoveries of incredibly rare examples.

Работейки с невероятно редки OG, които се разяждаха от бананите, знаехме, че е попаднал на нещо рядко в света на канабиса.
Working with a Incredibly Rare OG that wreaked of Bananas we knew he had stumbled upon something rare in the cannabis world.

Страхотни сме от това рядко и невероятно постижение", казва Моран.
We are awed by this rare and incredible achievement," Moran says.

Имаме работа с невероятно смъртоносно, рядко анормално.
We're dealing with an incredibly deadly red-list abnormal.

Този вид независим, от трета страна за оценка на фирмената технология е доста рядко и невероятно ценно;
This kind of independent, third-party evaluation of proprietary technology is quite rare and incredibly valuable;