Какво е " НЕВРОЛОГИЧНА ПАТОЛОГИЯ " на Английски - превод на Английски

• neurological pathology

Примери за използване на Неврологична патология на Български и техните преводи на Английски

Джон, специализирам неврологична патология.
John, domino pathology neurological.

Тази неврологична патология често се среща при деца в ранна детска възраст.
This neurological pathology often occurs in children in infancy.

Но тези изказвания са напълно неволни причинени от неврологична патология.
But these utterances are completely involuntary caused by a neurological pathology.

Различни алергични прояви, неврологична патология също могат да бъдат причина за безпокойство.
Various allergic manifestations, neurological pathology, too, can be cause for concern.

Тъй като чувството за деперсонализация сигнали на много ранен етап от наличието на неврологична патология.
Since the feeling of depersonalization signals at the very early stages of the presence of neurological pathology.

Мигрената е неврологична патология, която според статистиката засяга до 20% от жените и 6% от мъжете на планетата.
Migraine is a neurological pathology that, according to statistics, affects up to 20% of women and 6% of men on the planet.

Ако при тежко болка в гръдната кост се случи физическо натоварване и нервен стрес, не може да се изключи неврологична патология.
If chest pain occurs after physical exertion and stress of the nervous, one can not exclude neurological pathology.

Провеждането на тази ваксина за деца с неврологична патология може да утежни хода на заболяването по време на периода след ваксинацията.
Carrying this vaccine for children with neurological pathology can aggravate the course of the disease during the post-vaccination period.

Понякога се оказва, че менструалните болки в гърба обикновено не са свързани със здравето на жените и са резултат от неврологична патология.
Many experts are of the opinion that menstrual pain has nothing to do with women's health, since this is a consequence of neurological pathologies.

При наличие на неврологична патология, като правило, лекарят препоръчва по-често наблюдение за проследяване на хода на заболяването и неговото лечение.
In the presence of neurological pathology, as a rule, the doctor recommends a more frequent observation to monitor the course of the disease and its treatment.

Консултацията с психолог няма да е излишна при лечението на неволни мускулни вибрации, тъй като треперенето на главата е все още неврологична патология.
Consultation of a psychologist will not be superfluous in the treatment of involuntary muscle vibrations, since head trembling is still a neurological pathology.

Запек, причинена от неврологична патология при болестта на Паркинсон, увреждане на гръбначния мозък и органична патология на централната нервна система.
Constipation caused by neurological pathology in Parkinson's disease, spinal cord injury and organic pathology of the central nervous system.

Различни предразполагащи фактори за развитието на деперсонализация, като история на неврологична патология, съдова дистония, синкоп и чувствителност към повишено кръвно налягане, са открити при много болни индивиди.
Various predisposing factors for the development of depersonalization, such as a history of neurological pathology, vascular dystonia, syncope, and susceptibility to increased blood pressure, were found in many sick individuals.

Неврологичният преглед включва оценка на наличието на реч и рефлекси, отваряне на очите, оценка на респираторния ритъм, измерване на артериалното(кръвно) налягане, както и търсене на други признаци на неврологична патология, които позволяват намирането на причината за мутизъм(лицева асиметрия, нарушени движения на очите, страбизъм).
A neurological examination includes an assessment of the presence of speech and reflexes, opening the eyes, an assessment of the respiratory rhythm, measurement of arterial(blood) pressure, as well as a search for other signs of neurological pathology that allow finding the cause of mutism(asymmetry of the face, disturbance of eyeball movements, strabismus).

Лечение на неврологични патологии(забавяне и забавяне на умственото развитие, главоболие);
Treatment of neurological pathologies(delay and retardation in mental development, headaches);

Лечението на неврологичните патологии се извършва с препарати"Melbek","Neurobeks".
Treatment of neurological pathologies is carried out with preparations"Melbek","Neurobeks".

Невропсихологично проучване на неврологични патологии;
Neuropsychological study of neurological pathologies;

Неврорадиолог• Експертиза в диагностиката на неврологични патологии при деца.
Neurorradiólogo• High expertise in diagnosis of neurological pathologies in children.

Многофакторните неврологични патологии като аутизъм, шизофрения, болест на Алцхаймер, болест на Паркинсон също са свързани с неадекватни вътреклетъчни нива на P-5-P.
Multifactorial neurological pathologies, such as autism, schizophrenia, Alzheimer's disease, Parkinson's disease and epilepsy have also been correlated to inadequate intracellular levels of PLP.

Различни неврологични патологии и микропатология(включително повишено вътречерепно налягане, мозъчни хематоми, хипер- или хипотоничен мускул).
Various neurological pathologies and micropathology(including increased intracranial pressure, brain hematomas, hyper- or hypotonic muscle).

Този така наречен“ синдром на алкохолния плод“- набор от вродени физически и неврологични патологии.
This is the so-called"alcoholic fetal syndrome"- a set of congenital physical and neurological pathologies.

Лекарството може да се използва както от хора, страдащи от неврологични патологии, така и от здрави хора.
The drug can be used both by persons suffering from neurological pathologies, and by healthy people.

Но в хода на изучаването на тази теория се е променила, тъй като се оказа, че това отклонение може да бъде не само психиатрична болест, но и да бъде свързана с неврологични патологии.
But in the course of studying this theory has changed, since it turned out that this deviation may be not only a psychiatric ailment, but also be related to neurological pathologies.

Сред неврологичните патологии при новороденизначително място се заема от разстройства на церебрални хемодинамика под формата на хеморагичен и исхемични промени на честотата и локализацията зависи от тежестта на морфологично и функционално незрялост на централната нервна система и несъвършенството на церебрални механизми авторегулация.
Among neurological pathologies in newbornsa significant place is occupied by disorders of cerebral hemodynamics in the form of hemorrhagic and ischemic changes, which in frequency and localization depend on the severity of the morphofunctional immaturity of the central nervous system and the imperfection of the mechanisms of autoregulation of cerebral blood flow.

Докато тези добавки са проучени и се препоръчват, останалата част добавки за подобряване или предотвратяване на неврологични патологии, при които може да бъде получена много по-висока доза от определен хранителен компонент изкуствено, което, освен от диетата, не е оправдано или доказано днес, за да се осигурят ползи.
Although these add-ins are studied and are recommended, the rest of supplementation for the improvement or prevention of neurological pathologies, where you can get a much higher dose of certain dietary component of man-made form, i.e., apart from the diet, it is not justified nor demonstrated, today, to provide benefits.

Балансът може да бъде сериозно засегнати при индивиди с неврологични патологии.
Balance can be severely affected in individuals with neurological conditions.

Когато се открият неврологични патологии на мозъка, терапията се комбинира с подходящия медицински ефект.
When neurological brain pathologies are detected, the therapy is combined with the appropriate medical effect.

Тези неврологични патологии могат да се проявят под формата на различни симптоминеобичайни усещания.
These neural pathologies may occur with various symptoms of abnormal sensations.

Инструкция за употреба на"Kombilipen" съдържаинформация за ефективността на лекарството в комплексната терапия на редица неврологични патологии.
Instruction for the use of"Kombilipen" containsinformation about the effectiveness of the drug in the complex therapy of a number of neurological pathologies.

Симптомите на това неприятно състояние на здравето са многобройни и са свързани с храносмилателни проблеми като хранителни отравяния, неврологични патологии като проблеми на вътрешното ухо, метаболитни разстройства като булимия и нарушения на бременността.
The symptoms of to this unpleasant state of health are numerous and are linked to digestive problems like food poisoning, to neurological diseases such as affections of the inner ear, to metabolic disorders like bulimia and to other pregnancy-related ailments.