Какво е " НЕГАТИВНА РОЛЯ " на Английски - превод на Английски

• negative role

Примери за използване на Негативна роля на Български и техните преводи на Английски

Но тя играе и негативна роля.
But it also plays a negative role.

Всичко това несъмнено играе негативна роля.
All this plays a negative role.

Турция има много негативна роля в преговорите.
Turkey is playing a very negative role in those negotiations.

Гърция също играе подчертано негативна роля.
Russia is playing a negative role.

Това, от своя страна, играе негативна роля при раждането.
That, in turn, plays a negative role in childbirth.

Гърция също играе подчертано негативна роля.
The Irish government has also played a depressingly negative role.

Това определено е изиграло негативна роля в икономическото развитие на страната.
It definitely played a negative role in its economic development.

Средата допълнително може да изиграе своята негативна роля.
The regional factor could still play its negative role.

Президентът ми се струва, че изигра достатъчно негативна роля в това положение.
Here again, the president himself has played a very negative role.

Но ако искате да разберат истината, тези неща ще изиграят негативна роля.
But if you want them to understand the truth, those things will play a negative role.

През 1850 г. крепостта изиграла негативна роля при разгрома на Белоградчишкото въстание.
In 1850 fortress had negative role for crushing the Belogradchik uprising.

Всяка икономическа несигурност може да изиграе негативна роля върху цената на вашия актив.
Any economic uncertainty may play a negative role on the price of your asset.

Ако съпругът постави бебето в яслите и вие само сменяте памперсите, ще ви бъде дадена негативна роля.
If the husband puts the baby in the crib, and you only change the diapers, you will be assigned a negative role.

Въпреки това в последно време климатът играе негативна роля в производството на кафе в Колумбия.
However, climate has recently been playing a negative role in Colombian coffee production.

Но тези човешки мисли ще се проявяват и от време навреме ще играят негативна роля в различни ситуации.
But these human thoughts will manifest, and from time to time they will play a negative role in different situations.

Изобилието на детски програми по телевизията, интернет, компютърни игри- всичко това изигра негативна роля.
The abundance of children's programs on television, the Internet, computer games- all this played a negative role.

Това, което ще изиграе безкрайно негативна роля за тима в идната визита, е дългата пауза в руското първенство.
What will play extremely negative role for the team in the next visit is the long pause in the Russian championship.

Квазерите са твърде опасни и с това, че подвеждат общественото мнение и играят негативна роля в съвременната култура.
Quasers are too dangerous because of the fact that they let down the public opinion and play a negative role in contemporary culture.

Трансмастните киселини и рафинираното олио имат негативна роля за развитието на сърдечно-съдови заболявания при диабетиците.
Transfatty acids and refined plays play a hugely negative role in the development of cardiovascular disease in diabetics.

Недостатъчно компетентната система на мотивация на персонала на фирмите, които са част от монопола, също играе негативна роля.
The insufficiently competent system of motivation of the personnel of companies that are part of the monopoly also plays a negative role.

И наред с това, извън Трите Сфери някои същества от високо ниво, които са изиграли негативна роля, са в процес на изчистване.
And along with this, outside of the Three Realms some high-level beings that have played a negative role are in the process of being cleared away.

Изследванията показват, че МФИ са играли решаваща и често негативна роля в икономическата трансформация на тези страни през последните 25 години.
These studies show that IFIs have played a crucial and often negative role in the economic transformation of these countries over the past 25 years.

От доста време насам старите сили и всички намесващи се божества в Трите Сфери, които играят негативна роля, оказват ужасно влияние.
For quite some time now, the old forces and all of the meddling deities in the Three Realms that play a negative role have been having a terrible impact.

Излишното слънце може да играе негативна роля за растежа и развитието на растенията- бидейки в затворена среда на вертикална градина, те могат да изсъхнат по-бързо.
Excess sun can play a negative role for the growth and development of plants- being in the closed environment of a vertical garden, they can dry faster.

Ние приветстваме всички от вас за ролята, която изиграхте през различните въплъщения и няма значение, че на моменти поемахте негативна роля като част от вашите опити.
We praise you all for the part you have played through many incarnations, and it does not matter that at times you have taken a negative role as part of your experiences.

Докато Фа-коригирането напредва стъпка по стъпка и истината се разкрива постоянно, някои Богове, които изиграха негативна роля, осъзнаха своите грешки и постепенно видяха истината, и така станаха наясно.
As Fa-rectification progresses step by step and the truth is unceasingly displayed, some gods who played a negative role have come to realize their mistakes and gradually seen the truth, and have thus become clear.

Освен това, те могат да играят негативна роля в самата здравето на майката, като допринасят за натрупването на допълнителни килограми и увеличават тежестта върху вътрешните органи(главно върху черния дроб, сърцето, съдовете, ставите).
Moreover, they can play a negative role in the health of the mother herself, contributing to the accumulation of extra pounds and increasing the burden on internal organs(mainly on the liver, heart, vessels, joints).

Това е така, защото аз абсолютно не признавам онези, които играят негативни роли.
It's because I absolutely don't acknowledge the ones who play negative roles.

Негативната роля може да играе психологическо и/ или физическо претоварване и/ или стрес(остра или хронична);
Negative role can play psychological and/ or physical overload and/ or stress(acute or chronic);

И някой трябва да играе негативната роля, за да могат тези, които играят позитивната роля да изпълнят мисията си.
And somebody has to play the negative role in order that those who play the positive role could accomplish their mission.

Как да използвам "негативна роля" в изречение

Въпросният язовир Давидково оказа много негативна роля в района. Не съм ходил на него и няма да отида, след това което прочетох.

В същото време силното вътрешно търсене ще запази ръстът на вноса над този на износа, което ще допринесе за негативна роля в ръста на БВП.