Какво е " НЕГАТИВНИ РЕЗУЛТАТИ " на Английски - превод на Английски

• negative results
• negative outcomes
• negative effects

Примери за използване на Негативни резултати на Български и техните преводи на Английски

Негативни резултати.
Negative results.

Позитивните очаквания пораждат негативни резултати.
Positive expectations yield negative results.

За да се потвърдят негативни резултати се препоръчва да се изчака 5 минути.
To confirm a negative result, you have to wait 5 minutes.

В този случай, пиенето й причинява същите негативни резултати.
In this case, drinking causes the same negative result.

Само при 10% от всички негативни резултати няма обективно обяснение.
Only in 10% of all negative results there was no objective explanation.

Негативните очаквания пораждат негативни резултати.
Negative expectations yield negative results.

Дори когато записваше негативни резултати, тимът на Метц не прибягваше до отбранителни действия.
Even when recorded negative results, the team of Metz not resorted to defensive action.

Има малък лъч надежда и нарастващ риск за повече негативни резултати.
There are few silver linings and a rising risk of more negative outcomes.

Ако не бяха тези негативни резултати те вероятно щяха да се наредят в горната част на класирането.
If were not these negative results they probably would line up at the top half of the standings.

Чувство на отхвърляне и унижение може да предизвика един куп негативни резултати.
Feeling of rejection and humiliation can cause a whole lot of negative results.

Макар и много изследвания да показват негативни резултати върху силата при прием на кофеин, други демонстрират обратното.
Although many studies have shown negative results on the strength with the intake of caffeine, others have shown the opposite.

Това разбира се не гарантира преодоляване на очакваните негативни резултати, вкл.
This, of course, does not guarantee the overcoming of some negative results, incl.

Нещо повече- осъзнах, че фокусирането само върху негативни резултати наистина може да те заслепи за самата възможност за успех.
Moreover, I have come to realize that focusing only on negative outcomes can really blind you to the very possibility of success.

Ежемесечно се носят проби за изследване на водата и няма негативни резултати.
Water quality samples are being conducted on a daily basis and have shown no adverse effects.

Подобни негативни резултати се забелязват при използването на обикновени компреси с алкохол, ако алкохолът се използва в чиста форма.
Similar negative results were observed when using conventional alcohol compresses, if the alcohol was used in its pure form.

Този закон накратко гласи: Ако мислите негативно, ще имате негативни резултати.
The great law briefly and simply stated is if you think in negative terms, you will get negative results.

Neomagnet Bracelet не носи такива негативни резултати, не носи странични ефекти, което се потвърждава от много доволни клиенти.
Neomagnet Bracelet does not bring such negative results, does not bring side effects, which is confirmed by many satisfied customers.

Единствено работодателите от сектора на Електричество, Вода и Газ предвиждат негативни резултати от-1%.
Employers from the sector Electricity, Gas& Water supply report the only negative results of -1%.

Заведенията за бързо хранене създадоха една нова култура, която бързо даде своите негативни резултати- както здравословни, така и социални.
Fast food restaurants have created a new culture that has quickly delivered negative results- both healthy and social.

Това може да снесе неувереност в състава и гостите да влезнат в тежка серия от негативни резултати.
This can lay her uncertainty in the composition and guests to get into heavy series of negative results.

Постоянното определяне на условия… е изцяло погрешно и досега е дало изключително негативни резултати," каза той в интервю за информационната агенция"Фонет".
The"permanent setting of conditions… is deeply wrong and so far has produced exclusively negative effects," he said in an interview with the Fonet News Agency.

Мислите им често са изпълнени с изявления от сорта"Какво, ако…", които се дипълват с очаквани негативни резултати.
Their thoughts are frequently filled with“What if….” statements that are with projected negative outcomes.

С някои възможни негативни резултати, свързани с тяхната неправилна употреба, би заслужават откриване на тези химични съединения, преди да започнете да ги използвате.
With some possible adverse effects attached with their improper use, it would be worth learning about these chemical compounds before you start to use them.

Норман Винсънт Пийл поставя нещата по следния начин:„Ако мислиш по негативен начин, ще получиш негативни резултати.
Dr Norman Vincent Peale:"If you think in negative terms, you will get negative results.

Изследователите обаче са установили, че при децата, които живеят без баща има по-голям риск от негативни резултати, включително бедност, поведенчески проблеми и по-нисък образователен успех.
However, researchers have found that fatherless kids have a higher risk of negative outcomes, including poverty, behavioral problems and lower educational success.

В края на краищата, самият производител се интересува от предвиждането на всякакви негативни резултати и странични ефекти.
After all, the producer himself is interested in foreseeing all sorts of negative results and side effects.

Обединяването пък на двата източника(кръв и урина) повишава чувствителността и намалява шанса за фалшиво негативни резултати.
Combining both sources(blood and urine) increases sensitivity and reduces the chance of false negative results.

Когато се сблъскат с избор, който носи незабавно удоволствие, дори и при риск от бъдещи негативни резултати, зависимите изглеждат безразлични към последствията от своите действия.
When faced with a choice that brings immediate pleasure, even at the risk of experiencing future negative outcomes, addicts appear oblivious to the consequences of their actions.

Амлодипин, валсартан и хидрохлоротиазид са изследвани поотделно за генотоксичност и карциногенност с негативни резултати.
Amlodipine, valsartan and hydrochlorothiazide have been tested individually for genotoxicity and carcinogenicity with negative results.

Шарот пояснява, че докато тази оптимистична пристрастност води понякога до негативни резултати като ангажиране с рискови поведения или нездравословни избори, то има и своите предимства.
Sharot also suggests that while this optimism bias can at times lead to negative outcomes like foolishly engaging in risky behaviors or making poor choices about your health, it can also have its benefits.

Как да използвам "негативни резултати" в изречение

При негативни резултати се търсят други причини – инфекциозни, паразитни, автоимунни, неопластични болести.

Политиката на системно пренебрегване на училищния и масовия спорт вече дава своите негативни резултати

Но, например, не е доказано, че краткосрочното гладуване води до негативни резултати спрямо мускулната маса.

Акциите на енрегийните компании се търгуват с повишения, докато представителите на технологичния сектор отчитат негативни резултати

Проф. Стоян Миланов: Върху Спешна помощ в момента се трупват всички негативни резултати от здравната система

Другата основна форма на песимизъм се изявява под формата на негативни резултати и положителните ефекти са съществено по-малко.

Локомотив (Пловдив) изигра много силен мач, надигравайки тотално софийския си съименник и показвайки, че въпреки множеството негативни резултати в ...

Често наблюдавам нередности в реалния работен процес в компанията, които водят до негативни резултати за бизнеса(недоволни клиенти, некачествено изпълнение, намалени приходи)!

„Надявам се политиката на служебния кабинет да не доведе до големи сътресения и негативни резултати за националния железопътен превозвач“, каза Московски.

Могат да бъдат настроени аларми, така при намиране на негативни резултати или в даден контекст, Neticle веднага изпраща известие по имейл.