Какво е " НЕГОВАТА РЕАЛНА " на Английски - превод на Английски

• its real
• his actual
• his substantive

Примери за използване на Неговата реална на Български и техните преводи на Английски

Неговата реална стойност е неизвестна.
His actual net worth is unknown.

Напълно е обзел и заменил неговата реална физическа клетъчна структура?
Completely took over and replaced his actual physical cell structure?

Неговата реална дълбочина обаче не може да бъде определена.
His real nature cannot be determined.

Изглежда, че има празнота между регулаторния орган и неговата реална приложимост.
There seems to be a gap between the regulatory body and its real applicability.

Неговата реална значимост, обаче, е, че той е основател на Американския Математическо общество в 1888.
His real importance, however, is that he was the founder of the American Mathematical Society in 1888.

Продават своя труд на капиталиста на цена, която не съставлява неговата реална стойност“.
Sell their labour to the capitalist at a price which does not reflect its real value.".

В тази ситуация, на растителна стероид превишава неговата реална анаболен стероид еквивалент в най-малко един път.
In this instance, the plant steroid exceeds its real anabolic steroid counterpart in a minimum of one means.

Това е всъщност неговата реална функция, а не да осуетява нашите съзнателни умствени усилия с остарели вярвания.
That is actually its real function rather than to frustrate our conscious mental efforts with outdated beliefs.

Купувачът е бил експерт по керамиката с набито око и веднага е оценил неговата реална стойност, но все пак е имал съмнения.
The buyer was an expert on ceramics with a good eye and immediately appreciated its real value, but still had doubts.

Но математиката е неговата реална любов, а в 1898 г. той започва да си докторски изследвания, работещи за смятане на варианти.
However mathematics was his real love and, in 1898, he began his doctoral studies working on the calculus of variations.

HN32T тромпет се отнася до популярния метална лента, благодарение на неговата реална стойност и разнообразие от опции, издадени.
The HN32T pipe belongs to a popular group of metal products, due to its real cost and variety of produced options.

Въпреки това неговата реална амбиция по това време беше да стане писател и той присъства на работни семинари по писане и написах кратка история.
However his real ambition at this time was to become a writer and he attended workshops on writing and wrote a short story.

Целта му е да бъде получена обратна връзка от целевите групи и да бъдат приложени мерки за подобряване на курса преди неговата реална премиера.
Its purpose is to obtain feedback from the target groups and measures to be implemented to improve the course before its real premiere.

Неговата реална добрина е показано от Велик оценки на либерален характер и поскъпването на labours на други лица, ангажирани в kindred проучвания.
His real kindness was shown by genial estimates of character and liberal appreciation of the labours of others engaged in kindred studies.

С други думи, трудно е да се изчисли стойността на даден продукт и неговата реална стойност, поради което такива хора лесно могат да станат жертва на измамници.
In other words, it is difficult to calculate the value of a product and its real value, which is why such people easily become victims of scammers.

Въпреки това неговата реална амбиция по това време беше да стане писател и той присъства на работни семинари по писане и написах кратка история.
However his real ambition at this time was to become a writer and he attended workshops on writing and wrote a short story Wang Fu Makes a Choice.

Също така, следва да се отбележи, че Светът на Танкове безплатна игра, и не е нужно да се инвестира в развитието си от неговата реална, трудно спечелените пари.
Also, it is worth noting that World of Tanks free game, and you do not need to invest in its development of its real, hard earned money.

Неговият опит бързо разбиране на геометрията е най-бързо прилагане на неговата реална любов по механика и той започва да създаде възможно най летателни апарати.
His rapidly gained understanding of geometry was soon applied to his real love of mechanics and he began to invent possible flying machines.

Но тя е толкова смесена и затъмнена от архаичната теология и библейските доктрини, че нейното значение е почти изцяло скрито и неговата реална стойност е съответно обезценена.
But it is so mixed with and obscured by archaic theology and scriptural doctrines that its significance is almost entirely hidden, and its real value is accordingly depreciated.

В пределите на своя собствен кръгооборот, който включва и неговата реална метаморфоза в процеса на производството, капиталът изменя и величината на своята стойност.
Within its own circuit, which includes its real metamorphosis in the process of production, it changes at the same time the magnitude of its value.

Това ниво се предвижда в езиковото изследване на личността истински преход от оценката на неговата реч дейност на оценката на неговата реална дейност в света.
This level provides in the linguistic personality research a real transition from the estimation of its speech activity to the estimation of its real activity in the world.

Целта е да се научите да обяснявате интензивността на мисълта или желанието с неговата реална причина, да разпознавате и да знаете, че чувството и дискомфортът се дължат на биохимичен дисбаланс в мозъка.
Reattribute-reattribute the intensity of the thought or urge to its real cause, to recognize that the feeling and the discomfort are due to a biochemical imbalance in the brain.

Неговата реална промяна беше, че прие оригиналното предложение на Брюксел да предотврати"твърда" ирландска граница, като на практика остави Северна Ирландия в митническия съюз, което загатва за гранични проверки в Ирландско море.
His substantive change was to accept an original Brussels proposal to avert a hard border in Ireland by in effect leaving Northern Ireland alone in a customs union, implying border checks in the Irish Sea.

Целта е да се научите да обяснявате интензивността на мисълта или желанието с неговата реална причина, да разпознавате и да знаете, че чувството и дискомфортът се дължат на биохимичен дисбаланс в мозъка.
The goal is to learn to Reattribute the intensity of the thought or urge to its real cause, to recognize that the feeling and the discomfort are due to a biochemical imbalance in the brain.

Този процес засилва икономическото неравенство и зависимостта на работниците, създавайки„огромна разлика в богатството… тъй като работниците… продават своя труд на капиталиста на цена, която не съставлява неговата реална стойност“.
This process re-enforces the economic conditions workers face by creating“massive disparities in wealth…[as] workers… sell their labour to the capitalist at a price which does not reflect its real value.”.

Той изтъкна, че точността ще бъде подобрена чрез измерване на повече ред, но неговата реална причина беше, че разширяването ще направи ширина измервания в Барселона, които така tormented му, ненужни.
He argued that accuracy would be improved by measuring the longer line, but his real reason was that the extension would make the latitude measurements at Barcelona which so tormented him, unnecessary.

Поради това диверсификацията на портфолиото остава най-мъдър избор. Когато цената на даден актив(независимо дали е запас, стока, криптираща валута или нещо друго) се отклонява прекалено много от присъщата му цена- или, с други думи, от неговата реална цена- започва обратното броене.
When the price of an asset(whether it is a stock, a commodity, a cryptocurrency or something else) moves away too much from its intrinsic price- or, to put it in other words, from its real price- the countdown begins.

От Конвенцията, тази разпоредба следва да се използва, ако е ясно, че оспорваните изявления се стремят да отклонят този член от неговата реална цел, като използват правото на свобода на изразяване за цели, които са в явно противоречие с ценностите на Конвенция вж.
In cases concerning Article 10 of the Convention, it should only be resorted to if it is immediately clear that the impugned statements sought to deflect this Article from its real purpose by employing the right to freedom of expression for ends clearly contrary to the values of the Convention.

За разлика от всички предходни социални революции, които само променят формата на експлоатация, в основата на концепцията за световна социалистическа революция стои идеята за радикална промяна в развитието на обществото, бележеща началото на прехода от миналото на човечеството към неговата реална история.
Unlike all previous social revolutions, which only modified the forms of exploitation, the socialist revolution causes a radical change in the development of society and marks the transition from humanity's prehistory to its real history.

Неговата реална власт води началото си от финансовите успехи и ресурси, спечелени от завоюваните територии, изграждането на покровителствани отношения вътре в Империята, лоялността на много войници и ветерани, властта на многото почести, оказани от Сената и уважението на народа.
His substantive power stemmed from financial success and resources gained in conquest, the building of patronage relationships throughout the Empire, the loyalty of many military soldiers and veterans, the authority of the many honors granted by the Senate, and the respect of the people.