Какво е " НЕГОВИТЕ ЗАМЕСТНИЦИ " на Английски - превод на Английски

• his deputies
• his surrogates
• his lieutenants

Примери за използване на Неговите заместници на Български и техните преводи на Английски

Пенчо Пенчев и неговите заместници.
Pencho Penchev and his deputies.

Той и неговите заместници се назначават от ВСС.
He and his officials are from Sweden.

Алберто Бергара и неговите заместници- инж.
Alberto Vergara and his deputies- eng.

Той и неговите заместници не можели да се справят сами със ситуацията.
He and his"advisers" haven't had to do it themselves.

Интервюта на министъра и на неговите заместници;
Giving advice to the Minister and his deputy;

Предполагам, че той и неговите заместници са в течение на случая.
I hope he and his advisers are up to the job.

Той и неговите заместници не можели да се справят сами със ситуацията.
But she and her colleagues can't deliver that agenda on their own.

И ако някога излезе че Флек е… flecking един от неговите заместници.
And if it ever got out that Fleck was… flecking one of his surrogates.

Одобряване на назначаването и освобождаването на главния прокурор и неговите заместници;
Approval of appointment and dismissal of the Prosecutor-General and his deputies;

Но истинският проблем е, че Тръмп и неговите заместници са ключови за брандинг стратегия на CNN 2016.
But the real problem is that Trump and his surrogates are key to CNN's 2016 branding strategy.

Той забеляза пристигането на местния шериф и четирима от неговите заместници.
I looked up and saw the county sheriff with four of his deputies.

Бъдете сигурни, че тъй като старото е демонтирано, неговите заместници са готови да запълнят вакуума.
Be assured that as the old is being dismantled, so its replacements are ready to fill the vacuum.

Той не е в заседателната зала за обсъждане на нападенията с неговите заместници.
He is not in a boardroom discussing assaults with his lieutenants.

Правителството включва министър-председателя, неговите заместници, министри и избрани други лица;
Ministries of the government are composed of the Premier and his deputies, ministers, and selected other individuals;

Районният мениджър още от Коледа е заразправял, че скоро ще започнат неговите заместници.
District manager's been talking since Christmas he's got subs coming in.

Само генералният секретар и неговите заместници притежават пълен обем от привилегии и имунитети.
Only the Secretary-General, Under-Secretaries-General and Assistant Secretaries-General enjoy full diplomatic privileges and immunities.

Гражданите, които желаят, могат също да се срещнат с омбудсмана и неговите заместници.
Citizens who so wish may also obtain an appointment with the Ombudsman and deputies.

Той и неговите заместници разследват лабораторията, Бренър и жена, на име Тери Айвс, която твърди, че дъщеря ѝ е взета от Бренер.
He and his deputies research Hawkins Lab, Brenner, and a woman named Terry Ives who claimed her daughter was taken by Brenner.

Одобряване на назначаването и освобождаването на главния прокурор и неговите заместници;
Giving consent to the appointment and dismissal of the General Procurator and his deputies;

Първата е, че управителят на БНБ и неговите заместници може да бъдат освободени от поста си по причини, които не съвпадат с устава на ЕЦБ.
The first one is that the BNB Governor and his deputies can be removed from their posts for reasons not in line with the ECB statute.

Учениците и техните ръководители изненадаха областния управител и неговите заместници с баница с късмети.
Students and their leaders surprised the governor and his deputies with pastry with fortune.

Съветът за федерация избира измежду членовете си с тайно гласуване, председателят на Съвета на федерацията и неговите заместници.
The Federation Council shall elect from among its members the Chairman of the Federation Council and his deputies.

Кабинетът на Азербайджан се състои главно от министър-председателя, неговите заместници и министрите.
The Cabinet of Azerbaijan consists primarily of the prime minister, his deputies, and ministers.

Съветът за федерация избира измежду членовете си с тайно гласуване, председателят на Съвета на федерацията и неговите заместници.
The Federation Council elects from among its members the Chairperson of the Federation Council and the Chairperson's deputies.

Постоянните камари да се председателстват или от главния прокурор, или от някой от неговите заместници, или от европейски прокурор.
The Permanent Chambers should be presided either by the Chief Prosecutor, one of his deputies, or a European Prosecutor.

Съветът за федерация избира измежду членовете си с тайно гласуване, председателят на Съвета на федерацията и неговите заместници.
The Council of the Federation shall elect from among its deputies the Chairman of the Council of the Federation and his deputies.

Съдът в Южна Африка така и не го осъди, въпреки че неговите заместници свидетелстваха подробно за медицинските престъпления, които извършвали срещу чернокожи.
He was never convicted in South African courts, even though his lieutenants testified in detail and with consistency about the medical crimes they conducted against blacks.

До средата на 1998 г. това правеше парламентът, който избираше председателя на касата и неговите заместници.
Till mid-1998 this was done by the National Assembly, which was entitled to nominate the DSK chairman and his deputies.

Гаранциите на ръководителя на организацията, неговите заместници и главния счетоводител при прекратяване на трудовия договор поради промяната на собственика на имота на организацията;
Guarantees to the director of an organization, his deputies and the chief accountant on canceling the labour contract in connection with the change of the owner of an organization.

Другият портфейл на Хебранг- министър на здравеопазването и социалните грижи- ще бъде поет от един от неговите заместници Невен Любичич.
Hebrang's other post-- minister of health and social welfare-- will be taken up by one of his deputies, Neven Ljubicic.

Как да използвам "неговите заместници" в изречение

Пресконференция на председателя на Общинския съвет Димитър Митев и неговите заместници се проведе днес

Кметът Стефан Радев, неговите заместници и служители от общинската администрация се включиха в кампанията

Областният управител и неговите заместници взеха участие в тържествата по повод Деня на народните будители:

Проведе се пресконференция на председателя на Общински съвет – Сливен Димитър Митев и неговите заместници

6) единичен грубо нарушение на ръководителя на организацията, неговите заместници на служебните си задължения (параграф 10);

Обикновено, най-представител на грубата фракция е избран за председател на Камарата и неговите заместници са други фракции.

Областният управител Манол Кившанов и неговите заместници участваха в официалното откриване на новата многофункционална спортна зала в Кубрат