Какво е " НЕГОВИТЕ СЪДРУЖНИЦИ " на Английски - превод на Английски

• his associates
• his partners
• its shareholders
• his allies

Примери за използване на Неговите съдружници на Български и техните преводи на Английски

Неговите съдружници.
His partners.

Всеки месец той и неговите съдружници са изготвяли.
That summer he and his partners had arranged.

И неговите съдружници.
And his associates.

Имам друга среща с Маконъги и неговите съдружници.
I have another meeting with McConaughey and his partners.

Dendax и неговите съдружници се опитват да бъдат възможно най-точни.
DealerWerx and its associates attempt to be as accurate as possible.

ТД е самостоятелен правен субект, различен от неговите съдружници.
A separate legal entity, different from its partners.

Засега той и неговите съдружници нямат конкретен план за превръщането на акдемията в пълноправно учебно заведение.
For the time being neither he, nor his partners have a concrete plan for turning the academy into an official educational institution.

ТД е самостоятелен правен субект, различен от неговите съдружници.
It is a legal entity separate from that of its partners.

Пеевски и неговите съдружници използват своите издания в подкрепа на съществуващата структура на политическата власт, която ги защитава.
Peevski and his associates use their publications to support the existing political power structure that protects them.

Зад всяко едно дружество стои волята на точно определени лица- неговите съдружници.
Behind each company stays the will of certain individuals- its shareholders.

Никола Стоянов и неговите съдружници, мениджъри и служители, ще продължат да работят за успеха на своите клиенти и през следващите години.
Nicola Stoyanov and his partners, managers and employees will continue to work for their clients in the years to come.

Правителството на Бейджор настоява ДК9 да не се намесва в законите трансакции на Хагат или неговите съдружници.
The Bajoran government insists that Deep Space 9 not interfere with the lawful transactions of Hagath or his associates.

Сега, потърсих те понеже съм сигурен, че искаш да се извиниш на мистър Ленъкс и неговите съдружници за неразбирателството.
Now, I called you in because I'm sure you would like to apologize to Mr. Lennox and his associates for the misunderstanding.

Поканили сме в студиото г- н Льожьон и неговите съдружници за някои уточнения относно проекта за европейска пътна мрежа.
We will discuss this in our studio with Mr Lejeune and his partners. They will inform us about their project to build a European highway network.

За да бъде разбрана по-добре съвременна България би могло да се погледне към Бинев и неговите съдружници, по-известни като„хлапетата от R-System”.
To better understand modern day Bulgaria one could look towards Binev and his associates, better known as the"R-System kids.".

Важната среща между OPEC и неговите съдружници в началото на декември може лесно да се превърне във формалност, казват анализатори пред CNBC.
The important meeting between OPEC and its partners in early December can easily become a formality, analysts say before CNBC.

Съществуваше раздвижване в Америка, когато Уилям Милър и неговите съдружници проповядваха, че Христос ще дойде на 22 октомври 1844 год.
There was a great stir in America, when William Miller and his associates preached that Christ would come on the 22nd of October 1844.

Dendax и неговите съдружници запазват правото си да отказват услуги, прекратяват акаунти, добавят или премахват съдържание или прекратяват поръчки в техните единствени описания.
Dendax and its associates reserve the right to refuse service, terminate accounts, remove or edit content, or cancel orders in their sole discretion.

Масонството превръща трудещия се човек, както и неговите съдружници, в Героите на основната легенда на Масонството, а самият този човек- в спътник на Царете.
Masonry has made the working man and his associates the heroes of her principal legend, and himself the companion of kings.

Да„разкъсаш“ корпоративния воал е израз, който бих използвал за третиране на правата и задълженията или дейностите на дружество с тези на неговите съдружници.
To pierce the corporate veil is an expression that I would reserve for treating the rights or liabilities or activities of a company as the right or liabilities or activities of its shareholders.

Като неговите съдружници и аз бях стъписан от промяната в него и се зарадвах, когато параходът навлезе във водното пространство между двата свята, като остави неговия зад гърба му.
Like his partners, I was amazed at the change in him, and I was glad when the Paris moved off into the wet space between the worlds, leaving his principality behind.

Накрая, тъй като са извършени закононарушения, ние с основание изискахме незабавно прилагане от страна на Европейския съюз на решенията за замразяване на активи, с които е злоупотребявано от семейството на Бен Али и неговите съдружници.
Lastly, since offences have been committed, we have rightly requested the immediate application by the European Union of the decisions to freeze the ill-gotten assets of the Ben Ali family and its associates.

Милен и неговите съдружници стартират бизнеса с опаковки в София, когато са студенти, но избират за база за производство Велико Търново,„защото в родното място всичко е по-лесно“.
Milen and his partners started the packaging business in Sofia when they were students, but they chose Veliko Tarnovo for their production base“because everything is easier at home.”.

Посещавайки Dendax, Вие се съгласявате, че законите на Чехия, без да се разглежда първоизточника на конфликта, определят тези Условия на Ползване при спорове от всякакъв вид възникнали между Вас и Dendax, или неговите съдружници.
By visiting Dendax, you agree that the laws of Oregon, USA, without regard to principles of conflict of laws, will govern these Conditions of Use and any dispute of any sort that might arise between you and Dendax or its associates.

Bg и неговите съдружници се стремят изцяло да бъдат в услуга на своите клиенти, като им осигуряват висококачествени стоки и услуги в съответствие с най-високите възможни световни стандарти.
Bg and its partners strive to be fully in the service of their customers by providing them with high quality goods and services in accordance with the highest possible global standards.

Същевременно с поемането на банката Василев и неговите съдружници структурират сенчеста мрежа от местни и офшорни компании, които в крайна сметка са използвани за прехвърляне на активите на банката в мрежа от легитимни фирми, собственост изключително на Василев.
Contemporaneous with taking over the Bank, Vassilev and his associates structured a shady web of onshore and offshore companies that would eventually funnel the Bank's assets into a network of legitimate businesses owned exclusively by Vassilev.

Бинев и неговите съдружници все още вярват, че чрез бойните изкуства може да се придобие дисциплина която да помогне за развитието на ценности като свобода и предприемачество в следващото поколение успели българи.
Binev and his associates still hold to their belief that through the martial arts one can gain the discipline to help instill values such as freedom and entrepreneurship to the next generation of successful Bulgarians.

Това е успешната формула, с която Петър Михайлов и неговите съдружници основават фирмата преди 11 години като вносител на високо-качествените продукти на модния диктатор Thermopal(Германия). Постепенно гамата от продукти се разширява според изискванията на клиентите, които започват все повече да ценят качествените неща.
This is the successful formula, with the aid of which Petar Mihaylov and his partners incorporated the company 11 years ago as an importer of the high quality products of the fashion dictator Thermopal(Germany).

С помощта на неговите съдружници в хедж фонда си, на Quantum инвестиционен фонд, Сорос забелязва, че лирата е извънредно достатъчно силна, за да остане в МОК, и залагайкия я на къса позиция я обръща в размер на$ 10 милиарда.
With the help of his associates at his hedge fund, the Quantum Investment Fund, Soros noticed that the pound was not fundamentally strong enough to stay in the ERM, and built up a short position to the tune of $10 billion.

Алчен демократ и неговите съдружници бяха узурпирали местната управа и правоохранителните органи и маниакално задушаваха целия окръг МакМин чрез изнудвания, глоби, излишни наредби и арести на всички, които дръзват да им се противопоставят.
A power-hungry Democrat and his associates had since usurped local government and law enforcement, and had imposed a maniacal chokehold on the McMinn County town through extortive fines, excess laws, and arrests of anyone who opposed them.

Как да използвам "неговите съдружници" в изречение

ПРИНТ ЕКСПЕРТ ЕООД и неговите съдружници ви предоставят услугите си, които са обект на условията по-долу.

Съвсем очаквано ревът на Иво Прокопиев не предизвика никакъв отзвук в обществото. Реагираха единствено неговите съдружници и марионетки:

Joe трябва да се изправят стрещу Зартан, неговите съдружници и световните лидери който са под негов контрол. Режисьор: Jon M.

За един космонавт, който им беше съдружник, както и за неговите съдружници и лицата, стоящи зад тях, няма даже да споменавам.

От фактическа гледна точка, за да се породи подобно правоотношение между дружеството и неговите съдружници трябва да са налице следните две условия:

Стилистично анализ на AT морфология. "Старата котка» (стари котки на ивици) характер се отнася до другите дами patronesses, неговите съдружници за благотворителност ;

- Съгласен съм, че нито този сайт, нито неговите съдружници ще носят отговорност по съдебни искове, възникнали в следствие на неправомерно ползване на този уебсайт;

Skipper е единственият самолет, който е оцелял, а останалите са свалени в пламъци. Рипслингър и неговите съдружници летят над Дъсти и се опитват да го бутнат на земята.