Какво е " НЕГОВИЯТ СТАР " на Английски - превод на Английски

• his old

Примери за използване на Неговият стар на Български и техните преводи на Английски

Беше неговият стар приятел Петър.
It was my friend Peter.

Той ще бъде истински бърз, иска неговият стар мъж се укривам.
He's going to be real fast, like his old man was.

Неговият стар мотор е тук, за да помогне.
His old motorbike is here to help.

Определено най-красивата част на Будва е неговият стар град.
The prettiest part of Bratislava is definitely its old town.

Неговият стар се счупи от претоварване.
His old one broke down from over-exertion.

Също му кажи, че неговият стар приятел Анри е дошъл да си събере версиите.
And tell him his old friend Henri has come to collect.

Неговият стар приятел маршал Амер стана изкупителната жертва.
His old friend marshal ame r became the scapegoat.

Електрическата му бормашина не работеше и неговият стар еднотонен камион също отказа да работи.
Then his electric saw quit and now his ancient pickup truck refused to start.

Неговият стар бизнес партньор- завлякъл компанията надолу.
His old business partner-- ran the company into the ground.

По време на престоя си в Диър Лодж той се натъква на Джими Бенсън, неговият стар другар от поправителното училище в Монтана.
While he was at Deer Lodge, he ran into Jimmie Benson, his old cellmate from Montana State Reform School.

Неговият стар приятел от детинство Ник Фреша(Кърт Ръсел) е ченге, на което е възложено да го разследва и да го изправи пред пра….
His old and best friend Nick Frescia is now a cop who is assigned to investigate and bring him to justice….

Той седеше заедно с цял ред знаменитости и наблюдаваше как неговият стар приятел Джон Буун произнася своята обичайна Бууновска вдъхновяваща реч.
He was sitting in a row of dignitaries, watching his old friend John Boone give the usual Boone Inspirational Address.

Тай Хакет е ветеран от войната, който е нает за охрана в Eagle Shield Security, където работи и неговият стар приятел Майк Кочрейн.
The war veteran, Ty Hackett, is hired to work as security guard by the Eagle Shield Security where his old friend Mike Cochroone works.

Ейс действа спокойно в казино Танжер, докато неговият стар приятел и твърд мъжкар Ники граби и вилнее из локалите.
Ace is the smooth operator of the Tangiers casino, while Nicky is his boyhood friend and tough strongman, robbing and shaking down the locals.

Неговият стар съсед дошъл един ден и го попитал как се е сдобил със семето на тази тиква и той му разказал историята за малката птичка.
His old neighbor came over one day and asked him where he got the seed for that squash, and he told him the story of the little bird.

Всъщност това означаваше, че той е истински президент, като на истински президент, неговият стар приятел Оливър Тамбо, законност са пострадали от инсулт.
Actually it meant that he was the real president as the real president, his old friend Oliver Tambo, had suffered from a stroke.

Центърът на Херцег Нови е неговият стар град(Стари град), украсен със сгради, датиращи от епохите на Сахат-Кула(1667) и Канли-Кула(1483).
The centre of Herceg Novi is its Old Town(Stari Grad), decorated with buildings dating back to the epochs of Sahat- Kula(1667) and Kanli- Kula(1483).

Два месеца по-късно, през февруари 1944 г. по време на едно от редките отсъствия на Ромел от Атлантическия фронт, неговият стар приятел д-р Карл Щрьолин го потърси.
Two months after that… in February of 1944, during one of Rommel's… rare absences from the Atlantic frontier… his old friend Dr. Karl Strolin sought him out again.

Той не може и да има чуждестранни доходи, защото неговият стар приятел Сергей Зайцев е официалният собственик на фирмата в Кипър, както и на германската фабрика за нишесте.
And he couldn't have, as his old friend Zaitsev is in reality the owner of the factory in Germany via the firm in Cyprus.

Неговият стар и почти единствен приятел Форд Префект(Mos Def) идва на помощ и обезсърчава главния герой с още повече новини за предстоящото унищожение на Земята.
His old and almost only friend Ford Prefect(Mos Def) comes to the rescue and discourages the main character with even more news about the imminent destruction of the Earth.

Милър сега е работил за Кристофър Стийл, неговият стар шеф от MI-6, в неговата частна разузнавателна компания, Orbis Business Intelligence, базирана в Мейфеър.
Miller was now working for Christopher Steele, his old boss at MI6, in his private intelligence firm, Orbis Business Intelligence, based in Mayfair.

Неговият стар екип обаче не е забравил за него и парите, които е откраднал, а когато те взимат това, което Ник цени най-много- неговата съпруга, той няма вече какво да губи.
But his old crew hasn't WEB about him or the money he stole, and when they take what Nick now values the most- his wife- he has nothing left to lose.

Това, което трябваше да направи и за което го бе помолил неговият стар приятел Лео Винигер, щеше да се случи много скоро и Людовико знаеше, че ролята, която му е отредена, е изключително важна….
What he had to do and had come as a request from his old friend Leo Winniger was going to happen very soon and Ludovico knew that the role, he had been assigned was extremely important….

Веднъж Джеймс Хънт беше попитан, коя е най-добрата кола, която някога е карал и той не отговори Ферари или Порше, а неговият стар ван Остин А35, който нямаше никаква мощ, но имаше много, много тънки гуми.
James Hunt was once famously asked, what was the best car he would ever driven and the answer was not a Ferrari or a Porsche or any supercar, it was his old Austin A35 van, which had virtually no power and very, very skinny tyres.

В сърцето на Ханой се намира неговият Стар квартал, музей на открито с историческа азиатска и френска колониална архитектура, който до голяма степен остава непокътнат въпреки бомбените атентати във Виетнамската война.
At the heart of Hanoi is its Old Quarter, an open-air museum of historic Asian and French colonial architecture that has largely remained intact despite the bombings of the Vietnam War.

През юли той проведе първата си частна визита до петдесятен пастор, неговият стар приятел Джовани Траетино, в Касерта, Италия, за да се извини за времената, когато Католическата църква е правила живота труден за евангелистите в Италия.
In July he made the first ever private visit by a pope to a Pentecostal pastor, his old friend Giovanni Traettino, in Caserta, Italy, to apologize for the times when the Catholic Church had made life difficult for evangelicals in Italy.

И неговият страшен стар шеф зад решетките.
And his scary old boss behind bars.

Неговият гръден кръст стар.
His pectoral cross old.

Неговият баща, стар български свещеник, бил убит зверски от сърбите.
His father, an old Bulgarian priest, was brutally killed by the Serbs.