Какво е " НЕГОВОТО ЕДИНЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• his atonement
• his union

Примери за използване на Неговото единение на Български и техните преводи на Английски

Неговото Единение“.
His Atonement.

Че Исус Христос е направил чрез Неговото Единение е безпрецедентен тройна победа!
That Jesus Christ did through His Atonement was an unprecedented Triple Victory!

Неговото Единение и Неговите качества.
His Atonement and His attributes.

Исус Христос е наш Спасител и Неговото Единение е най-основополагащото събитие в цялата история.
Jesus Christ is our Savior, and His Atonement is the seminal event in all history.

Чрез Неговото Единение ние сме защитени и спасени.
Through his blood we are saved and redeemed.

Исус Христос е наш Спасител и Неговото Единение е най-основополагащото събитие в цялата история.
Jesus is our Lord and Saviour, and his earthly career was the most important event in world history.

Чрез Неговото Единение ние сме защитени и спасени.
Through his Atonement, we are protected and saved.

Нещо повече, Бог слезе на тяхното ниво и поради Неговото Единение, ги прави достоен за общение си.
Moreover, God descended to their level and, because of his atonement, made them worthy of his fellowship.

Неговото Единение е за цялото творение, а не само за част от него.
His atonement is for all the creation, not just part of it.

Неговата същност, Неговото Единение и Неговите качества ще станат лични и реални за вас.
His identity, His Atonement, and His attributes will become personal and real to you.

Символите на причастието, които се вземат всяка седмица по време на богослужение, са символ на Неговото Единение.
The emblems of the sacrament(communion) that are taken weekly in worship services are symbols of His atonement.

Той ни дава всички благословии на Неговото Единение и помирение, Неговата Смърт, Възкресение и Възнесение.
By faith we are united to Christ and partake of His death and resurrection, His righteousness and life.

Той помири хората с Бога и направи от Своята Църква тайнство на единството на човешкия род и на неговото единение с Бога.
He reconciled men with God and made His Church the sacrament of the unity of the human race and of its union with God.

Неговата същност, Неговото Единение и Неговите качества ще станат лични и реални за вас.
His divine identity, His purpose, His Atonement, and His attributes will become personal and real to you.

Имайте един с друг с търпение, защото Господ е един, Неговото Единение е един, и няма заместител за Неговия Дух.
Bear with one another with patience, for the Lord is one, his atonement is one, and there is no substitute for his Spirit.

Неговият Син Исус Христос е жив и Неговото Единение е един безкраен дар на обич, които отваря вратите към вечното щастие.
His Son, Jesus Christ, lives, and His Atonement is an infinite gift of love that opens the door to an eternal happiness.

Същевременно Исус иска да се разбере, че чудото се извършва поради Неговото единение с Отца: затова поглежда към небето“.
At the same time, Jesus wants it understood that the miracle takes place due to His union with the Father: so He looked up to Heaven.

От опит научих, че силата на Спасителя и Неговото Единение са истински и че най-важното не е къде съм бил, а по кой път вървя сега.
My experiences have taught me that the power of the Savior and His Atonement is real and that what matters most isn't where I have been but which way I'm going now.

Нейният път бе различен от моя, но що се отнася до любовта към Спасителя и разбирането за Неговото Единение, бяхме на едно мнение.
Her path was very different than mine, but when it came to a love of the Savior and an understanding of His Atonement, we were on the same page.

Президент Нелсън каза, че при всяко от тези имена„най-явният пропуск е липсата на името на Спасителя.… Когато пренебрегваме името на Спасителя, ние косвено омаловажаваме всичко, което Исус Христос е направил за нас- дори Неговото Единение“.
With each of these names, President Nelson said,“the most glaring omission is the absence of the Savior's name.… When we discard the Savior's name, we are subtly disregarding all that Jesus Christ did for us- even His Atonement.”.

Същевременно Исус иска да се разбере, че чудото се извършва поради Неговото единение с Отца: затова поглежда към небето“.
At the same time, Jesus wanted to make it understood that the miracle occurred because of his union with the Father: for this reason, he looked up to heaven.

Обновеният документ сега гласи:„Обществото за взаимопомощ помага на жените да се подготвят за благословиите на вечния живот, като увеличават вярата си в Небесния Отец, Исус Христос и Неговото Единение; укрепват отделните лица, семейства и домове чрез обредите и заветите и работят в единство, за да помагат на нуждаещите се“.
The updated document now states that“Relief Society helps prepare women for the blessings of eternal life as they increase faith in Heavenly Father and Jesus Christ and His Atonement; strengthen individuals, families, and homes through ordinances and covenants; and work in unity to help those in need.”.

Обществото за взаимопомощ помага на жените да се подготвят за благословиите на вечния живот, като увеличават вярата си в Небесния Отец, Исус Христос и Неговото Единение; укрепват отделните лица, семейства и домове чрез обредите и заветите и работят в единство, за да помагат на нуждаещите се“.
The purpose and work of Relief Society in the work of salvation, which is:“Relief Society helps prepare women for the blessings of eternal life as they increase faith in Heavenly Father and Jesus Christ and His Atonement; strengthen individuals, families, and homes through ordinances and covenants; and work in unity to help those in need.”.

Колко прекрасно е това единение на Бога с Неговото мъничко създание!
It is a beautiful thing, this union of God with His poor creature!

Те са в състояние бързо да проумеят истинския смисъл на случващото се с развитието на човешкото общество- неговото движение към единение(глобалност и интегралност), и решението на всички проблеми- нашето съответствие с този закон за развитие на обществото.
They are able to grasp the true meaning of what is happening with the development of human society, its movement towards unity(globality and integrality), and the solution to all problems: our compliance with this law of social development.

Това е вярата на живот за нашето единение с Христос в любов ни прави партньори в Неговото възкресение, триумф и сила.
It is the faith of life, for our union with Christ in love makes us partners in his resurrection, triumph, and power.

Който е във вас, е единствено чрез Христос; чрез непрекъснат контакт и тясно единение с вашия Спасител, за да станете член на неговото духовно тяло.
It is through continual contact and close union with your Savior that you may become a member of his spiritual body.

Именно християнството даде на Европа тази най-дълбока основа за единение и я укрепи през вековете, християнското Евангелие с неговото разбиране за човечеството и приноса му към развитието на историята, хората и народите.
It was Christianity which gave Europe this deepest foundation of unity and strengthened it for centuries, the Christian Gospel with its understanding of mankind and its contribution to the development of history, peoples and nations.

Именно Единението на Христос прави възможно опрощението на нашите грехове, а Неговото възкресение ни дава увереност в безсмъртието и идния живот.
It is Christ's atonement that makes it possible for us to be forgiven of our sins and His resurrection that gives us the assurance of immortality and the life to come.

За щастие, с течение на времето, разбирането ми за Спасителя нарасна- Неговото раждане и рожден ден, Неговия живот и чудесата Му, силата и жертвите Му, Единението и Възкресението Му, но най-вече величието Му и неизмеримата Му любов“.
Thankfully, with the passage of time, my understanding of the Savior increased- His birth and birthday, His life and miracles, His power and sacrifices, His Atonement and Resurrection, but mostly His majesty and His incomprehensible love.