Какво е " НЕГОВОТО ПОСЕЩЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• his visit
• his trip
• his visitation

Примери за използване на Неговото посещение на Български и техните преводи на Английски

Разкажете ми за неговото посещение.
Tell me about his visit.

Неговото посещение също е съмнително удоволствие.
His visit is also a dubious pleasure.

Разбирах причината за неговото посещение.
I knew the reason of his visit.

Една от основните цели на неговото посещение е опит за постигане на компромис в Идлиб.
One of the main goals of his visit is to try to reach a compromise in Idlib.

Разбирах причината за неговото посещение.
Then he got to the reason for his visit.

Неговото посещение е част от цикъл от лекции за разширяването на НАТО и новите модерни технологии.
His visit is part of a cycle of lectures on NATO Enlargement and New Advanced Technologies.

И какво да очакваме от неговото посещение в България?
What should we expect from his visit to Washington?

Ако някой попита, как можем да знаем, че е Неговото Посещение?
If one asks, how would we know it is His Visitation?

Внезапният приток на злато от неговото посещение обезценява местната валута.
The sudden influx of gold from his visit devalued the currency locally.

Кръстоса краката си и без да съобщава каква е целта на неговото посещение, започна да пуши.
He crossed his legs, and without making known the object of his visit began to smoke.

Неговото посещение на изследователски център в Oberwolfach през август 1946 бе част от усилията си.
His visit to the research centre in Oberwolfach in August 1946 was part of his efforts.

Попитан какво може да постигне неговото посещение по-късно тази седмица в Берлин и Париж, Джонсън отговори.
Asked what his visit to Berlin and Paris later this week might accomplish, Johnson replied.

Неговото посещение продължи само два дни и двамата твърдяха, за вакуум, който Декарт не вярват в.
His visit only lasted two days and the two argued about the vacuum which Descartes did not believe in.

Критиците на Обама в САЩ заявиха, че неговото посещение било преждевременна награда за правителството на Кастро.
The president's critics at home said his visit was a premature reward to the Castro government.

Целта на неговото посещение бе да обсъди мерки, които да защитят финансовите интереси на ЕС в България.
The purpose of his trip was to discuss measures to protect the EU's financial interests in Bulgaria.

Етнографският музей е най-новия музей, който е разкрит в Банско, но неговото посещение си заслужава напълно.
The ethnographic museum is the newest museum that was discovered in Bansko, but its visit is worth it totally.

Неговото посещение във вътрешността на сградата е по-добре планирано за понеделник, сряда или петък в 13-00 часа.
Its visit to the interior of the building is better scheduled for Monday, Wednesday or Friday at 13-00.

Вашингтон отдава почит на неговото посещение през 2007 г., отбелязвайки тази седмица като“Седмица на Човешките ценности”.
Honored by the city of Washington DC by proclaiming the week of his visit as“Human Values Week”.

Дейвид Седарис е един от любимите ми автори, и главното в тази колекция е за неговото посещение в нудиска колония.
David Sedaris is one of my favorite writers, and the title essay in this collection is about his trip to a nudist colony.

Речта на Обама бележи последния ден на неговото посещение, първото на американски президент в Куба за последните 88 години.
His address marked the final day of his trip, the first by a U.S. president to Cuba in 88 years.

Целта на неговото посещение е възстановяване на икономическите връзки с България и сътрудничество в областта на частния сектор.
The purpose of his visit was to restore economic ties with Bulgaria and to cooperate in the private sector.

Когато някой земен цар посети дадено място в своята държава, благодеянията от неговото посещение се усещат дълго на това място.
When an earthly king visits a place in his country, the benefit of his visit is felt long after.

Неговото посещение идва дни, след като Вашингтон заплаши да наложи допълнителни мита на стойност 50 млрд. долара върху китайски стоки.
His visit comes days after Washington threatened to impose additional tariffs of $50bn(£37bn) on Chinese goods.

Piwik_ignore Тези„бисквитки“ се използват, когато посетителят реши, че не желае да се прави статистическа оценка на неговото посещение в Piwik. Тип 3.
Piwik_ignore This cookie is stored if a visitor opts out of statistical analysis of their visit by Piwik. Type 3.

Неговото посещение трая около три седмици, въпреки, че за слава на Бога, Той дойде да"пребъдва" и продължи с нас до сега.".
His visitation lasted for some three weeks in this special sense, although, praise God, He came to'abide', and has continued with us ever since.

Но преди да мога да планирам пътувания извън София, имах честта да съпровождам президент Желев при неговото посещение във Вашингтон и срещата му с президент Буш.
But before I could plan travel outside Sofia, I had the honor of accompanying President Zhelev on his visit to Washington and his meeting with President Bush.

От една страна, неговото посещение беше ясен сигнал за Минск, че Европейският съюз е готов да започне нов етап на прагматични отношения.
On the one hand, his visit was a clear signal to Minsk that the European Union is ready to begin a new stage of pragmatic relations.

Говорителят на Белия дом Робърт Гибс съобщи, че Бил Клинтън ще осведоми Съвета за национална сигурност към президента Барак Обама за това, което се е случило по време на неговото посещение като частен пратеник в Пхенян.
White House press secretary Robert Gibbs said Clinton will fill in Obama's national security team on what transpired during his trip as a private envoy to Pyongyang.

Той заяви, че главната цел на неговото посещение е да се потвърдят добрите съседски взаимоотношения с новите власти в Скопие, както и да се активизират общите усилия в борбата с престъпността в региона.
He said the main goal of his visit was to reaffirm good neighbourly relations with the new authorities in Skopje, as well as to intensify joint efforts in combating regional crime.

В края на деня семействата приветстват завръщането на на божеството на дома след неговото посещение на света на духовете, където са давали равносметка за изминалата година, след което се почита паметта на предците.
At the end of the day, the family welcomes the deity to the home after their visit to the world of souls where they"gave a report" about the passed year, and that contributes respect to the ancestors.

Как да използвам "неговото посещение" в изречение

С неговото посещение Москва иска окончателно да демонстрира пред ЕС господството си над родината ни!

На официалния сайт на президента пише следното за неговото посещение в Узбекистан на конкретната дата 7 ноември 2008-ма:

Румен Радев пожелава на правителството да оползотвори доверието, което е изградено по време на неговото посещение в Русия

Вчера президентът Румен Радев пожела на правителството да оползотвори доверието, което се изгради при неговото посещение наскоро в Русия.

„Обама трябва да разбере, до какви катастрофални последствия ще доведе неговото посещение в ал-Акса съпроводен от главатарите на ционизма!“

По думите му, тази тема е била обсъдена по време на преговорите в рамките на неговото посещение в Атина.

Неговото посещение е знаково, като целта на институцията е да напомни на света каква опасност представляват атомните оръжия все още.

Малкият албански град Фуше-Круя планира да издигне паметник на бившия американски президент Джордж Буш, за да ознаменува неговото посещение ...

Както съобщава осведомен източник, Джими Картър ще пресече границата на анклава през КПП „Бейт Ханун“. Програмата за неговото посещение не се уточнява.