Какво е " НЕГОВ КОЛЕГА " на Английски - превод на Английски

• his colleague
• his colleagues
• workmate
• his fellow
• his friend

Примери за използване на Негов колега на Български и техните преводи на Английски

Негов колега.
His colleague.

Аз съм негов колега.
I'm a colleague of his.

Това ще направи друг негов колега.
So did another colleague of his.

Ти си бил негов колега.
You were his colleague.

Той и негов колега заснели дъното.
He and his colleagues hunkered down there.

Негов колега казва за Трио в ла минор, оп.
A colleague of his said about the Trio in A Minor, op.

След това този клиент ни препоръча на негов колега.
Our former client recommended us to his friend.

Може някой негов колега да го е преживял трудно.
Maybe one of his co-workers had a hard time with it.

Leyonhjelm каза, че Hanson-Young не е негов колега.
Leyonhjelm said Hanson-Young is not his colleague.

Миналата вечер, негов колега е убит по същата причина.
Last night a colleague of his was killed for the same reason.

Питър работеше до късно, така, че си говорих с негов колега.
Peter was working late, so I was chatting with a colleague of his.

Негов колега от южна страна-членка пита:"Имат ли стратегия?
His colleague from a Southern country, asked:"Do they have a strategy?

Изглежда, че е имал физически сблъсък с един негов колега.
Apparently, he had a physical altercation with one of his fellow officers.

Сега негов колега е мъртъв, а той мистериозно изчезна.
Now one of his co-workers has been found dead, and he is suspiciously missing.

По същия начин група учители могат да унижат целия клас или един ученик или негов колега.
Likewise, a group of teachers can demean the entire class or one student or his colleague.

Същия ден Литълтън бил поканен за уикенда у Питър Ендрю, негов колега от парламента.
Littleton on the same day was invited for a weekend with Peter Andrew, his colleague in parliament.

Негов колега му предложил двамата да се преместят в друга фирма, където щели да получават по- висока заплата и повече облаги.
A workmate suggested that he and the brother move to another company that paid a higher wage and provided more benefits.

Изглежда скъпият ни професор е станал причина да уволнят един негов колега във връзка със същия проблем.
It appears our dear Professor got one of his colleagues fired over this same issue.

През 80-те, научна сензация правят астрофизика Кип Торн и негов колега.
In the late eighties, a scientific sensation was created by American astrophysicist Kip Thorne and his colleagues' work.

В началото на седемдесетте години, когато Ашли бе още щатски сенатор, негов колега се разболя от тумор в мозъка.
Back when Ashley was a state senator in the early seventies, one of his colleagues came down with a brain tumor.

Той бе подпомаган в усилията си да изгради тази нова изключително успешен отдел от негов колега Reye.
He was assisted in his efforts to build this new highly successful department by his colleague Reye.

И едва ли има друг негов колега, който да е така официално честван и така официално заклеймен от тоталитарната власт.
And there hardly is another colleague of his to have been so officially celebrated and so officially stigmatized by the totalitarian power.

Други не са толкова щастливи, че тези грешки посочи и едно такова беше негов колега Corrado Сегре.
Others were not so happy to have these errors pointed out and one such was his colleague Corrado Segre.

Откритието е направено от професора по подводна археология от Северозападния университет на Мичиган- Марк Холи и негов колега.
The discovery was made by professor of underwater archaeology at Northwestern Michigan University, Mark Holley, and his colleague.

Простата причина е, че той е разобличен от съветския дезертьор Олег Лялин- негов колега, избягал на Запад през 1971 година.
The simple reason for this was that his cover was blown by Soviet defector Oleg Lyalin, his colleague, who fled to the West in 1971.

Пърс е бил подпомаган в развиващите се преподаването на математическата физика в Харвардския от негов колега Уилям Е Byerly.
Peirce was assisted in developing the teaching of mathematical physics at Harvard by his colleague William E Byerly.

Полицай в Косово бе убит, а негов колега и дете са ранени при взрив по време на операция срещу разпространението на наркотици, предаде АФП.
A policeman in Kosovo was killed and his colleague and a child were wounded in a blast during a drug search operation, police said Wednesday.

Успях да се справя с хаоса в транспорта, предизвикан от отменените полети, и бях единственият негов колега, който беше там.
I managed to cope with transport chaos caused by cancellations and was the only his colleague who was there.

Негов колега пък кацна със златните медали, с които малко по-късно бяха закичени футболисти, треньори и ръководство на четирикратния шампион.
His colleague even landed with the gold medals, which a little later were given to players, coaches and management of the four times champion.

А Boggio текст, който пише на диференциала смятане с геометрични приложения, публикуван през 1921, бе разгледан от негов колега Peano които се казва в книгите използване на вектор методи.
A text which Boggio wrote on the differential calculus with geometrical applications, published in 1921, was reviewed by his colleague Peano who says the books use of vector methods.

Как да използвам "негов колега" в изречение

Хм, едър индустриалец публично заявява, че негов колега произвежда наркотични вещества. Главна прокуратура?

Онзи ден,Гл.икономически чиновник в Държавата,от трибуната на Парламента,сподели какво сравнение е направил негов колега в Мексико.

Автор на книгата е Владимир Мутаров - негов колега и последовател, човек с дългогодишен опит в соколечението.

Цонко Цонев посрещна изпълнителния директор на големия туроператор "Томас Кук Скандинавия" и негов колега в кабинета си

Може ли само да отбележа че Пиер Дюкан започва съдебен спор защото негов колега нарекъл диетата му неразумна.

Въпреки очакванията, че Вежди Рашидов ще бъде първият, който си тръгва от ГЕРБ, друг негов колега го изпревари.

Негов колега Ивайло Джанати - представител на синдикален съюз "СИЛА" - София, лансира и други мерки на неподчинение.

Павел – “„(сменя темата!)…Отивам тука, тоя нашия човек от Пловдив с един негов колега откриват магазин за мебели.”

И още нещо Гетьо...Хари или Хари и негов колега свиват формулата на пеницелина , та Лудогорието разви фармацефтика

От разхвърчалите се стъклата пострадали Тони Кочев и негов колега – те били прегледани и превързани в Спешна помощ.