Какво е " НЕДИСКРИМИНАЦИОНЕН ДОСТЪП " на Английски - превод на Английски

• non-discriminatory access

Примери за използване на Недискриминационен достъп на Български и техните преводи на Английски

Недискриминационен достъп до ЦК.
Non-discriminatory access to a CCP.

Наличието на недискриминационен достъп до мрежите;
(e) ensuring non-discriminatory access networks;

Недискриминационен достъп до място на търговия.
Non-discriminatory access to a trading venue.

Наличието на недискриминационен достъп до мрежите;
Ensuring fair and non-discriminatory access to networks;

Недискриминационен достъп до бенчмаркове и задължение за лицензиране.
Non-discriminatory access to and obligation to licence benchmarks.

Съществуването на недискриминационен достъп до мрежите;
Existence of non-discriminatory network access.

Страната трябва да гарантира открит и недискриминационен достъп до пазара.
Italian law guarantees open and non-discriminatory access to the system.

Наличието на недискриминационен достъп до мрежите;
To provide non-discriminatory access to the electric networks;

Следва също да бъде гарантиран равен и недискриминационен достъп до инфраструктурата.
It is necessary to ensure fair and non-discriminatory access to airport infrastructure.

Недискриминационен достъп до газопреносната инфраструктура за всички ползватели на мрежата.
Provides for non-discriminatory access to the electricity network for all users.

Това решение осигурява недискриминационен достъп до суровини.
This ruling secures non-discriminatory access to raw materials.

Всички потенциални ползватели на инфраструктурата имат равен и недискриминационен достъп до нея;
All potential users had access to it in an equal and non-discriminatory manner; and.

От решаващо значение е да се гарантира недискриминационен достъп до газовата мрежа за това приложение.
It is crucial to ensure non-discriminatory access to the gas grid for this application.

Въвеждането на тези права ще ни позволи да гарантираме недискриминационен достъп до транспорт.
The introduction of these rights will allow us to ensure non-discriminatory access to transport.

Недискриминационен достъп до клиринг и недискриминационен достъп до търговия на бенчмаркове;
Non-discriminatory access to clearing and non-discriminatory access to trading in benchmarks;

Ето защо държавите-членки следва да насърчават недискриминационен достъп до жилище, включително социални жилища.
This is why Member States should promote non-discriminatory access to housing, including social housing.

Осигуряване на недискриминационен достъп до терминали, когато те са финансирани или съфинансирани от публични фондове.
Ensuring non-discriminatory access to terminals when they are financed or co-financed by public funds.

Това ще осигури на всички въздушни превозвачи от ЕС недискриминационен достъп до трасетата между Европейския съюз и Виетнам.
This will give all EU air carriers non-discriminatory access to routes between the European Union and Vietnam.

Призовава КНР да предостави недискриминационен достъп на европейските дружества и работници в областта на обществените поръчки;
Calls on the PRC to allow non-discriminatory access to European businesses and workers on public procurement;

ЕС и Китай потвърдиха готовността си да осигурят един на друг по-широк, недискриминационен достъп до пазарите си.
The EU and China reiterated their willingness to provide each other with broader, non-discriminatory market access.

Осигуряване на прозрачност на сделките и недискриминационен достъп до електронната платформа за всички участници на пазара.
Ensure transactions transparency and non-discriminatory access to the electronic platform for all market participants.

Прозрачен и недискриминационен достъп до определени услуги и/или инфраструктура за трансгранична доставка на колетни пратки.
(c) transparent and non-discriminatory access to certain cross-border parcel delivery services and/or infrastructure.

Резултатът е, че всички оператори ще имат недискриминационен достъп до преносните мрежи при справедливи и прозрачни цени.
The result is that all operators will have non-discriminatory access to transmission networks at fair and transparent prices.

EAT посочи, че доколкото му е известно, всички потенциални ползватели имат равен и недискриминационен достъп до инфраструктурата.
EAT stated that to its knowledge all potential users have an equal and non-discriminatory access to the infrastructure.

Крайната цел е гарантиране на недискриминационен достъп до единствената ЕС входна точка за алтернативни доставки към настоящия момент.
The goal is to guarantee non-discriminatory access to the only EU entry point for alternative gas/LNG supplies now.

Lufthansa Cargo потвърди, че доколкото му е известно, всички потенциални ползватели имат равен и недискриминационен достъп до инфраструктурата.
Lufthansa Cargo confirmed that all potential users have an equal and non-discriminatory access to the airport.

Въвеждаме защита от множествена дискриминация, като поставяме в доклада условието за гарантиране на ефективен и недискриминационен достъп.
We have introduced protection against multiple discrimination, by stipulating in the report that effective and non-discriminatory access must be guaranteed.

Подкрепа за развитието на публичния сектор с цел подобряване на универсалния и недискриминационен достъп до основни услуги, особено здравеопазване и образование.
Supporting the development of the public sector for enhancing universal and non-discriminatory access to basic services, especially health and education.

В допълнение Германия посочи, в противовес на становището на Комисията, че всички потенциални ползватели са имали равен и недискриминационен достъп до летищната инфраструктура.
In addition, Germany stated that contrary to the Commission's view, all potential users had equal and non-discriminatory access to the airport infrastructure.

Ефективната конкуренция на пазарите на природен газ може да се гарантира чрез прозрачен и недискриминационен достъп до газопреносната инфраструктура за всички ползватели на мрежата.
Competition in natural gas markets therefore requires a transparent and non-discriminatory access to gas infrastructure for all network users.

Как да използвам "недискриминационен достъп" в изречение

неспособност да осигури недискриминационен достъп на доставчиците на услуги до летищната инфраструктура.

равноправен и недискриминационен достъп на всички осигурени лица до основен пакет от здравни услуги;

Осигуряване на недискриминационен достъп на потребителите до услуги на естествените монополи, формирането на ефективни тарифни мерки ;

Цифрова телевизия: Комисията приканва България да гарантира открит и недискриминационен достъп до пазара на наземно цифрово радиоразпръскване

1.2.1. Съпротива срещу отделянето на собствеността върху преносната инфраструктура и недискриминационен достъп на други участници до тази инфраструктура

Днес Европейската комисия отправи искане към България да осигури недискриминационен достъп на доставчиците на наземни услуги до летище „София”

Държавите-членки гарантират също, че операторите на инфраструктури и техният персонал, изпълняващ жизненонеобходими функции по безопасността, имат справедлив и недискриминационен достъп до съоръженията за подготовка.

Въздушен транспорт: Комисията отправя искане към България в рамките на два месеца да осигури недискриминационен достъп до пазара на наземни услуги на летище „София“

Всички пациенти имат право на достъп до незабавна грижа при медицинско или психично неразположение, последвана от навременен и недискриминационен достъп до подходяща специализирана грижа.