Какво е " НЕДОСТАТЪЧНО ПРОИЗВОДСТВО " на Английски - превод на Английски

• insufficient production
• inadequate production
• under-production
• insufficient manufacture

Примери за използване на Недостатъчно производство на Български и техните преводи на Английски

Недостатъчно производство на сълзи.
Inadequate Production of Tears.

Това се дължи на недостатъчно производство на женски хормони….
This can be due to insufficient production of the female hormones.

Недостатъчно производство на прогестерон;
Insufficient production of progesterone.

Тежката умора може да доведе до недостатъчно производство на кърма.
Severe fatigue can lead to inadequate production of breast milk.

Недостатъчно производство на червени кръвни клетки;
Insufficient production of red blood cells.

Неуспехът е причинен от прекомерно или недостатъчно производство на хормони.
There can be no effect of excessive or insufficient production of hormones.

Недостатъчно производство на антидиуретичен хормон.
Inadequate production of antidiuretic hormone.

Това е жлезиста разстройство в резултат от недостатъчно производство на хормони на щитовидната жлеза.
It is a glandular disorder resulting from insufficient production of thyroid hormones.

Липса или недостатъчно производство на инсулин причинява диабет.
Absence or insufficient production of insulin causes diabetes.

Захарният диабет е заболяване, свързано с недостатъчно производство или липса на производство на хормонален инсулин.
Diabetes is caused by inadequate production or a lack of the hormone insulin.

Недостатъчно производство на хормон на растежа(дефицит на хормон на растежа);
Insufficient production of growth hormone(Growth hormone deficiency).

Друга причина за рецидив е недостатъчно производство на организма на антитела срещу бактериални токсини.
Another reason for relapse is the body's inadequate production of antibodies against the bacterial toxins.

Недостатъчно производство на тироксин могат да бъдат свързани с липсата на йод в организма.
The insufficient production of thyroxine can be linked to the absence of iodine in the body.

Хипотиреоидизъм(понижена функция на щитовидната жлеза, причинено от недостатъчно производство на хормони на щитовидната жлеза).
Hypothyroidism(an underactive thyroid gland caused by insufficient production of thyroid hormones).

При проблеми със секреторната функция се получава недостатъчно производство на стомашен сок, така че храната не може да се обработва нормално.
With problems with secretory function, insufficient production of gastric juice occurs, so food cannot be processed normally.

Напротив, трябва да кажем, че върху основата на капиталистическото производство в този смисъл постоянно има недостатъчно производство.
On the contrary, it must be said that on the basis of capitalist production, there is constant under-production in this sense.

Незрялост на храносмилателната система, която се проявява от недостатъчно производство и ниска активност на храносмилателните ензими;
Immaturity of the digestive system, which is manifested by insufficient production and low activity of digestive enzymes;

Трябва да се помни, че при жени с бебета нивото на глюкоза в урината се повишава, поради хипергликемия и относително недостатъчно производство на инсулин.
It should be remembered that women bear children, the level of glucose in the urine rises, due to hyperglycemia and relatively insufficient production of insulin.

В случай на проблеми със секреторната функция, има недостатъчно производство на стомашен сок, така че храната не може да бъде правилно обработена.
With problems with secretory function, insufficient production of gastric juice occurs, so food cannot be processed normally.

Коагулация(съсирване) панел аномалии(протромбиново време) могат да бъдат необичайни поради нарушена чернодробна функция и недостатъчно производство на съсирването на протеини.
Coagulation(clotting) panel abnormalities(prothrombin time) may be abnormal because of liver dysfunction and inadequate production of clotting proteins.

Захарният диабет е хронично заболяване, което се характеризира с недостатъчно производство на естествен инсулин и повишаване на кръвната глюкоза.
Diabetes mellitus is a chronic disease characterized by insufficient production of natural insulin and an increase in blood glucose.

Тези плодове и зеленчуци имат уникалната способност да подобряват храносмилането и да премахват дискомфорта свързан с повишено или недостатъчно производство на стомашен сок.
Such vegetables and fruits have the unique ability to improve digestion and eliminate the discomfort associated with the increase or insufficient production of gastric juice.

Атония и гниене в стомаха и червата, като резултат от недостатъчно производство на жлъчката или други храносмилателни ензими за храна;
Atony and putrefactive processes in the stomach and intestines, as a result of inadequate production of bile or other enzymes for the breakdown of food;

Това означава самостоятелност, а не свръхпроизводство, с което ние правим дъмпинг в развиващите се страни, или недостатъчно производство, във връзка с което взимаме залъка на гладните хора.
This means self-sufficiency. Not over-production, where we dump on developing countries, or under-production, where we take food from the mouths of hungry people.

Ако в фоликулярната(фоликуларна) фаза, т.е. в първата фаза на менструалния цикъл, БТТ надвиши нормалните стойности, това показва хормонален дисбаланс, в този случай недостатъчно производство на естрогени.
If in the follicular(follicular) phase, that is, in the first phase of the menstrual cycle, BTT exceeds normal values, this indicates a hormonal imbalance, in this case, an insufficient production of estrogens.

Медицинският термин надбъбречна недостатъчност(Адисонова болест) се отнася до недостатъчно производство на някои от тези хормони в резултат на друго заболяване.
Adrenal insufficiency(Addison's disease) refers to inadequate production of one or more of these hormones as a result of an underlying disease.

Известно е, че някои храни задействат имунната ви система и водят до свръхпроизводство на противовъзпалителни цитокини и недостатъчно производство на противовъзпалителни цитокини.
Certain foods are known to trigger your immune system and result in the over-production of pro-inflammatory cytokines and the under-production of anti-inflammatory cytokines.

Медицинският термин надбъбречна недостатъчност(Адисонова болест) се отнася до недостатъчно производство на някои от тези хормони в резултат на друго заболяване.
This medical term(adrenal insufficiency) is referring to inadequate production of one or more of these hormones as a result of some underlying disease.

Особеността на тяхната мозъчна структура осигурява недостатъчно производство на ензими, докато музикотерапията стимулира активността на тяхното производство(данни потвърдени от множество изследвания на клетъчния анализ).
The peculiarity of their brain structure provides insufficient production of enzymes, while music therapy stimulates the activity of their production(data confirmed by numerous studies of cellular analysis).

Медицинският термин надбъбречна недостатъчност(Адисонова болест) се отнася до недостатъчно производство на някои от тези хормони в резултат на друго заболяване.
The medical term“adrenal insufficiency” refers to Addison's Disease, which is an inadequate production of one of more of these hormones as a result of an underlying disease.

Как да използвам "недостатъчно производство" в изречение

Optiv. Достъпно лекарство, което помага при недостатъчно производство на сълзи, възстановява клетките на роговицата и предотвратява проникването на патогени в очите.

навикът да се яде преди сън води до факта, че има постоянно киселини в гърлото поради недостатъчно производство на слюнка, когато лежи;

Безработицата създава икономически и социални проблеми. Нейната главна последица е недостатъчно производство на продукти от гледна точка на ресурсната обезпеченост на стопанството.

До недостатъчно производство на колаген в организма ни се стига и в резултат на намален прием на белтъци и чести състояния на стрес.

. Ниското ниво на Хидрохлорик асид-HCL- (стомашен сок). Доказано е, че апсолютно всички хора, страдащи от Мултипленна склероза, имат недостатъчно производство на стомашен сок.

Те се дължат на вече съществуващо стомашно - чревно заболяване като: недостатъчно производство на някой ензим (ензимен дефицит), възпаление на червата или жлъчката и пр.

- при определени стомашно-чревни смущения, най-често атрофичен гастрит (увреждане на стомашната лигавица), недостатъчно производство на стомашна киселина и нарушена вследствие от това резорбция на витамин В12.

метаболитен синдром (чрез този синдром се разбира цял комплекс от патологии, развиващи се на фона на метаболитни нарушения, както и на фона на недостатъчно производство на хормони);