Какво е " НЕЖЕЛАНИТЕ ГОСТИ " на Английски - превод на Английски

• uninvited guests
• unwanted guests
• unwelcome guests
• unwelcome visitors

Примери за използване на Нежеланите гости на Български и техните преводи на Английски

Нежеланите гости могат да бъдат други вредители.
Unwanted guests may be other pests.

Така морето пазело острова от нежеланите гости.
Thereby, the stone protects the island from unwelcome visitors.

С други думи, нежеланите гости бавно, но сигурно убиват човек.
In other words, unwelcome guests slowly, but surely kill a person.

Няма какво да загубите, освен нежеланите гости в леглото.
There is nothing worse than uninvited guests in your bed.

Ето защо е по-добре за нежеланите гости да не стъпват на тяхна територия.
It is better to look out for unwelcome guests on the way to the point.

Достатъчно е да се понижи този показател до 30%, а нежеланите гости ще напуснат къщата.
It is enough to lower this indicator to 30%, and uninvited guests will leave the house.

Дружелюбни са, които ще посрещнат еднакво радушно както желаните, така и нежеланите гости.
They are affectionate toward people and will announce both welcome and unwelcome visitors.

За да се отървете от нежеланите гости е достатъчно да кандидатствате със заявлението към съответните служби.
To get rid of uninvited guests it is enough to apply with the application to the appropriate services.

Да, и високата цена на лекарството не винаги е ключът към успешното изхвърляне на нежеланите гости.
Yes, and the high price of the drug is not always the key to a successful disposal of uninvited guests.

Тези устройства работят за нас за няколко месеца и изглежда, че нежеланите гости са напуснали завинаги.
We have been using these devices for a couple of months, and it seems that the uninvited guests left for good.

Понякога обаче нежеланите гости се настаняват в малкия подводен свят, от който не е лесно да се отърват.
However, sometimes uninvited guests settle in the small underwater world, from whom it is not easy to get rid of.

Бойните аерозоли също имат някои дезинфекционни ефекти, тъй като нежеланите гости могат да носят различни инфекции.
Combat aerosols also have some disinfectant effect, as uninvited guests can tolerate various infections.

В опит да се самоизлекува, ендотелът започва възпалителен отговор в опит да се отърве от нежеланите гости.
The endothelium, in an attempt to heal itself, launches an inflammatory response to get rid of the unwanted guests.

Нежеланите гости задействат имунната система, която отвръща с отбранителна възпалителна реакция, за да се отърве от тях.
These uninvited guests set off the immune system, which mounts a defensive, inflammatory reaction to get rid of them.

Кучетата трябва да се социализират и да се обучават от рано, за да научат разликата между гостоприемните и нежеланите гости.
Dogs must be socialized and trained early to learn the difference between welcome and unwelcome guests.

Тоест: от какво да се изграждат стените на къщата, така че нежеланите гости да не ги повредят и да не влязат вътре?
That is: from what to build the walls of the house so that unwanted guests do not damage them and do not penetrate inside?

Само на практика се оказва, че домакините не са много щастливи за сутрешното посещение, а още повече за нежеланите гости.
Only in practice it turns out that the hosts are not very happy about the morning visit, and even more so for uninvited guests.

Нежеланите гости могат да бъдат толкова многобройни, че буквално в непрекъснат поток пълзят по стените, попадат в чиниите, пълзят в мебелите.
Uninvited guests can be so numerous that they literally flow uninterruptedly along the walls, fall into the dishes, creep into the furniture.

Стоманените конструкции с двойно остъкляване перфектно защитават помещението не само от шума и студа, но и от нежеланите гости.
Steel structures with double glazing will perfectly protect the room not only from noise and cold, but also from uninvited guests.

Всеки, който копнее за здрава и здрава тревна площ, трябва поне два пъти годишно да направи готовия за изстрелване и да премахне нежеланите гости, като например тревата, мъх и плевели.
Anyone who longs for a strong and healthy lawn, should at least twice a year make the scarifier ready and remove unwanted guests such as lawn felt, moss and weeds.

Междувременно, органичната почва се поддържа само с помощта на естествени материали, за да се подпомогне растежа и да се справят с нежеланите гости.
Meanwhile, organic soil is only maintained with the use of of natural materials to foster growth and deal with unwanted guests.

В допълнение към дъжда и ултравиолетовите лъчи, покритието ще покрие люлка на градината от падащи листа, както и от нежеланите гости- насекоми и съседни животни.
In addition to rain and ultraviolet, the cover will cover the garden swing from falling leaves, as well as from uninvited guests- insects and neighbor animals.

В самите апартаменти, граничещи с мазетата, трябва изцяло да блокирате възможните начини за движение на бълхи- закачете мрежи на прозорците, в вентилационните шахти и в кутиите за врата на вратите, разпръснете секциите от насекоми, които ще изплашат нежеланите гости(например можете да използвате части от молец).
In the apartments themselves, bordering on the cellars, you need to completely cover the possible ways of moving the fleas- hang the nets on the windows, in the ventilation shafts and in the boxes of the entrance doors, lay out sections from insects that will scare off unwanted guests(for example, you can use sections from moths).

Сега са нежелани гости в тези страни.
Now they are unwanted guests in those countries.

Факт е, че първите нежелани гости са„скаути”.
The fact is that the first uninvited guests are“scouts”.

Влечугите винаги са нежелани гости в населено място.
Pests are always unwanted guests in homes.

Нежелани гости вътре в нас.
Unwelcome guests inside us.

След това не е толкова лесно да се отървете от тези нежелани гости.
There's no easy way to get rid of these unwanted guests.

Поне няма да се налага да се разправяме с нежелани гости.
At least we don't have to deal with any uninvited guests.

Влечугите винаги са нежелани гости в населено място.
Pests are always unwelcome guests at any place of living.

Как да използвам "нежеланите гости" в изречение

Безопасен и хуманен начин за справяне с нежеланите гости в къщи. Продукта е разработен специално за..

Португалската звезда Кристиано Роналдо се показа на прозореца и извика на нежеланите гости да оставят футболистите да спят

ОБУЧАВАТ нашите имунни клетки да разпознават и обезвреждат нежеланите гости и да толерират добри бактерии да не реагират срещу тях.

ПРОИЗВЕЖДАТ собствено оръжие (метаболити) срещу нежеланите гости и го пускат да циркулира в кръвта – нещо като подкрепление за имунните клетки.

Преди да приложите някое от средствата, запомнете, че нивото на чистота и подреденост у дома представлява важен фактор в процеса на борба с нежеланите гости – каквито хлебарките категорично са!