Какво е " НЕЖЕЛАН РЕЗУЛТАТ " на Английски - превод на Английски

• undesirable result
• adverse outcome
• untoward outcome
• unwanted outcome

Примери за използване на Нежелан резултат на Български и техните преводи на Английски

Редовните самостоятелни прегледи са най- добрият начин да следите промените и да се предотврати нежелан резултат.
Regular self-examinations are the best way to track changes and prevent unwanted outcome.

Не трябва да го използвате у дома, защото може да получите нежелан резултат и да донесете цвета не е толкова просто.
You should not use it at home, because you may get an undesirable result, and bring the color is not so simple.

Редовните самостоятелни прегледи са най- добрият начин да следите промените и да се предотврати нежелан резултат.
Routine self-examinations are the best way to track changes and avoid an undesirable result.

Може да се получи нежелан резултат, когато такива подове придобият жълтеникави или кремави нюанси в светлината на лампите.
An undesirable result can be obtained when such floors acquire yellowish or cream shades in the light of lamps.

Покер играчите и голфърите могат да дадат най-доброто от себе си в ръка или при удар, но да получат нежелан резултат.
Poker players and golfers could do a lot right in a hand or a shot, but receive an undesirable result.

Това е нежелан резултат на политиката на централната банка, така че винаги ще бъдат избегнати последиците от това правителство.
This is an undesirable result of the policy of the Central Bank, so that the effects of such government will always be avoided.

За държава, която е възприела своята транзитна роля като важна част от европейската си позиция, това би бил нежелан резултат.
For a country that has perceived its transit role as an important part of its positioning in Europe, this would be a most unwanted outcome.

Защо да рискуваме заплахата за изкристализира в нежелан резултат този ноември, когато двете страни могат да работят заедно до декември 2020 г.”.
In short, why risk crystallising an undesirable result this November when both sides can work together until December 2020.".

Пиелонефрит при възрастни се характеризира с продължителността на курса и евентуален нежелан резултат- може да причини хронично бъбречна недостатъчност.
Pyelonephritis in adults is characterized by the duration of the course and possible adverse outcome- it can cause chronic renal failure.

В едно от по-далновидните предупреждения, служител на службата пише, че"ако някакъв нежелан резултат трябва да бъде обяснен по-късно, тяхното използване само в тази роля ще бъде незащитимо".
One official wrote in June 2003,“if some untoward outcome is later to be explained, their sole use in this role will be indefensible.”.

Това проучване не е показало нито по- голяма, нито по- малка ефективност, спрямо ОВТ самостоятелно, въпреки че не е имало нежелан резултат върху вирусното натоварване или броя CD4+.
In this study, neither superiority nor non-inferiority to OBT alone were demonstrated although there was no adverse outcome on viral load or CD4+ cell count.

Член 4, параграф 5, трета алинея от Шеста директива цели да избегне този нежелан резултат, предвиждайки, че точно изброените дейности в приложение Г към Директивата.
The third subparagraph of Article 4(5) of the Sixth Directive is intended to avoid that undesirable result by providing that the activities specifically listed in Annex D to that directive are.

Вероятността клиничните проучвания, подкрепящи безопасността и ефикасността на ломитапид при ХоФХ, да открият този нежелан резултат е малка, като се има предвид техният обхват и продължителност.
The clinical studies supporting the safety and efficacy of lomitapide in HoFH would have been unlikely to detect this adverse outcome given their size and duration.

В едно от по-далновидните предупреждения, служител на службата пише, че"ако някакъв нежелан резултат трябва да бъде обяснен по-късно, тяхното използване само в тази роля ще бъде незащитимо".
In one of the more prescient warnings, an agency official wrote that“if some untoward outcome is later to be explained, their sole use in this role will be indefensible.”.

Несъзнателно ние създаваме нежелани резултати, демонстрираме скрити желания.
Unconsciously we create undesirable results, we demonstrate the hidden desires.

Различните други възможни нежелани резултати са акне, а също и загуба на коса.
The various other possible side results are acne and also loss of hair.

Доста подобни и нежелани резултати може да причини и ежедневният грим.
Fairly similar unwanted results can be produced by an everyday make-up application.

Няма нежелани резултати.
There are no side results.

Други нежелани резултати и техники за тях облекчаване включват.
Other side results and techniques of alleviating them include.

Няма нежелани резултати.
There are no adverse effects.

Безсъзнателно създаваме нежелани резултати, демонстрираме скрити желания и страсти.
Unconsciously we create undesirable results, we demonstrate the hidden desires.

Тази добавка все още несигурно или дори често да предизвика нежелани резултати.
This capsule still doubtful or even often trigger the undesirable results.

На последно място, много хора вярват, че"ефективната" детоксикираща програма(естествено) произвежда нежелани резултати.
Lastly, many people believe that an‘effective' detoxification program(naturally) produces undesirable results.

Това е изцяло билков, ефективна и изпълнява без нежелани резултати.
It is completely herbal, effective and also performs without side results.

Сред многото проблеми, които могат да доведат до нежелани резултати, има две основни.
Among the many problems that can lead to undesirable results, there are two main ones.

Това хапче все още под въпрос и дори често да предизвика нежелани резултати.
This pill still doubtful and even often cause the unwanted results.

Този продукт все още скептично настроени, както често се създадат нежелани резултати.
This product still uncertain and also even often cause the unwanted outcomes.

Това хапче все още съмнителни или дори обикновено предизвика нежелани резултати.
This pill still skeptical and also even often create the unwanted results.

Тази добавка все още несигурно или дори често да предизвика нежелани резултати.
This product still skeptical and also even often create the unwanted outcomes.

Това хапче все още несигурно и дори често да предизвика нежелани резултати.
This pill still doubtful and also even usually cause the undesirable results.