Какво е " НЕЗАВИСИМИТЕ ЖУРНАЛИСТИ " на Английски - превод на Английски

• independent journalists

Примери за използване на Независимите журналисти на Български и техните преводи на Английски

Независимите журналисти бяха изгонени.
Independent journalists are killed.

Сръбската Асоциация на независимите журналисти също осъди обвиненията на министър-председателя.
The Independent Journalists' Association of Serbia also condemned the prime minister's accusations.

Независимите журналисти бяха изгонени.
Independent journalists are jailed.

Най-много През 2003г. е създадена гражданско сдружение на независимите журналисти, но кандидатите от борда на директорите му трябва да бъдат одобрени от министерството на информацията.
In 2003 a civil association of independent journalists was created, but the candidates from its board of directors must be approved by the Ministry of Information.

Независимите журналисти бяха изгонени.
Independent journalists are censored.

Затова призовава към увеличена подкрепа за насърчаване на свободата на медиите, защита на независимите журналисти, намаляване на цифровото разделение и улесняване на достъпа до интернет;
Calls therefore for increased support in the areas of promoting the freedom of media, protecting independent journalists, reducing the digital divide and facilitating internet access;

Независимите журналисти бяха изгонени.
Independent journalists were murdered.

Да се насърчава непримиримост и обществена опозиция към случаи на незачитане на свободата на словото, както и при опити за икономически или административен натиск върху медиите и независимите журналисти.
Incouraging intolerance and public opposition to cases of disregard for the freedom of speech, economic and administrative pressure on the media and independent journalists.

Независимите журналисти бяха изгонени.
Independent journalists have disappeared.

И накрая, следва да изискаме освобождаването на задържаните, както кандидатите за президент и политическите активисти, така и независимите журналисти, студентите и университетските преподаватели.
Finally, we should demand the release of those who have been arrested, both the presidential candidates and the political activists, independent journalists, students and university lecturers.

Независимите журналисти бяха изгонени.
Independent journalists are being jailed.

Полицията на мисълта на Берлускони е насочена и към Конституционния съд, магистратите, Федерацията на независимите журналисти и дори към самия парламент, който г-н Берлускони дискредитира.
The Berlusconi thought police are now also targeting the constitutional court, the magistrates, the Federation of Independent Journalists and even the very parliament that Mr Berlusconi is bringing into disrepute.

Независимите журналисти бяха изгонени.
And all independent journalists are excluded.

Като Европейски парламент ние трябва категорично да осъдим практиките на режима в Хавана и да говорим на висок глас за правата на независимите журналисти, мирните дисиденти и защитниците на правата на човека.
As the European Parliament, we must unequivocally condemn the practices of the regime in Havana and speak up for the rights of independent journalists, peaceful dissidents and human rights defenders.

Независимите журналисти бяха изгонени.
Independent journalists have also been disallowed.

Основана през 2010 г., Асоциацията на европейските журналисти- България е сдружение с нестопанска цел, което работи за подобряване на медийната среда и подпомагане на работата на независимите журналисти в страната.
Founded in 2010, the Association of European Journalists- Bulgaria is a nonprofit association working to improve the media environment and support the work of independent journalists in the country.

Независимите журналисти в България са под заплаха.
Independent journalists are endangered.

Руските окупационни власти подложиха кримските татари, етническите украинци и про-украинските активисти, членовете на гражданското общество и независимите журналисти на политически мотивирани съдебни преследвания и репресии, докато методично потискаха неправителствените организации и независимите медии“.
Russian occupation authorities have subjected Crimean Tatars, ethnic Ukrainians, pro-Ukrainian activists, civil society members, and independent journalists to politically motivated prosecution and ongoing repression, while methodically suppressing nongovernmental organizations and independent media outlets.".

Независимите журналисти все още са преследвани.
Independent journalists are still being persecuted.

Следващия път, когато се появят твърдения за Венецуела, наливащи масло в огъня на смяната на режима и войната, независимите журналисти и анализатори, които се оказаха абсолютно прави в този случай- и които разпознаха и документираха лъжите на щатските власти седмици преди да го направи New York Times- отново ще бъдат игнорирани, или най-много подигравани.
And the next time claims are made about Venezuela designed to fuel regime change and wars, the independent journalists and analysts who were absolutely right in this instance- who recognized and documented the lies of the U.S. Government weeks before the New York Times did- will again be ignored or, at best, mocked.

Независимите журналисти, особено разследващи репортери, междувременно бяха изложени на тормоз, който може да приема формата на палежи на автомобилите им.
Independent journalists, especially investigative reporters, were meanwhile exposed to harassment that can take the form of arson attacks on their cars.

Броят на блогърите и независимите журналисти в Ирак нарасна чувствително, за разлика от броя на представителите на големите медии.
Bloggers and independent journalists have grown in numbers in Iraq, while the mainstream media there has shrunk.

Един от най-добрите независими журналисти и автори на света почина наскоро.
One of the world's best independent journalists and authors passed away recently.

Независими журналисти, които наблюдават границата, също не споменават за потоци от бежанци.
Independent journalists observing the border have also reported no such flood of refugees.

Независими журналисти.
Independent journalists.

ФСБ не успя да разкрие убийствата на водещи независими журналисти.
The FSB has been unable to solve the murder of leading independent journalists.

Блогъри и независими журналисти.
Bloggers and Independent Journalists.

Ето защо над медиите се упражнява контрол, ето защо властите преследват независими журналисти.
That's why the media is being controlled, and why independent journalists are being persecuted.

Библиотекар и независим журналист, три пъти лишаван от свобода по политически причини.
Librarian and independent journalist, three times imprisoned on political grounds.

Тя е независим журналист и изследовател на социалните медии.
Independent journalist and social media researcher.

Как да използвам "независимите журналисти" в изречение

Твърде независимите журналисти нямат място в американската демократична система, затова, социалните мрежи, изглежда по нареждане отгоре, едновременно блокираха всички акаунти на Алекс Джонс.

"Законопроектът може да даде на руското правителство нов инструмент за наказателни мерки срещу независимите журналисти и блогърите заради дейността им", смята Държавният департамент.

Египетска зима – разказ за тези, които продължават борбата в Египет, за да запазят Революцията жива. Кратък документален филм на независимите журналисти Брандън Джордан и Мариане Макелберг.

на независимите журналисти във Варна. Предстои за нея да се завърти камерата и за мащабна чужда продукция с известен режисьор и още по-известни партньори. Скоро ще разберем и подробности за проекта.

Получил е награди за работата си в страната и в света. Той е член в Асоциацията на писателите в Сърбия, в Съюза на композиторите и в Асоциацията на независимите журналисти на Сърбия.