Какво е " НЕЙНИТЕ ВОЙНИЦИ " на Английски - превод на Английски

• its soldiers
• its troops

Примери за използване на Нейните войници на Български и техните преводи на Английски

Ако искаш света ще трябва да избегнеш Хестър и нейните войници.
If you want the word, you will have to duck Hester and her soldiers.

Ето тя, армията на САЩ(снимка от нейните войници са представени в статията).
Here's a she, the US army(photo of her soldiers are presented in the article).

О, така че това, което се случва, когато Shepherd изпраща в един от нейните войници с продажбата, а?
Oh, so what happens when Shepherd sends in one of her soldiers to the sale instead?

Пиша на Наз, за да уведоми, че трима от нейните войници могат да са под влияние на НЗТ.
I'm texting Naz to let her know that three of her SWAT guys might be on NZT.

Може понякога да се увличам с любовта си към тази велика страна, нейните войници и бойни знамена.
Yes, maybe I get carried away sometimes with my love for this great country and the troops and the flagtroops.

КФОР съобщава, че най-малко осем от нейните войници са били ранени при акцията в четвъртък.
KFOR reports that at least eight of its soldiers have been injured in Thursday's action.

Съдът постанови, че държавната отговорност 10%, тъй като това е била вероятността нейните войници да….
The court said the state had 10% liability, as this was the probability that its soldiers could have prevented the killings.

Съдът заяви, че държавата носи 10% отговорност, тъй като това е вероятността нейните войници да са можели да предотвратят убийствата.
The court said the state had 10% liability, as this was the probability that its soldiers could have prevented the killings.

Когато Америка влиза във война, нейните войници, матроси и летци отдавна са свикнали да имат зрелищно превъзходство в….
LONDON- When America goes to war, its soldiers, sailors and pilots typically have long been used to having a spectacular technological edge.

Съдът заяви, че държавата носи 10% отговорност, тъй като това е вероятността нейните войници да са можели да предотвратят убийствата.
According to the court's ruling, the state bore 10% liability, as this was the probability that its soldiers could have prevented the killings.

След няколко седмици обсада, кралицата на Британия и нейните войници се предадоха на Цезар, който показа великодушие и спаси животите им и отплава към нови завоюлвания.
After several weeks of siege, the Queen of the Britons and her soldiers surrendered to Caesar, who, showing magnanimity, spared their lives and sailed onto new conquests.

Контрастът между жестокостта на безмилостната война и героичните жертви, направени от нейните войници, се отразява в песните на този албум.
The contrast between the brutality of a merciless war, and the heroic sacrifices made by its soldiers is reflected in the songs on this album.

Нейните войници били по същество с близък до робски статут, въоръжени с най-новата технология, но на предишния век- мускети, които стреляли 4 и половина пъти по-бавно, отколкото англо-френските пушки.
Its troops were essentially slave-soldiers, armed with the latest 18th century technology- muskets which fired a quarter as far and half as fast as the Anglo-French rifles.

Силата на една нация се измерва не само от размера на икономиката или от броя на нейните войници, но и от броя на нейните приятели.
The strength of a nation is not only measured by the size of its economy or the number of its soldiers but also by the number of its friends.

Аз трябва да призная, че германското работничество върши въобще невиждани подвизи и че то е вярно на днешната държава, на нейното ръководство и на нейните войници, другари и колеги по труд.
I must point out, that in general the German worker accomplishes tremendous things and that he is true to the present state, to its leadership, and above all to his soldiers, to his comrades and labor colleagues.

СМИ- Петиция до Върховния съд на Израел принуди израелската армия да признае, че нейните войници нарушават протокол, като държат палестинци със затворени очи.
A petition to Israel's Supreme Court has forced the Israeli army to admit that its soldiers break protocol by blindfolding Palestinians in their custody.

Става въпрос за прототип на боен костюм, за който Русия се надява, че ще даде предимство на нейните войници на бойното поле в бъдеще.
It might resemble something out of Star Wars, but this is the prototype for a combat suit that Russia hopes will give its soldiers the edge on the battlefields of the future.

Сирия господства над Ливан военно и политически през последните 30 години, докато нейните войници не бяха принудени да се изтеглят от страната след убийството на Харири.
Syria occupied Lebanon militarily and politically for nearly three decades until 2005, when its troops were forced to pull out of the country under international pressure.

Дори да говорим за фашистката армия, някои от нейните войници отидоха на фронта не защото бяха лоши и зли, а защото в случай на отказ се появи истинска заплаха за унищожаване на техните близки и роднини.
Even if we talk about the fascist army, some of its soldiers went to the front not because they were bad and evil, but because in case of refusal a real threat of destruction of their relatives and relatives occurred.

Макар че е истинско клане, Толстой я описва като морална победа за Русия, тъй като нейните войници се обединяват, за да победят смятаната за непобедима армия.
While a slaughter, Tolstoy describes the battle as a moral victory for Russia as its soldiers came together to defeat what had been considered an invincible army.

Сега повишен в армията Рейнджърс, Джо Армстронг(Майкъл Дудикоф) и Къртис Джаксън(Стив Джеймс) са изпратени на отдалечен карибски остров, за подпомагане на морската пехота в разследването на изчезването на много от нейните войници.
Plot==Now promoted to Army Rangers, Joe Armstrong(Michael Dudikoff) and Curtis Jackson(Steve James) are sent to a remote Caribbean island to aid the Marine Corps in investigating the disappearance of many of its soldiers.

Всичко това доведе до истинско бедствие от стратегическа гледна точка, което доведе до загуба на повечето от нейните войници в битката при Малък голям рог, която се състоя на 25 юни 1876 година.
All this led to a real disaster from a point of view strategic, which resulted in the loss of most of its soldiers in the battle of Little big horn, which took place on June 25, 1876.

Даже нискоразрядна, умствено недоразвита твар, която да е над равнището на интелигентност на настоящия министър на войната на САЩ, разбира, че само няколко часа след като е освободила сирийските жители на Дума, Сирия не би използвала химически оръжия против цивилните граждани, заради чието освобождение загиваха нейните войници.
Even a low grade moron, which appears to be above the intelligence level of the current US Secretary of War, understands that Syria would not, within a few hours of its liberation of the Syrian people of Douma, have used chemical weapons against the civilian population for which its soldiers were dying in order to liberate.

Сирия господства над Ливан военно и политически през последните 30 години, докато нейните войници не бяха принудени да се изтеглят от страната след убийството на Харири.
Syria occupied Lebanon militarily and politically for nearly three decades until 2005, when its troops were forced to pull out under international pressure after the assassination of former Lebanese premier Rafik Hariri that year.

Итай Мак, адвокатът на активистите, се съгласи да оттегли петицията, тъй като беше постигната целта да се принуди израелската армия да признае, че нейните войници са нарушили протокол чрез завързване на очите със задържани палестинци.
Itay Mack, the attorney for the activists, therefore agreed to withdraw the petition since the goal of forcing the Israeli army to admit its soldiers had broken protocol by blindfolding the detained Palestinians had been achieved.

Въвличането на Турция в икономиката на иракски Кюрдистан може би няма да е достатъчно, за да се осигури трайната подкрепа на Анкара, особено докато нейните войници биват убивани от бунтовниците на ПКК, чиито лидери се укриват в планините на Северен Ирак.
Involving Turkey in the economy of Iraqi Kurdistan may not be enough to ensure Ankara's enduring support, particularly while its soldiers are being killed by PKK militants whose.

Турция удържаше терористите, които насочваха оръжия към нашите героични войници, а сега ще държи и тези убийци, отговорни за мъченичеството на нейните войници в Идлиб,"каза Фахреттин Алтун на среща за Турция и Сирия, проведена в Истанбул.
Turkey held the terrorists who pointed guns at our heroic soldiers responsible, and now it will also hold those murderers responsible for martyring[its soldiers in Idlib]," Fahrettin Altun told a meeting on Turkey and Syria held in Istanbul.

Япония набира много войници от нейните тогавашни колонии Корея и Тайван.
Japan conscripted many soldiers from its colonies of Korea and Taiwan.

Сега изцяло е град на Англия, с нейните церемонии и войници.
It is now a place of complete England with its ceremony and its soldiers.

Военната кампания е силно затруднена от повторните откази на Елизабет да изпрати обещаните средства за нейните гладуващи войници.
The military campaign was severely hampered by Elizabeth's repeated refusals to send promised funds for her starving soldiers.

Как да използвам "нейните войници" в изречение

По Ньойския мирен договор Германия няма право на въоръжена армия и нейните войници се обучават в Съветска Русия.

Франция съобщи, че един от нейните войници е убит, а трима други са били ранени при ракетна атака на талибани в източната част на страната.